Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/254/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV samosudcom JUDr. Michalom Kubišom v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, proti žalovanému: V. B., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou T. X., zamestnankyňou Y. súdu A. V, o zaplatenie 42 000,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd platobný rozkaz č.k. -65 zo dňa 23.08.2013 v časti voči žalovanému 2/ zrušuje.

Žalovaný je p o v i n n ý spoločne a nerozdielne s Lenkou Maňákovou, nar. 18.09.1965, trvale bytom Oravská Poruba, Zábrež 184 zaplatiť žalobcovi sumu 42 000,- eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne od 21.05.2013 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý spoločne a nerozdielne s Lenkou Maňákovou, nar. 18.09.1965, trvale bytom Oravská Poruba, Zábrež 184 zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za súdny poplatok za žalobu vo výške 2 520,- eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému a R. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. W., D. XXX ako žalovanej 1/ povinnosť zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 42 000,- eur s príslušenstvom z titulu nesplateného úveru. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovanými ako spoludlžníkmi uzatvoril dňa 19.07.2006 zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej im poskytol úver vo výške 1 610 000,- Sk (53 442,21 eura). Keďže žalovaní úver riadne nesplácali, dňa 10.06.2010 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval ich na zaplatenie pohľadávky, žalovaní však svoj dlh neuhradili. Poukázal na to, že ku dňu 14.05.2013 eviduje voči žalovaným pohľadávku vo výške 78 559,89 eura, z čoho istina predstavuje 56 347,17 eura, riadne úroky 84,52 eura a úroky z omeškania 22 128,20 eura, avšak z dôvodu hospodárnosti si v konaní uplatňuje zaplatenie iba časti istiny vo výške 42 000,- eur.

Súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. -65 zo dňa 23.08.2013, ktorým žalovanému a R. V. ako žalovanej 1/ uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 42 000,- eur s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne od 21.05.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania za súdny poplatok za žalobu vo výške 2 520,- eur. R. V. ako žalovaná 1/ si platobný rozkaz prevzala dňa 09.09.2013, v zákonnej lehote proti platobnému rozkazu odpor nepodala, preto platobný rozkaz voči nej nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.09.2013. Žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd v zmysle ustanovenia (ďalej len "") v časti voči nemu zrušil. Súd postupoval uvedeným spôsobom z dôvodu, že hoci obom žalovaným bola platobným rozkazom uložená povinnosť zaplatiť žalovanú pohľadávku

spoločne a nerozdielne, v prípade žalovaných sa vzhľadom na povahu predmetu konania z hľadiska hmotného práva nejednalo o nerozlučné spoločenstvo, ale o spoločenstvo samostatné (k tomu pozri napr. R 58/1969). Preto platobný rozkaz mohol nadobudnúť právoplatnosť a stať sa vykonateľným aj iba voči jednému z nich, pričom voči druhému z nich z dôvodu nedoručenia platobného rozkazu súd pokračoval v konaní.

Súd zisťoval aktuálny pobyt žalovaného, avšak napriek vykonanému šetreniu zo strany súdu, tento zostal súdu neznámy, preto mu súd v zmysle ustanovil opatrovníčku na zastupovanie v konaní.

Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na 13.05.2014, na ktoré sa však žalovaný ani jeho opatrovníčka nedostavili, pričom nepožiadali ani z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, preto súd v zmysle vec prejednal v ich neprítomnosti.

Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:

Žalobca uzatvoril dňa 19.07.2006 so žalovaným a R. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. W., D. XXX ako spoludlžníkmi zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX (č.l. 5-6 spisu), na základe ktorej im poskytol úver vo výške 1 610 000,- Sk (53 442,21 eura), čo mal súd za preukázané z výpisu z úveru (č.l. 46 spisu). Obaja dlžníci sa zaviazali úver splácať v splátkach vo výške 14 078,- Sk (467,30 eura) mesačne vždy k 20. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná dňa 20.02.2007 a konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na deň 20.03.2022. Výzvou zo dňa 18.12.2009 (č.l. 40 a 41 spisu) žalobca vyzval oboch dlžníkov na úhradu dlžných splátok úveru v počte 17 spolu vo výške 7 555,99 eura. Oznámením zo dňa 10.06.2010 (č.l. 42 a 44 spisu) žalobca oznámil obom dlžníkom, že dňa 10.06.2010 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a zároveň ich vyzval na úhradu celej pohľadávky vo výške 56 815,64 eura do 18.06.2010. Oznámenie bolo obom dlžníkom doručené dňa 14.06.2010, ako to preukazujú doručenky na č.l. 43 a 45 spisu. Z výpisu z úveru (č.l. 46-55 spisu) a prehľadu o transakciách na úverovom účte (č.l. 56 spisu) súd zistil, že ku dňu 18.04.2013 predstavovala pohľadávka žalobcu voči dlžníkom sumu 78 504,87 eura, z čoho istina predstavovala sumu 56 347,17 eura a zvyšok príslušenstvo vo výške 22 157,70 eura. Z prehľadu úrokových sadzieb (č.l. 57 spisu) súd zistil, že výška úroku z omeškania zverejnená žalobcom od 16.03.2013 bola 5 % p.a.. Žalobca si v konaní uplatnil zaplatenie časti istiny úveru vo výške 42 000,- eur.

Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

Podľa (ďalej len "Obch. zák.") zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa § 365 prvá veta Obch. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. (v znení účinnom ku dňu uplatnenia úroku z omeškania) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

Keďže v konaní bolo preukázané, že žalobca na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 0630370700 poskytol žalovanému spolu s R. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. W., D. XXX ako spoludlžníkom úver vo výške 1 610 000,- Sk (53 442,21 eura), ktorý však títo riadne nesplácali, vznikla obom povinnosť zaplatiť celú nesplatenú časť pohľadávky žalobcu ku dňu 10.06.2010, kedy žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Pohľadávka žalobcu ku dňu 18.04.2013 predstavovala sumu 78 504,87 eura, z čoho istina predstavovala sumu 56 347,17 eura a zvyšok príslušenstvo vo výške 22 157,70 eura. Keďže žalobca si v konaní uplatnil zaplatenie iba časti istiny úveru vo výške 42 000,- eur, súd jeho žalobe v celom rozsahu vyhovel, a to vrátane úrokov z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil v nižšej ako zákonnej výške a od dátumu, keď už obaja dlžníci boli v omeškaní.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle v spojení s tak, že žalovanému ako neúspešnému účastníkovi uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za súdny poplatok za žalobu vo výške 2 520,- eur.

Súd uložil žalovanému v súlade s povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú pohľadávku spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania spoločne a nerozdielne sV.ktorej bola rovnaká povinnosť uloženú už platobným rozkaz č.k. -65 zo dňa 23.08.2013 (ktorý sa voči nej stal právoplatný a vykonateľný dňa 25.09.2013), keďže v prípade oboch išlo o spoločný dlh (podľa úverovej zmluvy išlo o spoludlžníkov).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( ):

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.