Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_pre_uznanie_10C-483-2013.pdf
PDF · 76.64 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/483/2013
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Marián Tengely, v právnej veci žalobcu Československej obchodnej banky, a.s., IČO: 36 854 140, so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, právne zastúpeného spoločnosťou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., IČO: 47 239 921, so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, proti žalovanému U. R., G. XX.XX.XXXX, K. I. XXX, XXX XX I., o zaplatenie 3 494,30 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi 3494,30 € istiny, úrok vo výške 18,90 % ročne zo sumy 1600,00 € od 06.09.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2458,71 € od 06.09.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 147,00 € súdneho poplatku a 772,37 € trov právneho zastúpenia, všetko platbou na účet č. 4017564935/7500, VS: 4010665469 v mesačných splátkach po 100,00 € počnúc od mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, vždy do konca toho ktorého mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky v poradí: istina, úroky, úroky z omeškania a trovy konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Poukázal na to, že jeho právny predchodca dňa 28.01.2008 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA, na základe ktorej bol pre žalovaného zriadený a vedený bežný účet a žalovaný sa zaviazal disponovať s peňažnými prostriedkami na bežnom účte podľa obchodných podmienok. Na základe Dodatku č. 1, uzatvoreného k Zmluve o bežnom účte dňa 14.10.2009 žalobca umožnil žalovanému prečerpanie peňažných prostriedkov na bežnom účte s maximálnym debetným rámcom 1 600,00 €. Žalobca poskytol žalovanému dohodnutý úver a v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany žalovaného eviduje voči nemu pohľadávku vo výške 3 494,30 €, ktorá pozostáva z istiny vo výške 1 600,00 €, z úroku vo výške 743,71 € vyčísleného ku dňu 05.09.2013, z úroku z omeškania vo výške 1 035,59 € vyčísleného ku dňu 05.09.2013 a z dlžných poplatkov vo výške 115,00 €. Z uvedeného dôvodu si žalobca uplatnil dlžnú sumu vo výške 3 494,30 € ako aj úrok vo výške 18,90 % ročne zo sumy 1 600,00 € od 06.09.2013 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2 458,71 € od 06.09.2013 do zaplatenia. Uviedol, že súhlasí s povolením úhrady uplatnenej pohľadávky splátkami v minimálnej výške 100,00 €.
Žalovaný uznal žalovanú sumu čo do základu a čo do výšky a vyjadril ochotu uhradiť ju tak, ako je písomne vyčíslená, vrátane trov konania. Vzhľadom na skutočnosť, že je nezamestnaný a jeho mesačný príjem predstavuje 180,00 €, žiadal o povolenie uhradiť žalovanú sumu splátkami vo výške 100,00 € mesačne.
Podľa § 153a ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“), ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok
uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Súd dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie 3 494,30 € s príslušenstvom bol v priznanom rozsahu dôvodný a v súlade s § 710 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení účinnom do 30.11.2009, t.j. v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Obchodný zákonník“), preto jeho návrhu v uvedenom rozsahu vyhovel.
Výrok o povolení splátok dlžnej sumy sa opiera o ustanovenie § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého: ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žalovaný v konaní uviedol, že je v súčasnej dobe nezamestnaný a jeho mesačný príjem predstavuje 180,00 €. Súd mu preto priznal mesačné splátky po 100,00 € pod hrozbou straty výhody splátok, ak by ich nedodržal.
Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd priznal úspešnému žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 147,00 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 605,37 €, ktoré v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení pozostávajú z tarifnej odmeny za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 06.09.2013, účasť na pojednávaní dňa 12.05.2014) hodnota jedného úkonu je 131,13 € + dvakrát režijný paušál po 7,81 € za úkony v roku 2013 a režijný paušál 8,04 € za úkon v roku 2014, z náhrady za stratu času stráveného cestou z Košíc do Rožňavy na pojednávanie dňa 12.05.2014, t.j. za 2 x 2 polhodiny, spolu vo výške 52,00 €, z náhrady za spotrebované pohonné hmoty vo výške 12,65 € s DPH, zo základnej náhrady vo výške 24,88 € a z DPH vo výške 20 % z jednotlivých položiek, t.j. spolu vo výške 605,37 €.
Žalobca si celkovo uplatnil trovy konania vo výške 919,37 € s tým, že účtoval si aj úkon - písomné podanie vo veci samej - špecifikácia vzniku nároku v celkovej výške 167,00 € vrátane DPH.
Súd dospel k záveru, že uvedený úkon nie je možné považovať za úkon potrebný na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva, nakoľko žalobca v samotnej žalobe mal uviesť podstatné náležitosti zmluvného vzťahu medzi účastníkmi, aby ich nebolo potrebné dopĺňať. Súd musel vyzvať žalobcu, aby predložil pred rozhodnutím vo veci samej prehľad čerpania žalovaného a aby uviedol prehľad uhradených splátok žalovaným. Žalobca teda len reagoval na súdnu výzvu, aby upresnil podanú žalobu a preto súd nemôže tento úkon považovať za dôvodný, nakoľko ním si len žalobca splnil už predtým nesplnenú povinnosť podať riadnu žalobu vrátane všetkých príloh. Preto v tejto časti návrhu na náhradu trov konania žalobcovi nevyhovel.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné podľa § 202 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, okrem výroku o trovách konania, voči ktorému je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, možno odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a Občianskeho súdneho poriadku), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.