Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/61/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ninou Kollárovou v právnej veci žalobcu: Peter Kasák - KASSO-TECHNIK, Národná 20, Žilina, IČO: 35 120 584, právne zastúpeného: HADBÁBNA & spol., advokátska kancelária, s.r.o., P.O.Hviezdoslava 690/6, Žilina, IČO: 47 249 722, zast. konateľom: JUDr. Emil Hadbábny, advokát proti žalovanému: ATALIAN FACILITY SK s.r.o., Zámocká 22, Bratislava, IČO: 36 860 816, právne zastúpeného: JUDr. Stanislav Pavol, advokát, Šancová 58, Bratislava o zaplatenie 1.126,69 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 75,54 do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.

Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov právneho zastúpenia v sume 553,70 EUR na účet právneho zástupcu žalovaného do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Predmetom konania bol návrh žalobcu doručený tunajšiemu súdu 21.02.2011, ktorým sa domáhal od žalovaného ( pôvodné obchodné meno: Juriga Slovakia s.r.o., Zámocká 22, Bratislava, IČO: 36 860 816 ) zaplatenia sumy 3.190,80 Eur s 18,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.626,50 Eur od 05.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 437,61 Eur od 05.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.126,69 Eur od 29.12.2010 do zaplatenia, náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia. Návrh žalobca odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim boli v mesiacoch september až december 2010 ústne uzatvorené kúpne zmluvy, na základe ktorých žalobca odpredal žalovanému hnuteľné veci, a to príslušenstvo kancelárskej techniky. Podľa dohody účastníkov mal žalovaný povinnosť zaplatiť za prevzatý tovar kúpnu cenu za ktorú v čase uzatvorenia zmluvy žalobca predmet kúpy odpredával, a to na základe faktúr, ktorými bude kúpna cena vyúčtovaná. Dohodnuté bolo, že žalovaný zaplatí kúpnu cenu uvedenú na faktúrach v lehote splatnosti, ktorá bude uvedená taktiež na faktúrach. Medzi žalobcom a žalovaným bolo zaužívanou praxou, že žalovaný odoberal od žalobcu predmet kúpy postupne podľa potreby. Vždy keď už žalovaný prevzal väčšie množstvo tovaru, alebo keď už cena odobratého tovaru bola vyššia, žalobca vystavil faktúru a žalovaný ju uhradil v lehote splatnosti. Spolupráca medzi žalobcom a žalovaným bola dlhodobejšia. Predmet sporu tvoria tri posledné nezaplatené faktúry - č. 10100360 zo dňa 20.09.2010 splatná dňa 04.10.2010 na sumu 1.626,50 Eur, č. 10100361 zo dňa 20.09.2010 splatná dňa 04.10.2010 na sumu 437,61 Eur, č. 10100493 zo dňa 14.12.2010 splatná dňa 28.12.2010 na sumu 1.126,69 Eur. Žalovaný faktúry v lehote splatnosti nezaplatil napriek tomu, že ho žalobca predžalobnou výzvou zo dňa 27.01.2011 vyzval na dobrovoľné plnenie jeho povinnosti a určil mu náhradnú 15-dňovú lehotu na zaplatenie. Žalovaný zareagoval prípisom zo dňa 07.02.2011 v ktorom uviedol, že faktúry č. 10100360 a č. 10100361 zaplatí bezodkladne a faktúru č. 10100439 odmieta zaplatiť s tým, že tovar mu žalobca nedodal.

