Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_6C-359-2013.pdf
PDF · 84 KB
No categories available
6C/359/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Viera Dubovinská, v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, právne zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., Bratislava, Justičná 9, IČO: 36 789 615 proti žalovanému B. O., K.. XX.X.XXXX, I. O. W. K. B., zast. opatrovníkom, Mesto Spišská Nová Ves, o zaplatenie 429,95 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 429,95 eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania do zosplatnenia vo výške 0,22 eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu vo výške 78,25 eur, úrok z omeškania vo výške 0,026% denne zo sumy 413,95 eur od 27.8.2013 do zaplatenia a trovy konania vo výške 25,50 eur a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 90,45 eur na účet právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., Bratislava do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 429,95 eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania do zosplatnenia vo výške 0,22 eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu vo výške 78,25 eur, úrok z omeškania vo výške 0,026% denne zo sumy 413,95 eur od 27.8.2013 do zaplatenia a trovy konania.
V odôvodnení žaloby uviedol, že na základe Úverovej zmluvy č. 4012067200, zo dňa 13.12.2010 žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 302 eur, ktoré sa žalovaný zaviazal vrátiť. Žalovaný dohodnuté zmluvné podmienky nedodržal a porušil platobnú disciplínu zo zmluvy.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 6Ro/1843/2013-20, dňa 4.9.2013, ktorý nebolo možné žalovanému riadne doručiť do vlastných rúk, preto uznesením sp. zn. 6C 359/2013-33, zo dňa 9.12.2013 bol platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 O.sp. zrušený a žalovanému súd v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. pre toto konanie ustanovil opatrovníka Mesto Spišská Nová Ves, pretože podľa relácie OO PZ Spišská Nová Ves sa na posledne známej adrese žalovaný nezdržiava viac ako rok a v IS REGOP má vedený pobyt od 5.8.2013 mesto Spišská Nová Ves.
Žalobca sa z neúčasti na pojednávaní písomne ospravedlnil, súhlasil aby súd konal v jeho neprítomnosti. Ustanovený opatrovník sa pojednávania nezúčastnil, doručenie predvolania bolo riadne vykázané, preto súd konal v ich neprítomnosti v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, úverovou zmluvou, úverovými zmluvnými podmienkami, splátkovým kalendárom, výpisom z účtu, výzvou na splatenie celého úveru zo dňa 28.7.2011, poštovým podacím hárkom zo dňa 2.8.2011 a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 13.12.2010 úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX. Nedeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú Úverové podmienky žalobcu (ďalej v texte len „ÚP“), s ktorými bol žalovaný oboznámený a podpisom úverovej zmluvy prejavil súhlas byť nimi viazaný.
Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov v sume 302 eur zo strany žalobcu žalovanému. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v pravidelných mesačných splátkach po 23,70 eur v počte splátok 18, dátum prvej splátky 13.1.2011. Úhrada nasledujúcich splátok bola dohodnutá vždy k 25. dňu v mesiaci.
Podľa predloženého splátkového kalendára žalovaný neuhradil ani jednu predpísanú splátku.
V zmysle Hlavy ÚP s názvom ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru bol žalovaný žalobcom vyzvaný listom zo dňa 28.7.2011 k splateniu celého zostatku úveru vo výške 430,17 eur v lehote 15 dní od odoslania výzvy.
Žalobca uviedol, že pokiaľ ide o úrok z omeškania, denná úroková sadzba 0,026% bola stanovená nasledovne: základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, tj. ku dňu 29.7.2011 + 8 percentuálnych bodov, /365 dní (krátená na tri desatinné miesta). Podľa splátkového kalendára žalobca eviduje voči žalovanému dlh v nasledovnej výške:
- istina (výška dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru do času zosplatnenia vo výške 91,58 eur) + zosplatnená istina (výška dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru a poplatkov, ktorú by mal žalovaný uhradiť v prípade riadneho platenia úveru, uplatňovaná v zmysle Hlavy ÚP s názvom ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru 210,42 eur), spolu vo výške 302 eur,
- úrok z vyššie uvedenej istiny do času zosplatnenia vo výške 74,32 eur,
- úrok z vyššie uvedenej zosplatnenej istiny (tzv. ušlý úrok, ktorý by mal žalovaný uhradiť v prípade riadneho platenia úveru, uplatňovaný v zmysle Hlavy ÚP s názvom ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru 37,63 eur, dlžné poistné 0 eur, medzisúčet 413,95 eur,
- poplatok za upomienku vo výške 16 eur, (a to poplatok za upomienku I. vo výške 4 eur vyúčtovaný dňa 18.1.2011 a poplatok č.II. vo výške 12 eur vyúčtovaný dňa 21.2.2011)
- zákonný úrok z omeškania do zosplatnenia počítaný príslušnou zákonnou sadzbou v závislosti od výšky dlžnej sumy a počiatku omeškania (dátumy zúčtovania sú uvedené v priloženom splátkovom kalendári) vo výške 0,22 eur,
- úrok z omeškania od zosplatnenia (28.7.2011 plus 15 dní uvedených vo výzve k splateniu celého úveru, tj. od 13.8.2011) do dňa podania návrhu na vydanie platobného rozkazu (26.8.2013), vo výške 78,25 eur. Žalobca je oprávnený v zmysle ÚP zmluvnú pokutu, úrok z omeškania či poplatky za upomienky čiastočne alebo úplne odpustiť.
Podľa názoru súdu v danom prípade ide o spotrebiteľský vzťah t.j. túto zmluvu je potrebné posudzovať v zmysle zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia úverovej zmluvy a podľa všeobecného predpisu, ktorým je Občiansky zákonník.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Podľa ods. 2, 3 tohto ustanovenia dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a spotrebiteľom je osoba, ktorá
pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svoje obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo, ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa ods. 2 za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Podľa ods. 3, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Podľa § 48 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 45 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach a obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 153 ods. 3 O.s.p., súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu so spotrebiteľskej zmluvy aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré medzi účastníkmi neboli sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
Posudzovaný právny vzťah účastníkov konania je od svojho vzniku právnym vzťahom založeným štandardizovanou spotrebiteľskou zmluvou. Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, teda neprijateľné zmluvné podmienky, pod sankciou absolútnej neplatnosti. Súd uplatňovaný nárok žalobcu posudzoval podľa noriem spotrebiteľského práva, predovšetkým z pohľadu, či žalobca neuplatňuje svoje nároky z neprijateľnej zmluvnej podmienky, ktorá je neplatná.
Po zvážení všetkých okolností prípadu a po preštudovaní Úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., ako aj zmluvy o úvere, mal súd preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný.
Podľa Občianskeho zákonníka sa zmluva zrušuje s účinkami od začiatku (ex tunc, § 48 ods. 2) a tým zanikajú práva a povinnosti zo zmluvy. Momentom odstúpenia od zmluvy vznikajú práva a povinnosti z porušenia práva (bezdôvodné obohatenie, náhrada škody). Účastníci zrušenej zmluvy si majú navzájem vrátiť už vykonané plnenia (§ 457 OZ). Súd vyhovel žalobnému návrhu a rozhodol tak jako znie výroková časť rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného, ktorý nemal v tomto konaní úspech, zaplatiť žalobcovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku z návrhu na začatie konania 25,50 eur a trov právneho zastúpenia advokátom v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v celkovej výške 90,45 eur za 2 úkony právnych služieb po 28,37 eur podľa § 14 ods. 1 a § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky + 2x režijný paušál po 7,81 eur + 20% DPH vo výške 18,09 eur.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť Podľa ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.