Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/115/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky sudcom JUDr. Petrom Rajňákom v spore žalobcu: 365.bank, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 31 340 890, právne zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 853 186 proti žalovanej: T. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., W. XXX/X, občan SR, o zaplatenie 9.321,73 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 12.129,80 eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 9.321,73 eur od 26.07.2022 do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške trov konania súd rozhodne osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 08.08.2022 v upomínacom konaní domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť sumu 9.321,73,- eur s príslušenstvom a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 25.10.2019 uzatvoril žalobca (do 2.7.2021 podnikajúci pod obchodným menom: Poštová banka, a.s.) so žalovanou stranou zmluvu o úvere č. 1917809233. Na základe Úverovej zmluvy žalobca poskytol v zmysle o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov žalovanej strane bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 10 000 eur. Žalovaná strana načerpala úver dňa 25.10.2019.

2. Uviedol ďalej, že podľa Úverovej zmluvy je v prípade nesplácania úveru žalobca oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Žalovaná strana poskytnutý úver riadne nesplácala, napriek tomu že žalobca upozornil žalovanú stranu na jej omeškanie so splácaním úveru a možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Keďže žalovaná strana úver nesplácala, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 3.5.2021 a požiadal žalovanú stranu o okamžité splatenie celého zostatku úveru. Pre úplnosť uvádza, že podľa v spojení s o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony sa premlčacie lehoty predlžujú o 76 kalendárnych dní (t.j. 35 dní za obdobie od 27.3.2020 - 30.4.2020 a 41 dní za obdobie od 19.1.2021 do 28.2.2021). Žalovaná strana do zosplatnenia uhradila na úver sumu 1.421,12 eur z čoho pripadlo na: - istinu 508,92 eur, úroky 876,20 eur, poplatky 36,- eur. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná strana svoj záväzok čiastočne plnila nasledovne: dňa 18.6.2021 uhradila 29,35 eur, dňa18.3.2022 uhradila 29,00 eur, dňa 22.7.2022 uhradila 92,00 eur a dňa 25.7.2022 uhradila 19,00 eur. Uvedené plnenia sa započítali prednostne na nesplatenú istinu úveru. Istina pohľadávky tak predstavuje 9.321,73 eur (10.000,- eur - 508,92 eur - 169,35 eur).

3. Uviedol ďalej, že žalobca si uplatňuje nárok na zvyšnú časť neuhradených úrokov podľa úverovej zmluvy v súlade s aktuálnou rozhodovacou praxou Najvyššieho súdu SR ( ; bližšie časť III.). Celkové úroky, ktoré mal na úver žalovaná strana zaplatiť predstavovali v zmysle amortizačnej tabuľky sumu 3.094,97 eur (celkové náklady 13.094,97 eur - istina 10.000,- eur]. Vzhľadom na doteraz zaplatené úroky predstavujú nezaplatené úroky sumu spolu vo výške 2.218,77 eur (3.094,97 eur - 876,20 eur). Žalobca si zároveň uplatňuje neuhradené poplatky vo výške 9 eur, ktoré predstavujú reálne náklady spojené s vymáhaním úveru (zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy žalovanej strane).

4. V tejto súvislosti poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 16.6.2020 sp. zn. podľa ktorého: „Dovolací súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“ K nastolenej právnej otázke sa vyjadril aj Najvyšší súd SR v uznesení zo dňa 30.7.2019 sp. zn. , keď uviedol, že: „(...) v súvislosti s právnou otázkou, či veriteľ má po zosplatnení dlhu nároku na zmluvné úroky, dovolací súd dáva do pozornosti odvolaciemu súdu rozsudok Súdneho dvora (piatej komory) zo 7. augusta 2018 v spojených veciach C-96/16 a C-94/17, v ktorom uvádza, že cieľom úrokov z omeškania je sankcionovať nesplnenie svojej povinnosti dlžníkom splatiť úver v lehotách stanovených v zmluve, odradiť dlžníka od omeškania pri plnení jeho povinnosti a prípadne nahradiť veriteľovi škodu, ktorá mu vznikla z dôvodu omeškania s plnením peňažného záväzku, zatiaľ čo bežné úroky (úroky z poskytnutého úveru) majú naopak funkciu odplaty za poskytnutie peňažnej sumy zo strany veriteľa až do jej zaplatenia. Z týchto záverov tak vyplýva nielen záver o nároku na bežné úroky až do skutočného splatenia úveru, ale aj záver o možnosti kumulácie bežných úrokov a úrokov z omeškania.“