Žalobca si ďalej uplatnil dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania ako to vyplýva z faktúr, čo predstavuje ročný úrok z omeškania 18,25 %.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe namietal predčasnosť a neoprávnenosť podaného návrhu na začatie konania. Uviedol, že faktúry č. 10100360 a č. 10100361 žalovaný uhradil v sume spolu 2.064,11 Eur postupne dňa 21.02.2011 a dňa 04.03.2011. Žalovaný podaním zo dňa 07.02.2011 informoval právneho zástupcu, že faktúru č. 10100493 nemožno v žiadnom prípade akceptovať z dôvodov známych žalobcovi a to, že tovar žalobcu, tak ako má preukazovať predmetná faktúra za tovar, nebol nikdy žalovaným objednaný, nebol nikdy žalovanému dodaný, nebol nikdy prijatý do jeho majetku, pričom relevantnou skutočnosťou k úhrade predmetnej faktúry je, že tovar a doklady k tomuto tovaru neboli prevzaté, ani podpísané osobou zodpovednou za preberanie tovaru, na čo bol žalobca žalovaným dvakrát písomne upozornený písomnými podaniami zo dňa 04.01.2011 a XX.XX.XXXX ( nesprávne je uvedený rok písomných podaní 2010, no dátum v dňoch a mesiacoch je správny, vyplývajúci z obsahu podaní ). S poukazom na nedodanie tovaru, faktúra č. 10100493 nebola žalovaným akceptovaná a originál tejto faktúry bol vrátený žalobcovi. Podľa zaužívanej obchodnej praxe žalovaného so svojimi obchodnými partnermi akceptácia dodania tovaru alebo služby, ku každej fakturácii obchodného partnera pre žalovaného, je vykonávaná sprievodným listom k faktúre, tak ako to bolo vykonané pri fakturácii žalobcu č. 10100360 a č. 10100361. Žalobca o tejto obchodnej praxi žalovaného vedel, čo preukazuje aj ten nesporný dôkaz, že predmetné faktúry č. 10100360 a č. 10100361 boli opatrené sprievodným listom žalovaného, spolu s jeho akceptáciou dodania tovaru. Vo veci dodania tovaru a fakturácie pod č. 10100493 zo strany žalobcu, absentuje predmetná akceptácia, ako aj potvrdenie o dodaní tovaru zo strany žalovaného. Spornosť fakturácie žalobcu č. 10100493 bola žalovaným namietaná od samého počiatku, tak ako to preukazuje jeho písomné podanie zo dňa 04.01.2011. Vo veci dodania tovaru a faktúry č. 10100493 je žalobca v dôkaznej núdzi, nakoľko tak ako bolo vyššie uvedené, tovar žalovanému nebol nikdy dodaný, tento tovar v zmysle fakturácie č. 10100493 nebol nikdy žalovaným prevzatý.

Žalobca písomným podaním zo dňa 15.11.2011 zobral žalobu čo do istiny čiastočne späť, nakoľko žalovaný uhradil dňa 21.02.2011 faktúru č. 10100361 v sume 437,61 Eur a dňa 04.03.2011 faktúru č. 10100360 v sume 1.626,50 Eur. Vzhľadom k tomu, že obidve úhrady

-94

boli zrealizované v omeškaní , uplatnil si žalobca v tejto časti úrok z omeškania vypočítaný v súlade so žalobou v sume 152,40 Eur a v tomto zmysle navrhol pripustiť zmenu žaloby. Súd preto uznesením zo dňa 30.11.2011 konanie v súlade s návrhom žalobcu čiastočne zastavil o zaplatenie istiny v sume 2.064,11 Eur a pripustil zmenu petitu žaloby tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu v sume 1.126,69 Eur, úrok z omeškania v sume 152,40 Eur, úrok z omeškania vo výške 18,25 % ročne a to zo sumy 1.126,69 Eur od 29.12.2010 do zaplatenia a trovy konania do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Žalobca písomným podaním zo dňa 26.06.2013 navrhol vypočuť ako svedka p. Janu S., ktorá v čase vzniku sporu v mene a na účet žalovaného na základe osobitnej zmluvy prijímala a evidovala dodávky tovaru, ktorých objednávateľom a prijímateľom bol žalovaný.

Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu a právneho zástupcu žalovaného, výsluchom žalobcu a konateľa žalovaného, výsluchom svedkyne H.. X. S., oboznámením sa s listinnými dôkazmi - faktúrami č. 10100360 zo dňa 20.09.2010 splatná dňa 04.10.2010 na sumu 1.626,50 Eur, č. 10100361 zo dňa 20.09.2010 splatná dňa 04.10.2010 na sumu 437,61 Eur, č. 10100493 zo dňa 14.12.2010 splatná dňa 28.12.2010 na sumu 1.126,69 Eur; Objednávkou č. /SKL zo dňa 14.12.2010, Sprievodnými listami k faktúram č. 10100360 a 10100361, písomnými podaniami žalovaného zo dňa 04.01.2011 a 19.01.2011 ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 11.03.2014 predložil ako listinný dôkaz objednávku č. /SKL zo dňa 14.12.2010,ku ktorej uviedol, že sa týka spornej faktúry. Právny zástupca

žalovaného namietal, že na objednávke je ako osoba konajúca za žalovaného uvedenýG. avšak podpis je pani H.. X. S. pričom táto nebola oprávnenou osobou vykonať takúto objednávku.

Žalobca J. S. uviedol, že so žalovaným obchodovali už niekoľko rokov a vždy to fungovalo tak, že na tých faktúrach je spotrebný tovar, tonery, kartridže do tlačiarne. Len aby sa nemusela robiť na každú položku osobitná faktúra, lebo to boli malé položky, tak im vždy poslali mailom čo potrebujú, alebo zatelefonovali, oni spravili k tomu dodací list , ten vlastne podpísali, podľa toho kto od žalovaného prišiel, ale najčastejšie chodil pánV.s tým, že vždy koncom mesiaca sa zobrali tie dodacie listy a urobila sa k tomu faktúra. To bolo všetko. Sa to odkontrolovalo či všetko majú, takto to fungovalo, tie isté faktúry dá sa povedať boli každý mesiac lebo vždy išlo o tonery a kartridže, menilo sa len množstvo. Posledné faktúry nezaplatili aj preto že žalovaný skončil, oni vedeli že sú len do konca roka, oni vlastne zabezpečovali správny chod pre Kiu. V odpovediach na otázky ďalej uviedol, že pri spolupráci so žalovaným bol v kontakte s pani S. buď mailom alebo telefonicky. V. S. buď zatelefonovala alebo poslala objednávku s tým, že poslala šoféra a ten vyzdvihol tovar a podpísal dodací list. Najčastejšie bol soférom pán E..

