Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Cb-84-2014.pdf
PDF · 84.29 KB
Case nature
Subarea
24Cb/84/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Rudohorská investičná spoločnosť, a.s., Ing. Kožucha 12, Spišská Nové Ves, IČO: 36 570 851, zastúpeného: JUDr. Vincentom Lechmanom, advokátom, Popradská 80, Košice, proti odporcovi: Gemer - Can, s.r.o., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 45 720 509, o nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 05.05.2014 doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.05.20014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým odporcovi zakáže nakladať s nehnuteľnosťami: a) pozemkom A. - „., parc. č. XXXX/X, orná pôda o výmere 3268 m2, evidovaným na LV č. XXXX, k. ú. Rožňava, okres Rožňava, v podiele XX/XX, b) pozemkom A. - „. parc. č. XXXX, trvalé trávne porasty o výmere 1222 m2, pozemkom A. - „. parc. č. XXXX/XXX, trvalé trávne porasty o výmere 3071 m2, pozemkom A. - „. parc. č. XXXX/XX, trvalé trávne porasty o výmere 981 m2, evidovaným na LV č. XXXX, k. ú. Rožňava, obec Rožňava, okres Rožňava, v podiele X/X, c) pozemkom A. - „. parc. č. XXXX, orná pôda o výmere 583 m2, evidovaným na LV č. XXXX, k. ú. Rožňava, obec Rožňava, okres Rožňava, v podiele X/X, d) pozemkom A. - „. parc. č. XXXX, ostatné plochy o výmere 3498 m2, evidovaným na LV č. XXXX, k. ú. Rožňava, obec Rožňava, okres Rožňava, v podiele X/X, e) pozemkom A. - „. parc. č. XXXX, ostatné plochy o výmere 875 m2, evidovaným na LV č. XXXX, k. ú. Rožňava, obec Rožňava, okres Rožňava, v podiele X/X, f) pozemkom A. - „. parc. č. XXXX, orná pôda o výmere 583 m2, evidovaným na LV č. XXXX, k. ú. Rožňava, obec Rožňava, okres Rožňava, v podiele X/X, g) pozemkom A. - „. parc. č. XXXX, ostatné plochy o výmere 875 m2, evidovaným na LV č. XXXX, k. ú. Rožňava, obec Rožňava, okres Rožňava, v podiele X/X, h) pozemkom A. - „. parc. č. XXXX, orná pôda o výmere 583 m2, evidovaným na LV č. XXXX, k. ú. Rožňava, obec Rožňava, okres Rožňava, v podiele X/X, i) pozemkom A. - „. parc. č. XXXX, ostatné plochy o výmere 3499 m2, evidovaným na LV č. XXXX, k. ú. J., obec Rožňava, okres Rožňava, v podiele X/X, j) pozemkom A. - „. parc. č. XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere 3439 m2, pozemkom A. - „. parc. č. XXXX/X, orná pôda o výmere 2441 m2, evidovaným na LV č. XXXX, k. ú. Rožňava, obec Rožňava, okres Rožňava, v podiele X/X,
a to aby, k týmto nehnuteľnostiam previedol vlastnícke právo na tretiu osobu, zriadil záložné právo, právo vecného bremena alebo inú ťarchu v prospech tretej osoby, vložil tieto nehnuteľnosti ako nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti, tieto nehnuteľnosti prenajal alebo vypožičal, a to do doby, kedy uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej. Ďalej žiadal, aby súd odporcovi zakázal nakladať s peňažnými prostriedkami do sumy 872.125,00 eura na bankovom účte vedenom v Q. Q., T..Q.., D.: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do doby zloženia peňažnej čiastky vo výške 872.125,00 eura do súdnej úschovy na určený účet súdu. Tretím petitom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia sa domáhal, aby súd uložil banke Slovenská Q., T..Q.., K. XX, B.T. povinnosť neumožniť odporcovi disponovať s