V podaní zo dňa 28.11.2022 právny zástupca žalobcu uviedol, že zároveň dopĺňa informácie k skúmaniu bonity žalovanej. Deklarovaný druh a výšku dôchodku žiadateľky banka overila z externého nezávislého zdroja a akceptovala dôchodok vo výške 520 eur. V rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch klientky (výdavky) zo spoločného úverového registra informácií. Žiadateľka si uvádzala rodinný stav vdova a žiadne vyživované deti. Finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 10.000 eur na 7,5 roka s mesačnou splátkou 145,51 eur.

5. Okresný súd v Banskej Bystrici vydal v upomínacom konaní dňa 11.05.2021 platobný rozkaz sp.zn.: , ktorým žalobcovi vyhovel v plnom rozsahu. Preto, že sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, vyzval Okresný súd Banská Bystrica žalobcu, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci v súlade s § 10 ods.1 Zákona o upomínacom konaní. Žalobca navrhol v konaní pokračovať.

6. Podaním zo dňa 02.09.2021 Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil na prejednanie Okresnému súdu Nové Zámky.

7. Preto, že sa súdu nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovanej (na adrese uvedenej v REGOB poštu nepreberala, podľa správy ORPZ Nové Zámky zo dňa 17.01.2023 sa na uvedenej adrese nezdržiava), súd žalovanej doručil žalobu zverejnením na úradnej tabuli súdu a na web stránke súdu dňa 15.02.2023 v súlade s Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, nariadeného súdneho pojednávania sa nezúčastnila. Oznámenie o tom, že poštu preberá na adrese uvedenej v REGOB súdu doručila až 28.03.2023, teda po tom, čo súd na pojednávaní dňa 10.03.2023 vo veci rozhodol.

8. V priebehu konania právny zástupca žalobcu uviedol, že na podanej žalobe zotrváva, žiadal, aby jej súd vyhovel v plnom rozsahu. Poukázal na to, že žalovaná nárok žalobcu nerozporovala a platobný rozkaz bol zrušený iba z dôvodu jeho nedoručenia žalovanej do vlastných rúk.

9. Súd vykonal dokazovanie nahliadnutím do obchodného registra, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, aktuálnym stavom úveru, výzve na úhradu dlžnej sumy, oznámením o zosplatnení úveru, dokladmi o skúmaní bonity žalovanej, ďalšími v spise doloženými dokladmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

10. Nahliadnutím do obchodného registra mal súd preukázané, že L. X., H. zmenila od 03.07.2021 obchodné meno na XXX.X., H.

11. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej medzi žalobcom a žalovanou dňa 25.10.2019 mal súd preukázané, že žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, podľa ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 10.000,-eur, dohodnutá výška úrokovej sadzby bola 7,50 % ročne, ročná priemerná miera nákladov bola dohodnutá vo výške 7,80 %. Úver mal byť splatený v 9 mesačných splátkach, výška mesačnej splátky bola dohodnutá sumou 145,51,-eur.

12. Z aktuálneho stavu úveru ku dňu 30.06.2022 mal súd preukázané, že žalovaná čerpala úver v plnom rozsahu, poslednú splátku zaplatila dňa 20.12.2020.

13. Z výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 06.04.2021 mal súd preukázané, že žalobca upozornil žalovanú na omeškanie zo splátkami viac ako 3 mesiace a vyzval ju na uhradenie dlžnej sumy vo výške 552,28 eur do 15 dní odo dňa doručenia výzvy.

14. Z výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 03.05.2021 mal súd preukázané, že žalobca oznámil žalovanej, že kvôli porušeniu zmluvných podmienok sa stala úverová pohľadávka ku dňu 03.05.2021 predčasne splatnou a vyzval ju na úhradu dlžnej sumy vo výške 9.727,30 eur v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola daná na poštovú prepravu dňa 04.05.2021.

