Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_5C-182-2010.pdf
PDF · 76.44 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/182/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v právnej veci navrhovateľa: ULMA Construccion SK, s.r.o., Bojnická 20, Bratislava, IČO: 313 54 718, zast.: GRMAN & PARTNERS, s.r.o., Advokátska kancelária, P.O.BOX 46, Pribinova 25, 810 11 Bratislava, proti odporcovi: Sarstav, s.r.o., Pezinská 2907/37, 901 01 Malacky, IČO: 367 65 015 o zaplatenie 862,48 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 862,48 Eur s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne z dlžnej sumy od 22.02.2009 do zaplatenia spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 22.02.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 201,16 Eur na účet na účet Advokátskej kancelárie Grman & Partners, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 31.07.2009 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 862,48 Eur s príslušenstvom z dôvodu neuhradenej faktúry za prenájom hnuteľných vecí - pažiacich boxov. Na základe záujmu poskytol navrhovateľ odporcovi do užívania tovar špecifikovaný v dodacom liste č. 01001100/08 zo dňa 20.06.2008 a tovar špecifikovaný v dodacom liste č. 0100169/08 zo dňa 22.09.2008. Odporca tovar v týchto dňoch prevzal. Za prenájom výrobkov v období 07.01.2009 až 31.01.2009 vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru č. 2009/10075 zo dňa 31.01.2009 so splatnosťou dňa 21.02.2009 na sumu 862,48 Eur, ktorú odporca neuhradil. Navrhovateľ zároveň žiadal zaviazať odporcu na uhradenie úroku z omeškania vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy a zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z fakturovanej čiastky.
Súd vo veci nariadil pojednávanie. Právny zástupca navrhovateľa sa nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil, aby súd konal v neprítomnosti navrhovateľa. Odporcovi sa predvolanie na pojednávanie nepodarilo doručiť na adresu uvedenú v obchodom registri, zásielky sa vracali s reláciou adresát neznámy, preto súd v zmysle § 48 ods. 1 O.s.p. považoval zásielku za doručenú a preto pojednával bez prítomnosti odporcu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania zo dňa 31.07.2009, nájomnou zmluvou 033-08ES uzavretou medzi účastníkmi dňa 09.04.2008, cenovou ponukou prenájmu pažiacich boxov č. PO33-08ES, dodacím listom č. 0100169/08, dodacím listom č. 0100100/08, faktúrou č. 2009/10075 zo dňa 31.01.2009 a s ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný stav:
Účastníci dňa 09.04.2008 uzatvorili nájomnú zmluvu č.033-08ES, predmetom ktorej bol nájom paženia Emunds & Staudinger za cenu prenájmu určenej z jednotlivých ponúk, ktoré budú vypracované na
základe dopytov nájomcu pre konkrétnu zákazku. V bode V. zmluvy si strany dohodli pokutu vo výške 0,05% z fakturovanej čiastky v prípade nedodržania termínu splatnosti platieb za prenájom.
Podľa § 663 Obč. zák. nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Obč. zák. nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 44 ods. 1 prvá veta Obč. zák., zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že návrh je dôvodný a to preto, lebo navrhovateľ si splnil povinnosť vyplývajúcu mu z uzavretej nájomnej zmluvy a poskytol paženie do nájmu. Tomu korešpondovala povinnosť odporcu zaplatiť dohodnutú cenu za prenájom. Odporca navrhovateľovi nezaplatil cenu za prenájom za obdobie 07.01.2009 až 31.01.2009. Vznikol mu tak nedoplatok na nájomnom v celkovej výške 862,48 Eur.
Účastníci nájomnej zmluvy si medzi sebou dohodli sankciu pre prípad nedodržania termínu splatnosti platieb za prenájom vo forme pokuty vo výške 0,05 % z fakturovanej sumy za každý deň omeškania po dni splatnosti. Odporcovi preto vznikla povinnosť navrhovateľovi zaplatiť aj túto sankciu okrem žalovanej istiny. Nakoľko sa odporca dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, má navrhovateľ podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania, výšku ktorých súd stanovil podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z..
V zmysle § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Výška úroku z omeškania v rozhodnom čase - v čase omeškania odporcu s platením bola vo výške 2,00 % ročne, teda s pripočítaním 8 percentuálnych bodov vo výške 10% ročne.
Podľa § 517 ods. 1 prvej vety Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 a § 149 ods.1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci úspech, priznal náhradu trov konania. Trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 61,- Eur, odmenu advokáta v sume 140,16 Eur (2 úkony právnej pomoci po á 51,45 Eur za prevzatie a prípravu zastúpenia a podanie žaloby, spolu s režijným paušálom v sume 6,95 Eur za jeden právny úkon+ DPH).
Podľa ustanovenia § 149 ods.1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
V zmysle citovaného ustanovenia je povinný odporca zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,
c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.