Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_1Co-315-2014.pdf
PDF · 101.54 KB
Case nature
Area
Subarea
1Co/315/2014
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľov: 1. S. Q., nar. XX.XX.XXXX, 2. G. Q., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom v H.F., S. X, obaja zastúpení Z.. I. L., advokátom so sídlom v H., X. XX, proti odporcovi S. Q. S.., nar. XX.XX.XXXX, bytom v H., S. X, zastúpeného Z.. Z. M., advokátom so sídlom v H., Ž. X, v konaní o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 12.02.2014 č.k. 43C/30/2014-20 takto
rozhodol:
M e n í uznesenie tak, že odporca je povinný zdržať sa konania, ktorým by zmaril dodávku médií, a to plynu, vody a elektrickej energie do rodinného domu č. súp. XXXX, stojaceho na parcele registra „C“ č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria, zapísaného na LV č. XXX, kat. územie H. -Š., až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o určenie práva užívať túto nehnuteľnosť.
Navrhovatelia sú povinní do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na súde návrh vo veci samej o určenie práva užívať rodinný dom č. súp. XXXX a parcelu registra „C“ č. XXX/X, zapísaných na LV č. XXX, kat. územia H. -Š..
P r i p ú š ť a späťvzatie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vo vzťahu k užívaniu nehnuteľnosti, a to parcely registra „C“ č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria, zapísanej na LV č. XXX, kat. územia H.
- Š., v tejto časti uznesenie zrušuje a konanie z a s t a v u j e.
V zostávajúcej časti z a m i e t a návrh na nariadenie predbežného opatrenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvého stupňa“) uznesením nariadil predbežné opatrenie, ktorým uložil odporcovi povinnosť strpieť užívanie nehnuteľností, a to rodinného domu č.súp. XXXX, postaveného na parcele č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria, zapísaného na LV č. XXX, kat. územie H. - Š., užívanie č.p. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ako aj prístup k týmto nehnuteľnostiam cez parcely č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria, č. XXX/X L., Č.. XXX/X zastavané plochy a nádvoria a č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria, všetko zapísané na LV č. XXX, H.. územie H. -Š., navrhovateľmi najmä tým, že ich neodhlási z trvalého pobytu, že nezmarí dodávku médií do domu, v tom plynu, vody a elektrickej energie, za účelom nerušeného užívania predmetných nehnuteľností navrhovateľmi, do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Odporcovi zakázal nakladať s predmetnými nehnuteľnosťami, najmä ich predať, darovať, či inak previesť na iné osoby, prenajať, zriadiť vecné bremeno v prospech tretích osôb, či inak ich zaťažiť do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Navrhovateľom uložil povinnosť do 30 dní od právoplatnosti predbežného opatrenia podať na súde žalobu vo veci samej o určenie práva užívania rodinného domu súp. č. XXXX a parcely č. XXX/X zapísaných na LV č. XXX, kat. územie H. - Š., titulom osobného záväzku odporcu.
Rozhodol tak o návrhu navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia v znení nimi navrhnutom, ktorý odôvodnili tým, že sú rodičmi odporcu a trvale bývajú v rodinnom dome so súp. č. XXXX, postavenom na parcele č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX S., zapísanom na LV č. XXX kat. úz. H. - Š.. Pôvodný rodinný dom so súp. č. XXX, ktorý stál na parcele č. XXX/X, zapísanej na LV č. XXX bol v ich vlastníctve. Odporca tento rodinný dom spolu s ostatnými nehnuteľnosťami vydražil v dobrovoľnej dražbe v roku 2006. Po vydražení týchto nehnuteľností odporca prevzal na seba záväzok poskytnúť navrhovateľom ako svojim rodičom doživotné bývanie