Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14C-292-2013.pdf
PDF · 71.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-14C/292/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v Bratislave v právnej veci navrhovateliek: I. J.E.., obe zastúpené advokátkou JUDr. Katarínou Kapčákovou, so sídlom Kúpeľná 1/A, Prešov proti odporcovi: SOLVEX s.r.o., IČO: 35 809 728, sídlo: Šustekova 13-15, Bratislava, zast.: advokátskou kanceláriou agner & partners, s.r.o., IČO: 36 722 758, sídlo: Špitálska 10, Bratislava, o zaplatenie 1.238,18 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke I - 150,- eur a navrhovateľke II - 150,- eur, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
Odporca je povinný zaplatiť titulom náhrady trov právneho zastúpenia navrhovateliek I,II vo výške 300,- eur, k rukám advokátky JUDr. Kataríny Kapčákovej, Advokátska kancelária, so sídlom: Kúpeľná č.1/A, Prešov, do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e.
Odporca je povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu 1,80 eur titulom súdneho poplatku za návrh, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľky I,II návrhom zo dňa 12.8.2013 žiadali, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 1.238,18 eur ako i trovy konania, z dôvodu, že dňa 8.8.2011 uzavreli zmluvu o obstaraní zájazdu v termíne od 11.8.2011 do 18.8.2011 , hotel Miramare 3*, Kréta, Grécko s autorizovaným predajcom cestovnou agentúrou TURISTICO INFO CENTRUM, kde obstarávateľ zájazdu bol odporca a navrhovateľkám, ako spotrebiteľkám neboli poskytnuté adekvátne služby podľa zmluvnej dohody v zmysle zmluvy o obstaraní zájazdu, za ktoré si riadne a včas zaplatili rovnako podľa zmluvnej dohody.
Odporca žiadal návrh zamietnuť a požadoval náhradu trov konania.
Pred otvorením pojednávania účastníci žiadali, aby súd schválil súdny zmier ako je uvedený vo výroku uznesenia s tým, že vo zvyšku navrhovateľky vzali návrh späť a žiadali konanie zastaviť.
Súd po vykonaní dokazovania výsluchom účastníkov, oboznámením sa s obsahom listinných dokladov založených v súdnom spise a po vykonaní ďalších dôkazov zmier podľa § 99 OSP schválil, vzhľadom na to, že obsah zmieru nie je v rozpore s ust. § 584 Obč. zák. O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol podľa § 142 ods.1 OSP a vyhl.č.655/2004 Z. z. v plat. znení.
V späťvzatej časti pohľadávky súd konanie zastavil podľa § 96 ods.1,3 OSP.
Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. v plat. znení, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Navrhovateľky I,II sú podľa § 4 ods.2 písm.za/ zák.č.71/1992 Zb. v plat. znení vecne oslobodené od poplatku, preto súd zaviazal na zaplatenie poplatku odporcu podľa § 1 ods.1 cit. zák., § 2 ods.2 cit. zák., § 5 ods.1 písm. b/ cit. zák. § 7 ods.1 cit. zák., § 11 ods.7 cit. zák. a zaviazal odporcu iba na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 10 % (v zmysle Položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov by mal odporca zaplatiť 6 % z priznanej sumy, t.j. 18 eur, čo je 100 %. Keďže účastníci uzavreli súdny zmier do otvorenia pojednávania, mal by súd vrátiť 90 % zo zaplateného súdneho poplatku. Keďže odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok v zmysle ust. § 2 ods.2 cit. zák., súd zaviazal odporcu iba na zaplatenie 10 % poplatku, t.j. 1,80 eur). Keď súd pri vyhlásení uznesenia zaviazal odporcu na zaplatenie 18,- eur, tento výrok súd opravil podľa § 164 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie v časti
schváleného súdneho zmieru (§ 202 ods.3 písm. h/ OSP) a v časti
trov právneho zastúpenia a zastavujúcej časti konania.
Proti výroku o zaplatenie súdneho poplatku je možné podať
odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne,
dvojmo.
Odvolanie voči uzneseniu musí obsahovať tieto náležitosti:
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí,
ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / §
205a OSP /
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci
Ak nesplní povinný dobrovoľne povinnosť stanovenú týmto vykonateľným uznesením, môžu oprávnené podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995 Z. z. v plat. znení.