Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Rozsudok_2T-21-2014.pdf
PDF · 69.07 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/21/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Peter Pulman na verejnom zasadnutí konanom dňa 13. mája 2014 v Banskej Bystrici, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 23.04.2014 v Banskej Bystrici medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici T.. L. B., obvineným N. D., za prítomnosti obhajcu T.. I. K. substitučne L.. U. K., na základe ktorej
obvinený N. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. Q., P. 2
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
dňa 6. októbra 2013 v čase od 19.00 hod do 19.15 hod. v predajni dm drogerie markt, s. r. o. na ulici Zvolenská cesta č. 8 v Banskej Bystrici vzal z predajnej plochy dva kusy voňavky značky BVLGARI edt m 30 ml v hodnote 25,90 euro za jeden kus, dva kusy voňavky značky PUMA urban mot. m. as 60 ml v hodnote 15,99 euro za jeden kus, uvedený tovar si vložil do tašky a následne prešiel pokladničnou zónou bez toho, aby za tento tovar zaplatil, čím týmto svojím konaním spôsobil spoločnosti dm drogerie markt, s. r. o., IČO: 31393781, sídlo Na pántoch 18, Bratislava škodu v celkovej výške 83,78 euro a uvedeného konania sa dopustil aj napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a to rozhodnutím Obvodného úradu Banská Bystrica, odbor všeobecnej vnútornej správy, číslo OBU-BB-OVVS-2013/10397, OVVS-P/13/413MI zo dňa 9. júla 2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 5. augusta 2013, a ktorým mu bolo uložené pokarhanie za krádež tovaru v predajni COOP Jednota Krupina na Rudohorskej ulici v Banskej Bystrici,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý rozhodnutím Obvodného úradu Banská Bystrica, odbor všeobecnej vnútornej správy, číslo OBZ-BB-OVVS-2013/103987, OVVS-P/13/413MI zo dňa 9.7.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 5.8.2013 a ktorým mu bolo uložené pokarhanie za krádež tovaru v predajni COOP Jednota Krupina na Rudohorskej ulici v Banskej Bystrica
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 200 (dvesto) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, obvinenému sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému dm drogerie markt, s. r. o., IČO: 31393781, sídlo Na pántoch 18, Bratislava škodu v celkovej výške 83,78 euro.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Banská Bystrica pod sp. zn. 3 Pv 69/14/6601-13 podala dňa 23.04.2014 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Banskej Bystrici dňa 23.04.2014 za prítomnosti prokurátorky Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici T.. L. B., obhajcu T.. I. K. substitučne L.. U. K. a obvineného N. D..
Po preskúmaní návrhu samosudcom, určení termínu verejného zasadnutia a doručení návrhu osobám stanoveným v § 332 ods. 2 Trestného poriadku, v priebehu konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste a to po otvorení verejného zasadnutia prokurátorka predniesla návrh na dohodu o vine a treste a následne boli v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku obvinenému zo strany súdu položené otázky, či obvinený:
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže obvinený na všetky otázky uvedené v § 333 ods.3 Trestného poriadku odpovedal „ áno “, strany k dohode o vine a treste námietky nemali, súd mal zato, že boli splnené všetky zákonné podmienky pre schválenie navrhovanej dohody, a preto samosudca rozsudkom potvrdil obsah dohody o vine a treste zo dňa 23.04.2014 a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Tr. por.