Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_8C-11-2014.pdf
PDF · 77.05 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/11/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Komárne v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s. so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, v konaní zast. Malata, Pružinský, Hegedüs & Partners s.r.o. so sídlom Bratislava, Prievozská 4/B, proti odporcovi: Y. G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom O., B. XXX/XX, občan SR, o zaplatenie 335,79 Eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 230,79 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,90 % ročne zo sumy 125,97 EUR od 21.2.2013 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 83,59 EUR od 21.9.2013 až do zaplatenia, to všetko v mesačných splátkach po 20,- EUR vždy k 25-temu dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
V časti o zaplatenie 105,-- Eur súd návrh z a m i e t a .
O trovách konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 25.9.2013, súdu doručeného dňa 26.9.2013 domáhal zaviazania odporcu na zaplatenie sumy 335,79 Eur nasledovne: nezaplatená istina 125,97 Eur, úrokom z úveru vo výške 52,44 Eur vyčíslený ku dňu 20.9.2013, úrok z omeškania vo výške 42,38 Eur vyčíslený ku dňu 20.9.2013 a poplatok vo výške 115 Eur vyčíslený ku dňu 20.9.2013. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o povolenom prečerpaní poskytol odporcovi prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 165,97 Eur formou úveru. Dohodli si aj úrokové sadzby a sadzbu úrokov z omeškania s tým, že úver mohol byť čerpaný od 7.10.2008. Dňa oznámil odporcovi zosplatnenie úveru ku dňu 29.2.2012. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery (ďalej len OP). Odporca nedodržal dojednané podmienky, dostal sa do omeškania s platbami a bol preto opakovane vyzvaný k plneniu výzvami. V súlade s Obchodnými podmienkami pre omeškanie odporcu prehlásil navrhovateľ pohľadávku za splatnú o čom odporcu informoval a zároveň ho vyzval k úhrade splatnej pohľadávky. Na výzvy odporca náležite nereagoval.
Odporca ako účastník konania uviedol, že s návrhom súhlasí, uznáva pohľadávku navrhovateľa čo do výšky a dôvodu. Dodal, že je pol roka na sociálnej podpore vo výške 123 Eur, býva s manželkou, ktorá je taktiež nezamestnaná a 14-ročným synom. Dokonca poberá aj príspevok na bývanie. Pohľadávku by vedel splácať po 20 Eur mesačne.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania, predžalobnými výzvami navrhovateľa, oznámením o splatnosti celého záväzku, ostatnými listinami a zistil nasledovný skutkový a právny záver veci:
Z vykonaného dokazovania súd mal preukázane, že účastníci konania uzavreli zmluvu o bežnom účte a dňa 7.10.2008 uzavreli zmluvu o povolení prečerpania bežného účtu vo výške 165,97 Eur, odporcovi bol poskytnutý úver vo výške 165,97,-Eur.
Podľa §-u 52 ods. 1,2 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa §-u 53 ods. 1,2,3,4 a 5 Obč. zák. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách, sú neplatné.
Odporca žiadnym spôsobom nenamieta tvrdenia navrhovateľa, preto súd s poukazom na § 120 ods. 4 OSP ďalšie dokazovanie nevykonal. Súd mal za to, že odporca si úver zobral a dohodnuté podmienky neplnil.
Navrhovateľovi súd priznal sumu 230,79 Eur nasledovne: nezaplatená istina 125,97 Eur, úrokom z úveru vo výške 52,44 Eur vyčíslený ku dňu 20.9.2013, úrok z omeškania vo výške 42,38 Eur vyčíslený ku dňu 20.9.2013 a poplatok vo výške 10 Eur vyčíslený ku dňu 20.9.2013, pretože mal za to, že medzi účastníkmi vznikol záväzkový právny vzťah, odporca bol s obsahom zmluvy uzrozumený, navrhovateľ mu poskytol úver vo výške 165,97-Eur.Taktiež úroky z úveru, ktoré boli dohodnuté sú v súlade s platnou legislatívou.
V danom prípade sa jedná o právny vzťah účastníkov na základe spotrebiteľskej zmluvy, pri uzatváraní ktorej bola odporkyňa v postavení spotrebiteľa.
Súd navrhovateľovi nepriznal sumu 105 Eur titulom 3 výziev po 35 Eur, pretože mal za to, že už upomienkou zo dňa 1.10.2011 bol odporca upozornený na neplnenie si svojich povinností a ďalšie výzvy navrhovateľa súd považoval za nadbytočné, resp. za poslanie týchto upomienok by si mohol účtovať poštovné, avšak výzvami odporcovi žiadne služby neposkytol a preto súd mal za to, že tento nárok navrhovateľa bol nedôvodný. Súd ďalej poukazuje na to, že navrhovateľ ani nepreukázal a nepredložil VZP tak ako to uvádza v návrhu ako aj špecifikácii nároku.
Podľa §-u 517 ods. 1,2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ktoré ustanovuje vykonávací predpis. V danom prípade bolo potrebné aplikovať vykonávací predpis nariadenie č. 87/95 a § 3 tohto predpisu.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 151 ods. 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.