v rodinnom dome so súpisným číslom XXX. Odporca sa neskôr rozhodol, že pôvodný rodičovský dom zrekonštruuje na Domov dôchodcov a na mieste garáže na parcele č. XXX/X zrealizuje rodinný dom, ktorý je toho času zapísaný na LV č. XXX so súpisným č. XXXX, v ktorom poskytne bezplatné doživotné bývanie pre svojich rodičov, t.j. navrhovateľov. Súčasne sa dohodol s navrhovateľmi, že títo mu budú nápomocní pri rekonštrukcii pôvodného rodinného domu na Domov dôchodcov, ako aj pri prestavbe pôvodnej garáže na rodinný dom. Okrem toho navrhovatelia odporcovi poskytli aj časť finančných prostriedkov na prestavbu garáže na rodinný dom a po ukončení výstavby spravovali objekt Domova dôchodcov. V rodinnom dome so súpisným č. XXXX navrhovatelia aj bývali, vykonávali údržbu dvora a záhrady, ako aj uskutočňovali všetky nevyhnutné pomocné, resp. čistiace práce pre odporcu. Medzi navrhovateľmi a odporcom za prítomnosti S. A., dcéry navrhovateľov a S. Q., syna navrhovateľov bola uzatvorená dohoda, na základe ktorej sa odporca zaviazal osobne zabezpečiť pre navrhovateľ bezplatné užívanie a doživotné bývanie v pôvodnom rodičovskom dome a následne v dome so súpisným č. XXXX na parcele č. XXX/X. Taktiež medzi účastníkmi konania bolo dohodnuté, že navrhovatelia budú odporcovi uhrádzať mesačne sumu 220,-- eur za služby, ktorú sumu po dohode s odporcom platili namiesto odporcu titulom výživného na maloletého syna odporcu P., ktorý trvale žije so svojou matkou vo Švajčiarsku. Z nepochopiteľných dôvodov, bez predchádzajúceho upozornenia odporca listami vyzval navrhovateľov, aby do 30.04.2014 vypratali predmetné nehnuteľnosti, keďže tieto užívajú bez právneho dôvodu a tým neoprávnene zasahujú do jeho vlastníctva.
Súd prvého stupňa po právnom posúdení veci podľa § 74 ods. 1, § 76 ods. 1 písm. e) a f), § 76 ods. 3, ods. 4 a § 77 ods. 1 písm. a) O.s.p. a po oboznámení sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia. Navrhovatelia preukázali a osvedčili skutočnosť, že existuje dôvodné podozrenie, že v dôsledku prípadnej realizácie hrozby odporcu aj v prípade nevypratania predmetnej nehnuteľnosti ukončí zmluvné vzťahy s dodávateľmi médií (plynu, vody a elektrickej energie) a ich odber bude zrušený, čím značne sťaží ďalšie užívanie predmetného rodinného domu navrhovateľmi. Zároveň súd prvého stupňa uzavrel, že v prípade disponovania s predmetnou nehnuteľnosťou (jej prevodom na tretie osoby) by mohlo dôjsť k zmareniu výsledku konania vo veci samej a k vzniku neodstrániteľnej ujmy navrhovateľov za predpokladu, žeby boli v konaní o veci samej o určenie užívacieho práva k predmetným nehnuteľnostiam úspešní. Zohľadnil skutočnosť, že navrhovatelia trvale bývajú v rodinnom dome (vybudovanom z prestavanej garáže) od roku 2006, od kedy odporca vydražil predmetné nehnuteľnosti, že odporca rešpektoval právo navrhovateľov na užívanie a bývanie, ale aj nepriaznivý zdravotný stav navrhovateľov a dospel k záveru, že pokiaľ nedôjde k vyporiadaniu vzájomných vzťahov ohľadom užívania rodinného domu so súpisným č. 2943 vo veci samej, odporca bude povinný strpieť užívanie predmetnej nehnuteľnosti navrhovateľmi, ale aj dočasný zákaz akéhokoľvek nakladania s nimi. Súčasne zohľadnil aj to, že ujma na strane odporcu nebude neprimeranou výhode, ktorú nariadením predbežného opatrenia dosiahnu navrhovatelia. Z týchto dôvodov návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel. V súlade s § 76 ods. 3 O.s.p. uložil navrhovateľom povinnosť do 30 dní od právoplatnosti uznesenia podať návrh na začatie konania vo veci samej o určenie práva užívania predmetného rodinného domu, keďže šetrením v registri konaní vedených na Okresnom súde Košice II zistil, že doposiaľ takéto konanie začaté nebolo.
Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podal odvolanie odporca z dôvodov podľa § 205 ods. 2 písm. d) a f) O.s.p. a odvolaciemu súdu navrhol, aby uznesenie zmenil tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietne. V dôvodoch odvolania predovšetkým zdôraznil, že navrhovatelia užívajú rodinný dom so súp. č. XXXX a parcelu č. XXX/X, na ktorej je tento dom postavený bez právneho dôvodu, resp. protiprávne. Navrhovatelia na ústne výzvy odporcu odmietli opustiť predmetné nehnuteľnosti, preto im odporca zaslal písomnú výzvu na vypratanie nehnuteľnosti zo dňa 14.01.2014, kde uviedol aj svoj názor, že ich konanie napĺňa skutkovú podstatu tam uvedeného trestného činu. Výzva na vypratanie nehnuteľnosti je štandardným a všeobecne používaným postupom pri riešení
podobných situácií. Na výzvu odporcu navrhovatelia reagovali listom zo dňa 04.02.2014, ktorým odmietli vypratanie predmetných nehnuteľností. Od doručenia tejto odpovede až do okamihu doručenia predbežného opatrenia odporca nevykonal žiadne úkony smerujúce čo i len k „ohrozeniu“ údajného, resp. vykonštruovaného práva navrhovateľov na bezplatné užívanie predmetných nehnuteľností (napr. násilné vypratanie, odpojenie médií, predaj, zaťaženie a podobne). Pokiaľ by odporca mal záujem predať tieto nehnuteľnosti, urobil by tak už dávno. Tieto nehnuteľnosti pritom odporca potrebuje pre svoju osobnú potrebu, pre potreby svojho bývania a podnikania, nakoľko sám býva v podnájme v Košiciach. Odporca v Dome seniorov fyzicky pracuje, sprchuje nemobilných pacientov, robí fyzioterapiu a rehabilitáciu, zabezpečuje voľnočasové aktivity a aby mal v prípade urgentných situácii blízko do práce, v záhrade si nechal postaviť z vlastných finančných prostriedkov rodinný dom so súpisným č. XXXX. Keďže tento rodinný dom potrebuje pre seba a pre podnikanie, zaslal výzvu na vypratanie predmetných nehnuteľností navrhovateľom, pričom jej obsah ani jeho správanie nemožno v žiadnom prípade považovať za nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Jediným zákonným spôsobom ako dosiahnuť vypratanie predmetných nehnuteľností je žaloba o ich vypratanie, ak nedôjde k mimosúdnej dohode. K „ujme“ navrhovateľov by mohlo dôjsť až výkonom rozhodnutia na základe právoplatného a vykonateľného rozsudku o vypratanie predmetných nehnuteľností, a nie na základe výzvy na ich vypratanie. Nariadenie predbežného opatrenia je neopodstatnené a predčasné, keďže odporca sa nedopustil žiadneho konania, ktoré by vzbudzovalo obavu, žeby výkon prípadného súdneho rozhodnutia bol ohrozený, resp. ktoré by bolo možné považovať za nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy navrhovateľov. Za šikanózne až absurdné možno považovať uloženie povinnosti súdom zákazu akokoľvek nakladať s nehnuteľnosťami, a to s domom so súp. č. XXXX a parcelou č. XXX/ X M. aj so všetkými parcelami zapísanými na LV č. XXX. Aj v prípade úspechu navrhovateľov totiž právo na užívanie predmetných nehnuteľností a tomu zodpovedajúcu povinnosť odporcu strpieť ich užívanie, nemožno viazať na osobu odporcu, ale všeobecne na vlastníka domu. Ostatné parcely uvedené v napadnutom uznesení sa domnelého práva užívania domu a parcely č. 106/4 vôbec netýkajú. Výrok, ktorým bol uložený zákaz odporcovi nakladať s takmer všetkými nehnuteľnosťami v jeho vlastníctve je nad zákonný rámec ochrany domnelých práv navrhovateľov. Uznesenie je v tejto časti tiež nepreskúmateľné, teda vadné. Navyše druhý výrok predbežného opatrenia je neurčitý, keďže z neho nevyplýva, ktorých nehnuteľností sa týka. Odporca poukázal aj na to, že v dome so súp. č. XXX prevádzkuje Dom seniorov a poskytuje sociálne služby, pričom plánuje aj prístavbu z južnej strany tejto budovy na parcele č. XXX/X. Nariadeným predbežným opatrením bude znemožnené jeho podnikanie a