Svedkyňa H.. X. S. uviedla, že v danom čase pracovala pre žalovaného na základe zmluvy ako samostatne zárobkovo činná osoba, živnostníčka, ako vedúca servisného strediska Kia Motors Slovakia mala som na starosti zabezpečovanie administratívneho chodu strediska a to od januára 2010 do približne 20.-21. decembra 2010. V jej kompetencii bolo zabezpečovanie všetkých nákupov pre potreby servisného strediska Kia motors, vystavovanie objednávok , preberanie faktúr a aj preberanie tovaru. Žalobcu pre servisné stredisko Kia motors používali ako IT podporu , IT dodávateľa približne od roku 2007, možno už od roku 2006. Na upresnenie uviedla , že ani v spoločnosti Kia motors nebola v zamestnaneckom pomere, ale pracovala ako vedúca Outsourcingovej spoločnosti teda inak povedané subdodávateľ, čiže pracovala na základe živnostenského listu, oprávnenia pre subdodávateľa spoločnosti Kia Motors Slovakia. Priebeh obchodovania so žalobcom bol nasledovný: objednávky zadávala telefonicky alebo mailom čiastkovo v priebehu mesiaca podľa aktuálnej potreby, tovar preberala buď osobne ona alebo skladník servisného strediska - pán S. E. - na základe čiastkového dodacieho listu vždy za jednu objednávku, pričom vždy na konci mesiaca , alebo niekedy to bolo aj dvakrát v mesiaci podľa objemu nákupu urobila súhrnnú objednávku, ktorú odoslala mailom dodávateľovi- žalobcovi - a následne im bola vystavená zberná faktúra, teda dá sa povedať súhrnná. To bola väčšina prípadov, v niektorých prípadoch si Kia Motors Slovakia vyžiadala niektoré konkrétne komponenty alebo súčasti PC ktoré objednávali vopred na objednávku. Tovar bol objednávaný pre potreby servisného strediska , rovnako aj pre potreby priamo zamestnancov Kia Motors Slovakia, príslušného oddelenia. V odpovediach na otázky ďalej uviedla, že na objednávke č. KMS 256/2010/SKL zo dňa 14.12.2010 na zadnej strane pri pečiatke žalovaného je jej podpis. Na prednej strane je uvedené, že vybavuje pán Y. E. a na zadnej strane pri pečiatke je jej podpis, pretože pán Y. E. pracoval ako skladník servisného strediska, čiže tovar niekedy preberal aj on. Poznámka „vybavuje“ na objednávke sa dá vysvetliť tak, že ide o meno osoby ktorá tovar preberie v zmysle zaužívaných obchodných zvyklostí so žalobcom. Tovar bol riadne dodaný, je si tým istá z toho titulu, že faktúru určite osobne kontrolovala ako je vidno z poznámky uvedenej v pravej časti faktúry, kde dve konkrétne položky boli na priamo refakturované spoločnosti Kia motors a zvyšné položky boli refakturované žalovanému v rámci mesačného paušálu za spotrebný materiál a práce. Predmetná objednávka zo dňa 14.12.2010 je zberná objednávka za základe predchádzajúcich objednávok, ktorá bola vystavená za obdobie od vystavenia poslednej faktúry od žalovaného až do dňa 14.12.2010. Súhrnná objednávka bola v tomto prípade vystavená za november aj december 2010 až 14.12.2010 predpokladá že kvôli malému objemu nákupu uskutočneného v rámci novembra, pričom sa so žalobcom dohodli že vystavia faktúru až keď dosiahne určitý objem financií. Ona ako vedúca servisného strediska a pánW.k priebežne telefonicky kontrolovali aký je objem nákupu po jednotlivých dodávkach a vždy sa dohodli na termíne fakturácie. V odpovedi na ďalšiu otázku ohľadne vystavenia predmetnej súhrnnej objednávky za takmer dvojmesačné obdobie zase uviedla, že je možné že zo začiatku tohto obdobia neboli dodávky uskutočnené. K absencii jej podpisu na spornej faktúre uviedla, že k tomu mohlo dôjsť z dôvodu administratívnej chyby, opomenula faktúru pri preberaní podpísať.

K absencii Sprievodného listu k spornej faktúre uviedla, že nakoľko danú faktúru určite osobne kontrolovala a pripravila na refakturáciu pre spoločnosť Kia motors s určitosťou môže povedať, že sprievodný list k tejto faktúre pripravila. Je možné, nakoľko sprievodný list je veľmi malého formátu, že sa tento pri preberaní dokumentácie spoločnosti žalovaného stratil. Inak si túto skutočnosť nevie vysvetliť. Systém fakturácie medzi subdodávateľom , teda žalovaným a spoločnosťou Kia Motors Slovakia prebiehal na dvoch úrovniach na základe zmluvy, niektoré položky zmluvne dané ako náhradné diely, chemikálie a podobne boli refaktúrované priamo so zmluvnou prirážkou. Položky ako spotrebný materiál, servisné práce , odpracovaný čas servisného strediska boli fakturované formou paušálnej mesačnej čiastky. Za každý jednotlivý mesiac bola zodpovedná

-95

za spracúvanie podkladového reportu k tejto fakturácii, uvedené dve položky boli refakturované nepriamo spoločnosti Kia Motors Slovakia, ako náhradný diel. Zvyšné v rámci už uvedenej paušálnej čiastky. Skutočnosť, že tieto položky boli refaktúrované znamená aj skutočnosť , že boli dodané.