peňažnými prostriedkami do sumy 872.125,00 eura na bankovom účte IBAN: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do doby zloženia peňažnej čiastky vo výške 872.125,00 eura do súdnej úschovy. Štvrtým petitom žiadal, aby súd odporcovi uložil povinnosť zložiť do súdnej úschovy na bankový účet súdu peňažnú sumu 872.125,00 eura. Na záver navrhol, aby súd uložil navrhovateľovi povinnosť v lehote do 30 dní podať voči odporcovi návrh na zaplatenie peňažnej sumy a odporcu zaviazal na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ zdôvodnil tým, že účastníci konania uzavreli dňa 28.01.2013 Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve (ďalej aj „Zmluva“), v zmysle ktorej sa navrhovateľ ako budúci predávajúci zaviazal do 15 dní odo dňa doručenia výzvy ako budúceho kupujúceho uzatvoriť kúpnu zmluvu na nehnuteľnosti špecifikované v článku VI. Zmluvy. Zároveň sa účastníci konania v zmysle vyššie uvedenej Zmluvy dohodli na úhrade zálohy kúpnej ceny v piatich splátkach v celkovej výške 1.250.000,00 eura. Odporca sa dostal do omeškania s platením tretej až piatej splátky, v celkovej výške 750.000,00 eura. Podľa Zmluvy je navrhovateľ ako budúci predávajúci oprávnený si ponechať časť zálohy poskytnutej zo strany budúceho kupujúceho titulom zmluvnej pokuty a taktiež má právo na zmluvné úroky z omeškania. Navrhovateľ odporcu vyzval na úhradu dlžných splátok, pričom odporca prevzal výzvu dňa 02.05.2014 a lehota na plnenie je 10 dní. V prípade, že odporca v stanovenej lehote dlžnú sumu neuhradí, navrhovateľ sa bude domáhať svojho nároku súdnou cestou. Navrhovateľ dňa 02.05.2014 zistil u odporcu skutočnosti, ktoré vyvolávajú oprávnenú obavu o budúcej solventnosti odporcu a možnosti úhrady dlžnej sumy, nakoľko odporca dňa 30.04.2014 podal návrh na vkladové konanie na príslušnom okresnom úrade ku všetkým nehnuteľnostiam, ktoré vlastní. Navrhovateľ má za to, že odporca má snahu sa vyhnúť uspokojeniu nárokov navrhovateľa a zbaviť sa svojich aktív. Odporca môže tiež peňažné prostriedky nachádzajúce sa na bankovom účte kedykoľvek previesť. Ďalej navrhovateľ poukázal aj na tú skutočnosť, že výška dlžnej istiny ako i ďalších nárokov na škodu a zmluvnú pokutu je vo výške cca 1 - 1,5 milióna eura, čo má pre navrhovateľa mimoriadny a nepriaznivý význam na jeho ďalšiu činnosť. V prípade nariadenia predbežného opatrenia bude odporca obmedzený pri nakladaní s majetkom len po určitú dobu, t.j. do uplynutia 30 dní od vykonateľnosti súdneho rozhodnutia o zapletenie peňažnej pohľadávky, avšak pri držbe a užívaní a požívaní nehnuteľnosti obmedzený nebude.
Taktiež podľa názoru navrhovateľa, uloženie povinnosti zložiť peňažnú sumu do úschovy na súde v určenej výške nepredstavuje pre odporcu ujmu výraznejšiu ako je to v prípade navrhovateľa. Odporca si bol vedomý svojho záväzku splácať splátky zálohy kúpnej ceny v určenom čase a k nesplneniu záväzku odporcu navrhovateľ nezadal príčinu. V prípade nepriznania nároku navrhovateľovi bude odporcovi peňažná suma zložená do úschovy na súde vrátená.
Ako bolo už vyššie uvedené, návrhom vo veci samej sa navrhovateľ mieni domáhať od odporcu zaplatenia sumy vo výške 872.125,00 eura z titulu porušenia zmluvných povinností vyplývajúcich zo Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 28.01.2013 uzatvorenej medzi účastníkmi konania.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 76 ods. 1 písm. d), e) a f) Občianskeho súdneho poriadku predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde; nenakladal s určitými vecami alebo právami; aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
V zmysle § 76 odsek 2 citovaného zákona, predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.