rozvoj poskytovania sociálnych služieb. Navyše bude potrebné realizovať aj prekládku sietí, pričom tieto preložky by sa na základe výroku predbežného opatrenia nedali vykonať a plánovaná prístavba Domu seniorov by sa tak nemohla uskutočniť, čím by došlo k závažnému porušeniu základných a hospodárskych práv odporcu. Navrhovatelia v dome so súp. č. XXXX trvalý pobyt nemajú a nikdy ani nemali. Trvalý pobyt bol navrhovateľom zrušený po hrubých verbálnych atakoch na zamestnancov Domu seniorov a na niektorých seniorov. Uviedol tiež, že na parcele č. XXX/X je postavený Dom seniorov a je scestné požadovať od odporcu, aby mohli navrhovatelia prechádzať aj cez túto parcelu, cez ktorú sa vlastne prechádzať ani nedá. Predmetné nehnuteľnosti odporca kúpil v dražbe, avšak nie kvôli rodičom, ale kvôli sebe a svojmu podnikateľskému plánu. Navrhovateľom nedal žiadny prísľub na doživotné užívanie svojich nehnuteľností. Tiež od navrhovateľov si nepožičal a ani neprijal žiadne finančné prostriedky, ktoré z dôvodu prebiehajúcich exekúcii ani navrhovatelia nemali. Nepravdivé je tvrdenie navrhovateľov, že uhrádzali 220,-- eur za odporcu titulom výživného. Realizáciou predbežného opatrenia de facto sa legalizuje stav bezplatného odberu médií navrhovateľmi a odporca ako majiteľ nebude môcť donútiť navrhovateľov za tieto média platiť. Nakoľko predmetný rodinný dom bol postavený v roku 2012, nie je pravdou, že navrhovatelia trvale dlhodobo bývajú v tomto rodinnom dome. Súd v predbežnom opatrení opakovane a v rozpore so zákonom suploval povinnosť navrhovateľov a svojvoľne uvádzal okolnosti, ktorými následne odôvodnil nariadenie predbežného opatrenia.
Navrhovatelia vo vyjadrení k odvolaniu odporcu navrhli uznesenie potvrdiť ako vecne správne. Poukázali na to, že obsah výzvy odporcu zo dňa 14.01.2013 nasvedčuje tomu, že odporca sa mieni obrátiť na orgány činné v trestnom konaní, resp. súd a ukončí zmluvné vzťahy s dodávateľmi médií a ich odber bude zrušený, pokiaľ predmetnú nehnuteľnosť nevypratajú do 30.04.2014, čím je daný dôvod pre nariadenie predbežného opatrenia. Poukázali aj na to, že 15.02.2014 odporca bezdôvodne napadol navrhovateľa v 1. rade na záhrade, udrel ho do hrudníka, chytil ho za krk a ťahal asi 50 m, čím vážne zhoršil zdravotný stav navrhovateľa v 1. rade. Týmto útokom odporca chcel zastrašiť navrhovateľov, že svoje vyhrážky v liste zo dňa 13.01.2014 berie vážne. S návrhom, aby navrhovatelia v predmetnom rodinnom dome
bývali až do konca svojho života bezplatne prišiel sám odporca, pričom v rodine boli aj iné možnosti ako naložiť s predmetnými nehnuteľnosťami. Za oprávnenú považujú námietku odporcu týkajúcu sa uloženia povinnosti vo vzťahu k parcele č. XXX/X, preto v tejto časti zobrali návrh na nariadenie predbežného opatrenia späť a navrhli konanie v tejto časti zastaviť. Odporca neuviedol navrhovateľom, že ich odhlásil z trvalého pobytu. Prípad navrhovateľov vyžaduje okamžitý zásah súdu, nakoľko nie je možné ponechať odporcu svojvoľne konať a znemožniť im riadne užívanie predmetnej nehnuteľnosti bez rozhodnutia súdu o vypratanie týchto nehnuteľností.
Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie odporcu bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 214 ods.2 O.s.p. v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 212 ods.1, 3 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie je len čiastočne opodstatnené.
V zmysle ust. § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
V zmysle ust. § 75 ods. 2 O.s.p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 O.s.p. obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
V zmysle ust. § 75 ods. 6 O.s.p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
V zmysle ust. § 75 ods. 8 O.s.p. o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené.