Právny zástupca žalobcu následne na pojednávaní dňa 11.03.2014 predložil súdu na nahliadnutie dve vyhotovenia faktúry č. 01100493, kde v spodnej časti faktúry sa nachádzal pri origináli pečiatky žalobcu a podpise vpravo, vľavo údaj „ prevzal“ a podpis , podľa vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu sa jedná o podpis pani Xj. A po nahliadnutí do spisu na čl. 8 kde sa nachádza fotokópia predmetnej faktúry ktorá bola pripojená k žalobe právny zástupca žalobcu ďalej uviedol, že k žalobe bola pripojená fotokópia faktúry vrátenej žalovaným žalobcovi, keď ju namietal. A toto je originál faktúra a dodací list , právny zástupca žalobcu sa opravil, nakoľko v úvode prednesu si nevšimol, že sa jedná o faktúru a dodací list k tejto faktúre, ktoré podľa jeho tvrdenia boli vystavené a podpísané pani S.

Právny zástupca žalovaného k tomu uviedol, že tento dôkaz , ktorý bol súdu zo strany žalobcu predložený namietajú, a majú podozrenie , že bol dodatočne vypracovaný a aj s poukazom na časový odstup viac ako troch rokov od vystavenej faktúry, navyše tento dôkaz predložený k nahliadnutiu nie je totožný s dôkazom predloženým žalobcom do súdneho spisu a to najmä pre rozpornosť podpisu svedkyňou na predmetnej faktúre v prospech žalobcu ako aj pre rozpornosť poznámok vykonaných svedkyňou v porovnaní s faktúrou založenou v súdnom spise. Takýto dôkaz z procesného hľadiska a v zmysle zásad je k meritu veci neprípustný.

Na otázku samosudcu, k právnemu zástupcovi žalobcu, či sa vie s určitosťou vyjadriť k skutočnosti či za mesiace október a november 2010 neboli vystavené žiadne objednávky , faktúry ani dodacie listy právny zástupca žalobcu uviedol, že sa k tomu vyjadriť nevie, predpokladá že sa k tomu vyjadrí sám žalobca. Žalobca uviedol, že si to už nepamätá.

Na otázku samosudcu k právnemu zástupcovi žalobcu, či k faktúram boli vystavované dodacie listy právny zástupca žalobcu uviedol, že k týmto skutočnostiam sa tiež môže vyjadriť žalobca, on k dispozícií dodacie listy nemá. Žalobca k tomu uviedol, že do spoločnosti žalovaného išla iba faktúra, dodací list sa podpisoval u žalobcu, všetky dodacie listy sa podpisovali u žalobcu na všetok tovar , čo oni prevzali. Im dodacie listy nedávali, lebo všetky faktúry boli vždy zaplatené.

Konateľ žalovaného H.. Q. X. uviedol, že úhradu predmetnej faktúry nevykonali preto lebo k nej nebola prislúchajúca objednávka a zároveň nebol k faktúre doložený dodací list podpísaný zástupcom žalovaného, preto hlavne vzhľadom na skutočnosť, že neevidovali objednávku túto faktúru vrátili späť ako neoprávnenú dvakrát. Po druhom vrátení im už späť zaslaná nebola, nemajú ju ani zaevidovanú v účtovníctve. Na obe skutočnosti vrátenia faktúry upozornili žalobcu listom. Pokiaľ ide o objednávku túto predložil žalobca po vyše troch rokoch, aj to len do súdneho spisu, napriek tomu , že ho o túto skutočnosť žiadali a uviedli to v druhom liste keď druhýkrát vracali predmetnú faktúru. Túto objednávku neevidujú. Každý prebraný tovar podpisoval zástupca žalovaného , teda podpisoval jeho prevzatie. K tejto faktúre neexistuje žiaden dodací list, prevzatie tovaru nikto nepodpísal. So spoločnosťou žalobcu spolupracovali niekoľko rokov, nezostali v omeškaní s úhradou faktúr a mali korektné vzťahy. Meškali teda len s dvoma faktúrami ktoré boli predmetom sporu v tomto konaní, jednalo sa o druhotnú platobnú neschopnosť ale to dali do poriadku a uhradili. Nie je tiež pravdou, že žalovaný končí ku koncu roku 2010, pretože spolupráca s Kia Motors prebiehala ešte ďalší kalendárny rok. Spoluprácu s pani S. ukončili 21.12.2010 z dôvodu slabej informovanosti vedenia