Podľa § 102 ods. 1, veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Z preventívnej povahy predbežného opatrenia vyplýva, že ide o prostriedok, ktorým možno poskytnúť okamžitú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam v tých prípadoch, keď situácia vyžaduje, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania alebo, ak je tu obava, že by mohol byť ohrozený výkon súdneho rozhodnutia. Keďže rozhodnutie o nariadení predbežného opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, súd pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia nevykonáva dokazovanie.
Aj napriek tomu však skúma, či navrhovateľ osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle Občianskeho súdneho poriadku predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia. Ide v prvom rade o osvedčenie skutočnosti, že tu existuje určité právo, a že toto právo je porušené alebo ohrozené spôsobom, ktorý vyžaduje nariadenie predbežného opatrenia. Ustanovenie § 75 ods. 2 O.s.p. túto požiadavku ďalej spresňuje tým, že vyžaduje, aby v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ opísal rozhodujúce skutočnosti pre nariadenie predbežného opatrenia a taktiež odôvodnil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
Navrhovateľom navrhované predbežné opatrenie sleduje zaistenie budúceho výkonu rozhodnutia. Okrem existencie nároku musí však navrhovateľ osvedčiť i to, že bez predbežného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený, pričom nebezpečie zmarenia výkonu musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Existencia dlhu ešte sama osebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia. Dôvodom môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť zmarený.
U dlžníka môže byť dôvodom jeho konanie, ktorého dôsledkom je zníženie majetku, ktorý je možné postihnúť pri výkone rozhodnutia, alebo ktoré inak podstatnou mierou negatívne ovplyvňuje jeho majetkové pomery. (z rozhodnutia NS SR sp. zn. 5 Obo 144/97; zverejnené v Zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk pod č. R 20/1998)
V danom prípade navrhovateľ podaným návrhom aspoň tieto základné predpoklady neosvedčil, keď sa domáhal nariadenia predbežného opatrenia z dôvodu ohrozenia budúceho výkonu rozhodnutia. Navrhovateľ nepredložil žiadne dôkazy, že odporca sa zbavuje svojho majetku jeho predajom za nízku cenu, darovaním alebo zámenou za veci nižšej hodnoty. To, že odporca vykonáva úkony smerujúce k vzniku, zmene alebo zániku práv ku všetkým nehnuteľnostiam v jeho vlastníctve môže sťažiť vymožiteľnosť údajnej pohľadávky navrhovateľa v prípade výkonu rozhodnutia, avšak na druhej strane to nemusí znamenať snahu odporcu zmenšiť jeho majetok, ale práve naopak, môže viesť k snahe navrhovateľa získať peňažné prostriedky za účelom uspokojenia nárokov navrhovateľa.
Taktiež navrhovateľ nepreukázal, že by odporca iným spôsobom negatívne ovplyvňoval svoje majetkové pomery.
Súd ďalej zvážil, či petit návrhu na nariadenie predbežného opatrenia svojimi účinkami neprimerane nezasahuje do práv dotknutého účastníka, t.j. odporcu s ohľadom na výhodu, ktorú navrhovateľ nariadením predbežného opatrenia získa. Súd je toho názoru, že nariadením predbežného opatrenia v rozsahu, ako navrhovateľ žiada, by získal značnú výhodu, resp. je neprimerané s ohľadom na výšku údajnej pohľadávky navrhovateľa, keďže sa navrhovateľ predbežným opatrením domáha nielen zákazu odporcu nakladať s nehnuteľnosťami v jeho vlastníctve, ale aj uloženia povinnosti odporcovi zložiť peňažnú sumu 872.125,00 eura do súdnej úschovy, resp. neumožniť odporcovi nakladať s peňažnými prostriedkami v sume 872.125,00 eura na účte odporcu.
Súd na základe uvedeného zastáva názor, že navrhovateľ nepreukázal naliehavosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, a preto návrh na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
V danom konaní mal plný úspech odporca, ktorému však žiadne trovy konania nevznikli a z toho dôvodu súd rozhodol o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.