V zmysle ust. § 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p. predbežným opatrením môže súd naradiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa držal alebo niečo znášal.
Z citovaných zákonných ustanovení, ako aj zo samotnej podstaty predbežných opatrení jednoznačne vyplýva, že tieto upravujú pomery účastníkov konania iba predbežne (dočasne), resp. zaisťujú nároky doposiaľ právoplatne im nepriznané. Účelom predbežných opatrení je dočasné zabezpečenie ochrany porušených a ohrozených práv účastníkov, a to do času definitívnej právnej (súdnej) ochrany a predpokladom ich nariadenia je:
1. osvedčenie nároku, ktorému sa má navrhovaným predbežným opatrením poskytnúť ochrana,
2. osvedčenie naliehavosti potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo osvedčenie obavy z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia, t.j. osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy,
3. preukázanie vzťahu navrhovaného predbežného opatrenia k predmetu konania vo veci samej.
Všetky tieto zákonné podmienky musia byť splnené kumulatívne a je povinnosťou súdu dôsledne skúmať ich splnenie, každú jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti. Z dočasného charakteru predbežných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej, ale pre jeho nariadenie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a musí byť zrejmé, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Pred nariadením predbežného opatrenia musí súd zvážiť, či v dôsledku predbežného opatrenia sa nevytvorí nezvratný (nenapraviteľný) stav v právnych vzťahoch medzi účastníkmi a či zásah do práv dotknutého účastníka je primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu
jeho práv a právom chránených záujmov; t.j. či ide o zásah primeraný a posúdiť, či predbežným opatrením nedochádza k zásahu do vlastníckych práv dotknutého účastníka nad nevyhnutnú mieru.
Odvolací po preskúmaní obsahu spisu dospel k záveru, že navrhovatelia osvedčili splnenie zákonných podmienok pre nariadenia predbežného opatrenia (len) v rozsahu, ako vyplýva z enunciátu tohto rozhodnutia.
Navrhovatelia užívacie právo k predmetnej nehnuteľnosti (rodinnému domu so súp. č. 2942) vyvodzujú z ústne uzavretej dohody s odporcom, z ktorej mal vyplynúť jeho záväzok umožniť im bezplatné doživotné užívanie tejto nehnuteľnosti.
Otázka právneho posúdenia vzťahu medzi účastníkmi konania, za predpokladu preukázania dohody o bezplatnom užívaní predmetnej nehnuteľnosti medzi účastníkmi konania bude úlohou súdu v konaní o veci samej. Pre účely nariadenia predbežného opatrenia však možno uzavrieť, že navrhovatelia listinnými dôkazmi, ale aj samotným dlhodobým užívaním predmetnej nehnuteľnosti osvedčili nárok, pokiaľ ide o užívanie predmetnej nehnuteľnosti a rovnako aj vzťah navrhovaného predbežného opatrenia k predmetu konania vo veci samej.
Navrhovatelia tiež osvedčili skutočnosť, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a teda, že bez okamžitej úpravy pomerov budú ich práva ohrozené avšak iba v rozsahu, ktorým sa domáhajú voči odporcovi uloženia povinnosti zdržať sa konania, ktorým by zmaril dodávku médií do predmetného rodinného domu, a to plynu, vody a elektrickej energie. Z obsahu výzvy na vypratanie nehnuteľnosti zo dňa 14.01.2013, ktorú odporca doručil navrhovateľom totiž vyplynulo, že odporca vyzval navrhovateľov na vypratanie predmetnej nehnuteľnosti do 30.04.2014 a zároveň uviedol, že pokiaľ navrhovatelia predmetnú nehnuteľnosť nevypratajú, z jeho strany budú ukončené zmluvy vzťahy s dodávateľmi médií (plynu, vody a elektrickej energie) a ich odber bude zrušený.
Obsah vyššie uvedeného listinného dôkazu odôvodňuje potrebu okamžitého zásahu súdu za účelom dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Z postoja a správania odporcu, ktorý pohrozil navrhovateľom ukončením zmluvných vzťahov s dodávateľmi médií a zrušením odberu v predmetnom rodinnom dome, pokiaľ z ich strany nedôjde k vyprataniu predmetnej nehnuteľnosti možno vyvodiť obavu, že svoje hrozby uskutoční a ukončením zmluvných vzťahov s dodávateľmi bude navrhovateľom znemožnená možnosť bývania v tomto rodinnom dome.
Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov odvolací súd v zmysle ust. § 220 O.s.p. uznesenie zmenil tak, že odporcovi uložil povinnosť zdržať sa konania, ktorým by zmaril dodávku médií do domu a to plynu, vody a elektrickej energie.
Predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia však nie sú naplnené v zostávajúcom navrhnutom rozsahu.
Žiadne doterajšie konanie odporcu totiž nenasvedčuje tomu, že by znemožnil navrhovateľom užívanie predmetnej nehnuteľnosti iným ako vyššie uvedeným spôsobom (zmarením dodávky médií) alebo prístup k týmto nehnuteľnostiam. Pokiaľ vo výzve zo dňa 14.01.2013 odporca pohrozil navrhovateľom, že sa obráti na orgány činné v trestnom konaní, resp. príslušný súd v súvislosti s neoprávneným zásahom navrhovateľov do jeho vlastníckeho práva, nejde o také konanie, ktoré by vyvolalo potrebu okamžitého zásahu súdu, nakoľko nikomu nemožno brániť v uplatňovaní svojich nárokov súdnou cestou. Preto v samotnej tejto skutočnosti nemožno vidieť neoprávnený zásah do práv iných.
Pokiaľ ide o uloženie povinnosti odporcovi neodhlásiť navrhovateľov z trvalého pobytu, práva a povinnosti občanov pri hlásení pobytu sú upravené v zák. č. 253/1998 Z.z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky a do týchto otázok nie je súd oprávnený
svojim rozhodnutím zasahovať. Navyše v zmysle § 3 ods.3 tohto zákona prihlásenie občana na trvalý pobytu má evidenčný charakter a nevyvoláva žiadne právne následky.
Pokiaľ ide o návrh navrhovateľov na uloženie zákazu odporcovi nakladať s predmetnými nehnuteľnosťami, najmä ich predať, darovať, či inak previesť na iné osoby, prenajať, zriadiť vecné bremeno v prospech tretích osôb, či inak ich zaťažiť do právoplatného skončenia konania o veci samej, v tomto rozsahu tiež návrh na nariadenie predbežného opatrenia nie je opodstatnený, keďže navrhovatelia ani len neosvedčili potrebu nariadenia takéhoto predbežného opatrenia. Pokiaľ by totiž navrhovatelia aj preukázali v konaní o veci samej existenciu užívacieho práva k predmetnej nehnuteľnosti, táto skutočnosť nemôže obmedzovať odporcu ako vlastníka v nakladaní s predmetnou nehnuteľnosťou v rozsahu, v akom navrhli nariadiť predbežné opatrenie navrhovatelia. Z tvrdení samotných navrhovateľov totiž vyplýva, že ich právo bývania je odvodené iba od osobného záväzku odporcu umožniť im užívanie predmetnej nehnuteľnosti, ktorý však žiadnym spôsobom neobmedzuje odporcu v jeho práve disponovať s predmetnou nehnuteľnosťou.
Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov odvolací súd zmenil uznesenie podľa § 220 O.s.p. tak, ako vyplýva z výroku tohto uznesenia a v zostávajúcej časti návrh na nariadenia predbežného opatrenia zamietol.
Navrhovatelia zobrali svojim podaním zo dňa 09.04.2014 (vyjadrenie k odvolaniu odporcu) návrh na nariadenie predbežného opatrenia späť vo vzťahu k užívaniu nehnuteľnosti, a to parcely registra „. Č.. XXX/X - zastavené plochy a nádvoria, zapísanej na LV č. XXX, kat. úz. H. - Š., preto odvolací súd podľa § 96 ods.1, 3 O.s.p. v spojení s § 208 O.s.p. v tejto časti pripustil späťvzatie návrhu, uznesenie zrušil a konanie zastavil. Súhlas odporcu so späťvzatím návrhu v tejto časti vyplýva z obsahu jeho odvolania.
O trovách tohto odvolacieho konania bude rozhodnuté v konaní o veci samej (§ 145 O.s.p.).
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zák. č.757/2004 Z. z. o súdoch v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uznesenie odvolanie nie je prípustné.