Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Trestný_rozkaz_1T-33-2014.pdf
PDF · 64.86 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/33/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, samosudcom JUDr. Peterom Philadelphym, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, dňa 12. 05. 2014, takto
rozhodol:
Obvinený: F. D. Z.. XX.XX.XXXX V. B. B., K. B. V. X. XXX, Ž., I.,
j e v i n n ý , ž e
v dobe od 31.7.2012 do 30.1.2013 v mieste svojho K. B. V. H. X. Č.. XXX, H.. B. B. I. Q. H. X. Q. D. T. XX.XX.XX.XXX, XX.XXX.XXX.XXX., XX.XXX.XXX.XXX T. XXX.XX.XX.XX prostredníctvom internetového počítačového programu „DC++“ formou prenosu dát K.. X. K. X., X. R. „. O.:/.-O..R.:XXX“ Q. R. F. „.[Q.]X., neoprávnene a bez súhlasu nositeľov autorských práv poskytoval iným užívateľom označeného uzlu, voľne na stiahnutie chránené hudobné súbory, a to zvukové záznamy a audiovizuálne diela s celkovým objemom 1013 GB, čím svojím konaním pre nositeľov autorských prác, I. Č. Z. Q. F. G. O.Í. X. Q. Q. Z. Q. Č.. XX V. X., Č. J., D. XXXXXXXX odhadovanú škodu vo výške 1 107€,
t e d a
úmyselne neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k dielu, umeleckému výkonu, zvukovému záznamu alebo zvukovo-obrazovému záznamu a to prostredníctvom počítačového systému,
č í m s p á c h a l
prečin porušovania autorského práva podľa § 283 ods. 1, ods. 2 písm. d) Tr. zák.
Podľa § 40 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd u p ú š ť a od potrestania obvineného, pretože vzhľadom na povahu spáchaného prečinu a na doterajší život obvineného možno dôvodne očakávať, že už samotné prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu.
Podľa § 288 ods.1 Tr. poriadku súd poškodenú Českú národnú skupinu Medzinárodnej federácie hudobného priemyslu, so sídlom Slavíkova č. 15, 120 00 Praha 2, Česká republika, IČO: 00552518 so svojim nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na konanie o občianskoprávnych veciach.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.