spoločnosti o stave fungovania na projekte Kia Motors. V. S. bola povinná najskôr informovať vedenie, teda jeho požiadať o súhlas s vystavením objednávky, resp. o možnosť objednať tovar alebo službu, čo však nerobila pravidelne, nevykonávala teda svoje povinnosti tak ako mala. Bola síce oprávnená podpisovať objednávky ale po jeho predchádzajúcom schválení. Pričom on jej to schvaľoval písomne, k tejto písomnej forme prešli preto, lebo to už bolo neúnosné a nakoniec s ňou ukončili vzťah tri dni pred Vianocami, čo sa bežne nerobí. Aj v tomto prípade keďže objednávka neexistovala sprievodnými listami dopytovali žalobcu aby im predložil listinné dôkazy. Poukázal tiež na skutočnosť, že objednávka predložená žalobcom je zo dňa 14.12.2010, aj faktúra je zo dňa 14.12.2010, čo je netradičný postup, objednávka je vždy vystavená skôr ako faktúra. Pri prvom doručení faktúry sa pýtal pána Radoslava E., ktorý pôsobil ako skladník, či bol takýto tovar k nim doručený, či ho prevzal, on ale odmietol dodatočne podpísať dodací list lebo nič neprevzal. Kde momentálne pôsobí pán Ferianec nevie. K predmetnej faktúre nebol vyhotovený ani tzv. Sprievodný list ináč sa v žargóne nazýva „košieľka“ , ktorý sa štandardne vyhotovoval ku každej faktúre a bol s ňou zopnutý. Pri tejto však nebol, preto aj faktúru opakovane vrátili a žiadali o doručenie dokladov. Pre žalovaného bol obchodný partner Kia Motors Slovakia nadštandardným partnerom, preto tejto spolupráci venovali veľmi veľkú pozornosť, aby nedošlo k pochybeniu, resp. podceneniu v obchodnej spolupráci.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 13.05.2014 uviedol, že nevie či žalobca doručil žalovanému spornú faktúru po jej druhom vrátení, nevie prečo žalobca nepredložil dodací list č. 120217 k spornej faktúre a nevie, či ním disponuje.

Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledujúci skutkový stav.

Žalobca dodával žalovanému niekoľko rokov na základe jeho objednávok uskutočňovaných telefonicky alebo mailom príslušenstvo kancelárskej techniky, pri prevzatí ktorej bol podpísaný dodací list a spravidla ku koncu mesiaca bola vystavená faktúra na základe tzv. zbernej objednávky za celý mesiac, ku každej objednávke bol vystavený tiež tzv. Sprievodný list, ktorý obsahoval špecifikáciu danej dodávky. Takto bola vystavená faktúra č. 10100360 zo dňa 20.09.2010 splatná dňa 04.10.2010 na sumu 1.626,50 Eur, ktorú žalovaný uhradil dňa 04.03.2011 a faktúra č. 10100361 zo dňa 20.09.2010 splatná dňa 04.10.2010 na sumu 437,61 Eur, ktorú žalovaný uhradil dňa 21.02.2011. Ohľadne istiny pozostávajúcej z ceny vyúčtovanej týmito faktúrami bolo konanie čiastočne zastavené z dôvodu späťvzatia. Spornou zostala faktúra č. 10100439 zo dňa 14.12.2010 splatná dňa 28.12.2010 na sumu 1.126,69 Eur. Žalovaný písomným podaním zo dňa 04.01.2011 ( na písomnom podaní je vzhľadom na časové súvislosti zjavne omylom uvedený rok 2010 ) vrátil žalobcovi „faktúru č. 10100439 zo dňa 14.12.2010 , nakoľko neobsahuje požadované náležitosti. Dodací list potvrdený zodpovedným zástupcom spoločnosti Juriga Slovakia. Uvedenú faktúru považujeme týmto za neoprávnenú“. Potom, čo žalobca zaslal žalovanému predmetnú faktúru opätovne, žalovaný v písomnom podaní zo dňa 19.01.2011 ( na písomnom podaní je vzhľadom na časové súvislosti zjavne -96

