Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-21-2014.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/21/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obvinených O. S., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona, sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, sčasti samostatne a I. M., spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), písm. b) Trestného zákona, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu, na verejnom zasadnutí konanom dňa 12. mája 2014, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Humenné a obvinenými O. S. V. I. M.
a
obvinený O. S., D.. XX.XX.XXXX S. C., H. N. W. C. XXX/XX, XXX XX O.,
obvinený I. M., D.. XX.XX.XXXX S. C., H. N. W. C. XXX/X, XXX XX O.
uznávajú sa za vinných, že
presne nezisteného dňa, koncom mesiaca apríl 2013 do začiatku mesiaca máj roku 2013, po spoločnej dohode vošli cez vyhnutý plech do oploteného areálu firmy G., V..Z.., O. D. X. O. Č.. XXX/XX, prišli k vchodovým dverám zadnej časti objektu dielní, na ktorých deň predtým O. S. násilím odstránil visiaci zámok a z dielne č. 2 z troch žeriavov odcudzili medenú elektroinštaláciu, ktorú odpredali v zberných surovinách, čím spoločnosti G., V..Z.., O. spôsobili škodu 5.584,12 eur,
I. M. sa svojho konania dopustil aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Humenné, sp. zn. 4T/74/2011 zo dňa 28.06.2011, ktorý sa stal právoplatným tým istým dňom, bol uznaný za vinného zo spolupáchateľstva prečinu krádeže podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody nepodmienečne v trvaní 6 mesiacov v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ktorý vykonal 5.2.2012,
O. S. v presne nezistený deň v mesiaci máj 2013 sám tým istým spôsobom vnikol do objektu spoločnosti G., V..Z.. O., kde cez dvere v zadnej časti objektu dielní vošiel do dielne č. 1, kde z troch žeriavov odcudzil elektroinštaláciu, ktorú následne odpredal v zberných surovinách, čím spoločnosti G., V..Z.. O. spôsobil škodu 9.387,80 eur,
teda
obvinený O. S.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a činom uvedeným v odseku 2/ spôsobil väčšiu škodu, sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, sčasti samostatne,
obvinený I. M.
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a činom uvedeným v odseku 2/ spôsobil väčšiu škodu a čin v odseku 2/ spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,
čím spáchali
obvinený O. S.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona, sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, sčasti samostatne,
obvinený I. M.
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), b) Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
obvinený O. S.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, prihliadajúc podľa § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v § 36 písm. l) Trestného zákona, bez priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, na trest odňatia slobody na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona, súd určuje skúšobnú dobu na 30 (tridsať) mesiacov.
obvinený I. M.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, prihliadajúc podľa § 38 ods. 2 Trestného zákona, na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Trestného zákon, na trest odňatia slobody na 16 (šesťnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona, súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku, súd obvineným Michalovi Varechovi a Ernestovi Janovi ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť náhradu škody poškodenej spoločnosti G. V..Z.. O., Z. Z. O. XXX/XX, XXX XX O., L.: XX XXX XXX, vo výške 5.584,12 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku, súd obvinenému Michalovi Varechovi ukladá povinnosť zaplatiť náhradu škody poškodenej spoločnosti G. V..Z.. O., Z. Z. O. XXX/XX, XXX XX O., L.: XX XXX XXX, vo výške 9.387,80 eur.
odôvodnenie:
Uznesením povereného príslušníka Obvodného oddelenia PZ v Medzilaborciach sp. zn. ORP-467/ML- HE-2013 bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie O. S. V. I. M. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona, sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného
zákona, sčasti samostatne, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), b) Trestného zákona.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné uzavrel s obvinenými O. S. V. I. M. dňa 04.02.2014 dohodu o vine a treste, ktorú navrhol súdu schváliť a potvrdiť ju rozsudkom.
Prokurátor na verejnom zasadnutí predniesol návrh na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu v zhodne s jeho písomným vyhotovením tak, ako bola súdu doručená dňa 10.02.2014.
Obvinený odpovedal na všetky otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedol, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa takto vzdal práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumel tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a potvrdil, že bol ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedol že rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a že bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu. Kladne odpovedal aj na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Obvinený súhlasil s navrhovaným trestom a vyhlásil, že trest prijíma. Ďalej uviedol, že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe vyjadrení obvineného, po preskúmaní obsahu spisu, súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o uznaní viny a prijatí trestu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku, dovolanie možno podať, ak bolo zásadným spôsobom porušené právo na obhajobu.