Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24P-50-2014.pdf
PDF · 90.98 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/50/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v právnej veci navrhovateľky : G.Ó. W., nar. XX.X.XXXX, bytom U., Š. XXX/XX a odporcu : S. W., nar. XX.X.XXXX, bytom T. X., A.. X. XXX/X, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov, matky a otca, k maloletému O. W., nar. X.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, takto
rozhodol:
Manželstvo navrhovateľky a odporcu uzavreté dňa XX.X.XXXX v U., zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu U., vo zväzku R.I, ročník XXXX, na strane XX, pod por.č. X sa rozvádza.
Schvaľuje sa rodičovská dohodu, v zmysle ktorej sa maloleté dieťa zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok a otec sa zaväzuje prispievať na jeho výživu vo výške 120 eur mesačne vždy do 28. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa.
Styk otca s maloletým dieťaťom ostáva neupravený za prítomnosti matky.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 20.2.2014 domáhala rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu pochádzajúcu z manželstva s odôvodnením, že s odporcom nežijú spolu už 4 roky, pričom príčinou rozpadu vzťahu je nadmerné požívanie alkoholu odporcom, ktorý bol pod jeho vplyvom agresívny a fyzicky ju napadol.
Odporca s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil s odôvodnením, že mu navrhovateľka dlhuje peniaze a až kým mu ich nevráti sa nerozvedie.
Rodičia pre prípad rozvodu uzavreli ohľadne úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu dohodu na základe ktorej sa maloleté dieťa zverilo do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na jeho výživu výživným vo výške 120 eur mesačne a styk zostal neupravený.
Kolízny opatrovník navrhol pre prípad rozvodu schváliť uzavretú rodičovskú dohodu.
Súd vykonal dokazovania oboznámením sa s výsluchom účastníkov konania a čítaním sa oboznámil s potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku, s potvrdením o výške invalidného dôchodku, s lekárskou správou týkajúcou sa mal. dieťaťa, s rodným listom, so sobášnym listom, s čestným vyhlásením, s potvrdeniami o návšteve školy a výdavkoch mal. dieťaťa, s dokladmi o výdavkoch navrhovateľky, s vyjadrením zamestnávateľa a bývalého zamestnávateľa odporcu, s potvrdením o príjme odporcu, s daňovým priznaním a dospel k tomuto skutkovému a právnemu záveru :
Navrhovateľka a odporca sú manželia takmer 12 rokov. Manželstvo uzavreli z lásky a v roku 2004 sa im narodilo jediné dieťa pochádzajúce z manželstva. Manželstvo bolo usporiadané do roku 2005 a k vážnemu narušeniu vzájomných vzťahov prišlo v roku 2009, príčinou ktorých bolo nadmerné požívanie alkoholu zo strany odporcu, pod vplyvom ktorého bol voči navrhovateľke agresívny a fyzicky ju napadol, čoho bol svedkom aj maloletý syn. Manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti od septembra 2010, kedy navrhovateľka ušla s maloletým dieťaťom k matke, kde býva doposiaľ. Navrhovateľka z uvedených dôvodov vylúčila možnosť obnovenia spolužitia. Odporca nesúhlasil s rozvodom s argumentáciou požiadavky majetko-právneho vyrovnania od navrhovateľky.
Podľa čl. 1 základných zásad zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákon o rodine), manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
Podľa čl. 4 základných zásad Zákona o rodine, všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Z výpovedí účastníkov konania mal súd za preukázané, že ich manželstvo je trvalo a vážne rozvrátené a nie je možné očakávať obnovenie spolužitia a preto ich manželstvo v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozviedol a to aj napriek nesúhlasu odporcu, ktorého argumenty sú v tomto konaní bezpredmetné a môžu byť predmetom občianskoprávneho konania. Súd príčinu rozvratu manželstva videl v nadmernom požívaní alkoholu odporcom, pod vplyvom ktorého bol agresívny a navrhovateľku fyzicky napadol.
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p., s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu
pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Pretože z manželstva pochádza jedno mal. dieťa, syn Krisztián a preto súd na čas po rozvode manželstva rodičov upravil výkon práv a povinností rodičov k tomuto mal. dieťaťu.
Mal. dieťa má 9 aj pol roka a navštevuje 3. ročník základnej školy. V súvislosti s tým má výdavky na ZRPŠ vo výške 15 eur ročne, triedny fond vo výške 10 eur ročne, školský výlet a kultúrne podujatia vo výške 50 eur ročne, obedy 0,95 eur denne, školský klub 6 eur mesačne, učebné pomôcky 10 eur a 4 eur ročne. Dieťa má alergiu na bielkovinu kravského mlieka, vyžaduje diétu a je sledované v ambulancii neurológa. Otec na jeho výživu prispieva sumou 80 eur mesačne, s maloletým sa stýka minimálne. Otec bol do 31.1.2014 zamestnaný v spoločnosti D.L.B spol. s r. o. s príjmom vo výške 337 eur mesačne a stravnom vo výške 200 - 300 eur mesačne podľa vyjadrenia otca a podľa písomného vyjadrenia bývalého zamestnávateľa vo výške 1064 eur mesačne. Pracovný pomer skončil dohodou, podľa otca z dôvodu porušovania pracovnej zmluvy a zákonov zo strany zamestnávateľa, čo bývalý zamestnávateľ vylúčil a ako dôvod uviedol zlý zdravotný stav otca. Následne bol otec nezamestnaný, bez evidencie a od 20.3:2014 pracuje v spoločnosti GRUPPO SLOVAKIA s.r.o. ako pomocný pracovník s príjmom vo výške 360 eur brutto mesačne, ktorý zamestnávateľ sa ku dňu vyhlásenia rozsudku k príjmu otca nevyjadril a otcovi ešte nebola vyplatená mzda za celý odpracovaný mesiac, vyjadril sa, že očakáva príjem vo výške 1000 eur mesačne, po tom ako sa zapracuje. Otec žije v garzónke vo vlastníctve jeho otca, kde má výdavky vo výške 80 eur mesačne, ktoré za neho platí jeho brat. Otec je nemajetný a nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť.
Matka je invalidná dôchodkyňa s dôchodkom vo výške žije 376,80 eur mesačne, v spoločnej domácnosti s matkou, ktorej prispieva na domácnosť sumou 95 eur mesačne a 100 eur ročne na vodu. Výdavky na bývanie sú 30 eur mesačne na elektrinu, 65 eur mesačne na plyn, 100 eur ročne na vodu, okrem toho matka platí pôžičku vo výške 28,76 eur mesačne a 10 eur mesačne na telefón. bola na rodičovskej dovolenke a naposledy jej bol vyplácaný rodičovský príspevok vo výške 199,60 eur mesačne. Nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť.
Podľa § 24 ods. 1, 3 a 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 28 ods.1 a 2 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa; zastupovanie maloletého dieťaťa; správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 62 ods.1 až 6 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov
povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej
starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Pretože rodičia uzavreli ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu pochádzajúcemu z ich manželstva rodičovskú dohodu, ktorá je v súlade so záujmami maloletého dieťaťa, súd ju schválil.
Podľa § 25 ods.1 a 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Rodičia maloletého dieťaťa nežiadali styk otca s maloletým dieťaťom upraviť, ktoré rozhodnutie sa stalo súčasťou rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 O.s.p., v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.