omylom uvedený rok 2010 ) uviedol: „ originál Vašej faktúry č. 10100439 zo dňa 14.12.2010, ktorý sme obdržali nebol potvrdený zodpovedným zástupcom našej spoločnosti ( pečiatka a podpis ), rovnako ku nemu nebol doložený potvrdený dodací list a ani objednávka od našej spoločnosti. Z uvedeného dôvodu sme Vám listom zo dňa 04.01.2011 faktúru vrátili ako neoprávnenú. Faktúru, ktorú ste nám nanovo zaslali a ktorú sme obdržali dňa 19.01.2011 nie je originál faktúry ale iba kópia a nie je podpísaná zodpovedným zástupcom našej spoločnosti. Týmto naďalej považujeme faktúru č. 10100493 za neoprávnenú.“ Žalovaný na predžalobnú výzvu žalobcu zareagoval prípisom zo dňa 07.02.2011 v ktorom uviedol, že faktúry č. 10100360 a č. 10100361 zaplatí bezodkladne a faktúru č. 10100439 odmieta zaplatiť s tým, že tovar mu žalobca nedodal.

Podľa kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

V konaní nebolo preukázané, že žalovanému bol tovar zo strany žalobcu dodaný, k spornej faktúre nebol súdu predložený hodnoverný dôkaz preukazujúci dodanie a prevzatie tovaru a to ani dodací list ani tzv. Sprievodný list, ktorý sa podľa obchodných zvyklostí zaužívaných medzi účastníkmi konania vyhotovoval ku každej faktúre. V konaní bolo preukázané, že žalovaný predmetnú faktúru riadne písomne reklamoval dva krát a dva krát ju aj vrátil žalobcovi, ten ale nereagoval na žiadosti žalovaného o predloženie listinných podkladov preukazujúcich dodanie tovaru a po druhom vrátení faktúry túto už žalovanému neposlal. Nie je možné zaviazať žalovaného na zaplatenie faktúry len na základe nej samotnej, nepodpísanej a neopečiatkovanej a bez existencie ďalších listinných dôkazov - dodacieho listu a Sprievodného listu preukazujúcich dodanie tovaru ( faktúra je len účtovným dokladom ) , zvlášť keď podľa v tomto smere zhodných vyjadrení všetkých vypočúvaných obchodnou zvyklosťou bolo, že ich vždy vyhotovovali; ani na základe tvrdení svedkyne, ktoré sú v mnohých smeroch rozporné - faktúra sa mala vyhotovovať spravidla na konci mesiaca na základe tzv. zbernej objednávky , v tomto prípade ale bola faktúra vyhotovená až takmer po dvoch mesiacoch, svedkyňa nevedela vysvetliť prečo ( „predpokladá že preto, lebo to bolo uskutočnené kvôli malému objemu nákupu uskutočneného v rámci novembra“, „ je možné že zo začiatku tohto obdobia neboli dodávky uskutočnené“ ) že si nepamätá presne je pochopiteľné vzhľadom na odstup času, pamätala si však presne, že Sprievodný list práve k tejto faktúre „určite pripravila, ale mohol sa stratiť“. Nehodnoverným je uvedené tvrdenie, že faktúry boli spravidla vyhotovované koncom mesiaca na základe tzv. zbernej objednávky ( o ktorú situáciu malo ísť v tomto prípade ) aj preto, že faktúry č. 10100360 a č. 10100361 boli obidve vystavené v ten istý deň 20.09.2010 za tovar dodaný v septembri 2010 a obidve splatné v ten istý deň 04.10.2010. Uviedla tiež, že podpisovala faktúry a dodacie listy, ale v tomto prípade faktúru nepodpísala, mohlo dôjsť k administratívnej chybe. Žalobca síce následne predložil súdu objednávku č. : /SKL zo dňa 14.12.2010 ( v rovnaký deň bola vystavená sporná faktúra ) , objednávka však nepreukazuje dodanie a prevzatie tovaru.