15. Z dokumentu nazvaného Dáta dopytu, ktorý bol vytvorený dňa 25.10.2019 mal súd preukázané, že žalobca v deň podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere skúmal bonitu žalovanej a jej úverové zaťaženie.

16. Podľa zákona číslo ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom žalobcu upovedomí a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

17. Podľa zákona číslo (prvá veta) ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa a žalobcu o tom upovedomí.

18. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

19. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

20. Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

21. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

22. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

23. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

24. Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

25. Podľa prvá veta zákona číslo v platnom znení (zákon o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov) Spotrebiteľskom úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

26. Podľa zákona číslo v platnom znení spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75.000 eur.

27. Podľa zákona číslo v platnom znení poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

28. Podľa zákona číslo v platnom znení, zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené do 31.03.2015 sa považujú za zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené podľa predpisu účinného od 01.apríla 2015.

29. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 30. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 31. Podľa Nariadenia vlády SR číslo účinného v čase uzavretia zmluvy je výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

32. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné.

33. Podľa § 290 C.s.p spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

34. V uvedenej veci rozhodol v upomínacom konaní Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom, ktorý sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk. Podľa zákona číslo ak podá žalobca návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje - platobný rozkaz v upomínacom konaní je teda po podaní návrhu na pokračovanie v konaní zrušený ex lege na nie je potrebné o zrušení platobného rozkazu rozhodovať osobitným uznesením podľa

35. Súd mal preukázané, že žalobca pred uzavretím zmluvy skúmal bonitu žalovanej, zisťoval výšku jej príjmu, osobný stav a úverové zaťaženie. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave č.k.: zo dňa 11.03.2020 podľa ktorého „... poskytnutie úveru žalobkyni ani za týchto jej majetkových pomerov nezakladá hrubé porušenie povinnosti žalovaného konať s odbornou starostlivosťou, pretože to bola v prvom rade samotná žalobkyňa, ktorá mala uvážiť, či je v jej možnostiach z jej príjmu úver splácať...“

36. Súd mal preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere tak, ako je uvedené vyššie. Zmluva o úvere neobsahovala žiadne ustanovenia, ktoré by porušovali zásady spotrebiteľského práva a obsahovala všetky náležitosti, ktoré má podľa zákona číslo 129/2010 v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy obsahovať.

37. Súd nemal preukázané, že by žalovaná žalobcovi uhradila nejakú ďalšiu splátku úveru v aktuálnom stave úveru ku dňu 30.06.2022, ktorý súdu predložil žalobca. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, súd preto zobral do úvahy len skutkové tvrdenia žalobcu.

38. Vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru bolo žalobcom realizované v súlade s . Je nepochybné, že žalobca výzvou zo dňa 06.04.2021 vyzval žalovanú na uhradenie

nedoplatku a upozornil ju na možné zosplatnenie dlhu. Podľa výzvy na úhradu zo dňa 03.05.2021 bol dlh zosplatnený ku dňu 03.05.2021, teda po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky tak, ako to predpokladá . Možnosť zosplatnenia dlhu je uvedená v bode 4.8. zmluvy. Súd preto žalobe čo do istiny vyhovel v plnom rozsahu.

39. V časti uplatnených zmluvných úrokov súd poukazuje na judikatúru citovanú právnym zástupcom žalobcu (pozri bod 4 odôvodnenia tohto rozsudku). Zmluvné úroky boli podľa názoru súdu uplatnené v súlade so spotrebiteľskou zmluvou a zákonom, súd preto žalobe vyhovel aj v tejto časti.

40. Podľa názoru súdu boli úroky z omeškania uplatnené v žalobe správne čo do výšky úroku z omeškania, sumy, z ktorej sa má úrok zaplatiť a doby v ktorej sa žalovaná do omeškania dostala, súd preto žalobe vyhovel aj v tejto časti.

41. O trovách konania súd rozhodol v súlade s s prihliadnutím na ods. l Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu súd preto úspešnému žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon exekúcie podľa osobitného zákona.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).