Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20S/42/2014

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: v rade 1/ I. X., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, H. X., v rade 2/ H. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, H. X., práv. zast. BUKNA, advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 1683, Dolný Kubín, proti žalovanému: Obec Oravská Poruba, so sídlom Oravská Poruba 290, v konaní o určenie zrušenia rozhodnutia žalovaného č.k. 8/2013/204- ts1/A10 zo dňa 19.08.2013, takto jednomyseľne

rozhodol:

Konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 25.04.2014, došlou na Krajský súd v Žiline dňa 28.04.2014, domáhali sa žalobcovia v rade 1/ a 2/, aby súd určil, že rozhodnutie žalovaného obce Oravská Poruba č. 8/2013/204-ts1/ A10 z 19.08.2013 sa zrušuje a vec sa vracia žalovanému na nové prejednanie a rozhodnutie. V odôvodnení žaloby uviedli, že žalovaný ako príslušný stavebný úrad viedol územné konanie na základe opätovnej žiadosti stavebníkov G. B. a F. B., pričom zlúčil územné a stavebné konanie. Žalobca v rade 1/ s umiestnením a povolením rodinného domu stavebníkom nesúhlasil, v dôsledku čoho podal voči umiestneniu a povoleniu rodinného domu stavebníkov 06.06.2013 námietky. Žalovaný aj napriek námietkam žalobcu v rade 1/ vydal stavebné povolenie na rodinný dom č. /A10 zo dňa 19.08.2013. Voči rozhodnutiu žalovaného podali žalobcovia odvolanie a žiadali o zrušenie stavebného povolenia v celom rozsahu. Okresný úrad Žilina, odbor výstavby a bytovej politiky ako odvolací orgán odvolanie žalobcov zamietol a rozhodnutie žalovaného potvrdil. Rozhodnutie o odvolaní nadobudlo právoplatnosť dňa 07.03.2014. Na základe týchto skutočností a z dôvodov uvedených v námietkach zo dňa 06.06.2013 a v odvolaní zo dňa 24.02.2014 žalobcovia sú presvedčení, že rozhodnutím žalovaného č. /A10 došlo k nezákonnému zásahu do ich práv a právom chránených záujmov a preto navrhli, aby súd určil, že toto rozhodnutie žalovaného sa zrušuje a vec sa vracia žalovanému na nové prejednanie a rozhodnutie.

Pred tým, ako súd pristúpil k meritórnemu prejednaniu žaloby, skúmal, či sú splnené procesné podmienky na postup podľa piatej časti (správne súdnictvo).

Podľa , podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Podľa , pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.

Podľa , pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je žalovaným správny orgán, ktorý rozhodol v poslednom stupni.

Podľa , súdy poskytujú pri plnení svojich úloh účastníkom v občianskom súdnom konaní poučenia o ich procesných právach a povinnostiach.

Podľa , súdy povinnosť podľa odseku 1 nemajú, ak je účastník v občianskom súdnom konaní zastúpený advokátom.

Krajský súd v Žiline konštatuje, že neboli splnené procesné podmienky na to, aby súd mohol meritórne preskúmať podanú žalobu. Základným procesným predpokladom na postup podľa piatej časti je, že musí ísť o prieskum rozhodnutia, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť ( ). V danom prípade predmetom prieskumu je však prvostupňové správne rozhodnutie Obce Oravská Poruba ako stavebného úradu, proti ktorému v zmysle Správneho poriadku je prípustné odvolanie ako riadny opravný prostriedok. O tomto procesnom postupe boli žalobcovia náležite poučení v napadnutom rozhodnutí v časti „poučenie.“ Predmetom prieskumu je teda rozhodnutie, ktoré síce nadobudlo právoplatnosť, avšak nejde o konečné rozhodnutie v inštančnom postupe, pretože proti nemu bola možnosť podať opravný prostriedok (čo žalobcovia v rade 1/ a 2/ využili a vo veci bolo vydané aj odvolacie správne rozhodnutie).

Žalovaným v konaní podľa druhej hlavy piatej časti je v zmysle ten správny orgán, ktorý rozhodol v poslednom stupni. V danom prípade v poslednom stupni rozhodol Okresný úrad Žilina, odbor výstavby a bytovej politiky. Uvedené vyplýva priamo z dôvodov žaloby. Napriek tomu žalobcovia žalovali prvostupňový správny orgán, a to Obec Oravská Poruba. V danom prípade teda bol nesprávne označený aj žalovaný správny orgán.

Jednou z náležitostí správnej žaloby je i žalobný návrh v zmysle Konečný návrh musí zodpovedať dikcii , teda žalobcovia môžu žiadať len zrušenie napadnutého rozhodnutia. V danom prípade žalobcovia žiadali určenie, že napadnuté rozhodnutie sa zrušuje. Súd v tomto bode aj napriek tejto vade má za to, že výkladom sa dá dospieť k záveru, že žalobcovia nežiadali určenie, ale zrušenie napadnutého rozhodnutia. Uvedené teda nezakladá, podľa názoru krajského súdu, taký nedostatok, ktorý by spôsoboval nemožnosť pokračovať v súdnom konaní. Avšak súd musel prihliadnuť na procesné vady opísané vyššie v odôvodnení, a to najmä na to, že bolo napadnuté rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, ktoré v inštančnom postupe nebolo konečné a taktiež i na tú skutočnosť, že žalovaným správnym orgánom nebol orgán, ktorý rozhodoval v poslednom stupni, ale prvostupňový orgán. Vzhľadom na tieto vady súd podľa konanie zastavil a to konkrétne z dôvodu, že žaloba smeruje proti rozhodnutie, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom.

Na záver krajský súd konštatuje, že žalobcovia v rade 1/ a 2/ boli riadne zastúpení pri podávaní žaloby advokátom. Preto súd nemal povinnosť žalobcov poučiť o ich procesných právach a povinnostiach nad rámec stanovený v konkrétnych ustanoveniach (, ). Žaloba nevykazovala žiadne vady spočívajúce v jej nesprávnosti, neúplnosti alebo nezrozumiteľnosti ( ), preto nebol na mieste ani postup podľa , t.j. vyzvať žalobcov na odstránenie týchto vád. Žaloba bola formulovaná zrozumiteľne, jasne a presne a preto súd, vychádzajúc z jej obsahu ( ), mal presne špecifikované napadnuté rozhodnutie ako i žalovaný správny orgán a vychádzajúc z takto označeného rozhodnutia a žalovaného správneho orgánu, potom dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie nie je možné preskúmať podľa druhej hlavy piatej časti

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s veta prvá tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky písomne v dvoch vyhotoveniach.