Na základe horeuvedených skutočností a podľa citovaných zákonných ustanovení, keďže nárok žalobcu nebol preukázaný súd žalobu ohľadne istiny 1.126,69 Eur zamietol.

Okrem zaplatenia kúpnej ceny si žalobca v konaní uplatnil aj úroky z omeškania a to dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania ako to vyplýva z faktúr, čo predstavuje ročný úrok z omeškania 18,25 %; kapitalizovaný úrok z omeškania v sume 152,40 Eur predstavuje kapitalizovaný úrok z omeškania zo sumy 437,61 Eur od 05.10.2010 do 20.02.2011 v sume 30,41 Eur a kapitalizovaný úrok z omeškania zo sumy 1.626,50 Eur od 05.10.2010 do 03.03.2011 v sume 121,99 Eur; pri spornej faktúre to bol úrok z omeškania určený percentuálnou sadzbou v uvedenej výške 18,25 % ročne zo sumy 1.126,69 Eur od 29.12.2010 do zaplatenia.

Podľa prvej vety dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa s účinnosťou od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Úroky z omeškania v zmluve dohodnuté neboli, údaj uvedený jednostranne žalobcom na faktúre ako účtovnom doklade v znení: “Odberateľ sa zaväzuje zaplatiť penále 0,05 % denne“ nemožno považovať za zmluvne dohodnuté úroky z omeškania.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v rozhodnom období vo výške 1%, súd vychádzal z percentuálnej sadzby 9 % ročne.

Na základe vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení, nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradami faktúr č. 10100360 a č. 10100361, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie zákonných kapitalizovaných úrokov z omeškania pri faktúre č. 10100360 zo sumy 1.626,50 Eur od 05.10.2010 do 03.03.2011 v sume 60,55 Eur a pri faktúre č. 10100361 zo sumy 437,61 Eur od 05.10.2010 do 20.02.2011 v sume 14,99 Eur, t.j. spolu 75,54 Eur. V prevyšujúcej časti čo do kapitalizovaných úrokov z omeškania v sume 76,86 Eur a pokiaľ ide o úroky z omeškania uplatnené pri spornej faktúre č. 10100493 súd žalobu zamietol.

Podľa aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak -97

rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Súd o trovách konania rozhodol podľa citovaného a zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému, ktorý mal v konaní neúspech v pomerne nepatrnej časti náhradu trov právneho zastúpenia v sume 553,70 Eur. Náhrada trov právneho zastúpenia podľa Vyhl. MS SR č. v znení zmien a doplnkov podľa , , , pozostáva z odmeny za päť úkonov právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom - 24.03.2011 ( z istiny 3.190, Eur ) v sume 121, Eur + 7, Eur režijný paušál; písomná odpoveď zo dňa 07.02.2011 a rokovanie s protistranou zast. advokátom ( - 2/3 z tarifnej odmeny pri istine 3.190, Eur ) v sume 80, Eur + 7, Eur režijný paušál; vyjadrenie žalovaného k žalobe zo dňa 28.03.2011 ( z istiny 3.190, Eur ); účasť na pojednávaní dňa 11.03.2014 v trvaní viac ako 2 hodiny ( z istiny 1.126, Eur ) v sume 122, Eur ( 2x612, Eur ) + 16, Eur režijný paušál ( 2x8, Eur ); účasť na pojednávaní dňa 13.05.2014 ( z istiny 1.126, Eur ) v sume 61, Eur + 8, režijný paušál. Právny zástupca žalovaného si uplatnil aj odmenu za úkon - rokovanie s klientom po nahliadnutí do spisu dňa 05.05.2014 v sume 61,41 Eur + 8,04 Eur režijný paušál, odmenu za tento úkon vrátane režijného paušálu súd žalovanému nepriznal, nakoľko jeho vykonanie nepreukázal. Náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej sume 553,70 EUR je žalobca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalovaného vedený vo B..

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má proti všeobecným náležitostiach podľa (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok neprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávny skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník predloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená s rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).