Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-139-2013.pdf
PDF · 96.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6P/139/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Detský domov W. Z., X.. D. XXX/X, W. Z., dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, dieťa rodičov: matka U. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXX/XX, t.č H. XX/A, N. - D. O. a otec S. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX/X, Š., okr. A., t.č. H. XX/A, N. - D. O. o vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa a priznaní, obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že u maloletého D. U., nar. XX.X.XXXX sú splnené podmienky osvojiteľnosti.
Súd o b m e d z u j e výkon rodičovských práv a povinností matke a otcovi maloletého D. v rozsahu zabezpečovania sústavnej a dôslednej starostlivosti o výchovu, zdravie a všestranný vývoj maloletého, zastupovania maloletého a spravovania majetku maloletého D..
Súd u s t a n o v u j e maloletému D. za opatrovníka Detský domov W. Z., X.. D. XXX/X, W. Z., ktorý má právo a povinnosť sústavne a dôsledne starať sa o výchovu, zdravie a všestranný vývoj maloletého, zastupovať maloletého a spravovať majetok maloletého D..
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica podal na Okresný súd Skalica návrh na vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa D. U. a návrh na obmedzenie výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloletý je nechceným dieťaťom, rodičia sa rozhodli vzdať sa ho, nakoľko k nemu nemajú vytvorené žiadne citové väzby. K návrhu pripojili vyhlásenie oboch rodičov o privolení na osvojenie dieťaťa. Mal. bol uznesením Okresného súdu Skalica č.k. 5PPOm 1/2013-10 zo dňa 13.06.2013 dočasne zverený do starostlivosti Detského domova W. Z., X.. D. XXX/X, W. Z.. U mal. bol zanedbaný vývoj reči, bola mu určená diagnóza: zaostávanie vývinu reči v. s. pri sociálnej deprivácii. Matka s dieťaťom nepracovala podľa odporúčania lekára.
Matka, otec ani kolízny opatrovník sa k návrhu písomne nevyjadrili.
Rodičia ani kolízny opatrovník sa na pojednávanie nedostavili, doručenie mali vykázané riadne a včas, svoju neúčasť neospravedlnili ani nepožiadali o odročenie pojednávania. Keďže boli splnené podmienky
dané v § 101 ods. 2 O.s.p., súd vec prejednal v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom zástupcu Detského domova W. Z., rodným listom, vyhláseniami o privolení na osvojenie dieťaťa, obsahom spisu sp. zn. 6P/82/2010, predbežným opatrením č.k. PPom1/2013-10, správou Detského domova W. Z., psychologickou správou a zistil tento skutkový stav veci:
Uznesením Okresného súdu Skalica č.k. 6P/82/2010-15 zo dňa 15.02.2011 súd konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad mal. D. zastavil.
Uznesením Okresného súdu Skalica č.k. 5PPOm/1/2013-10 zo dňa 13.06.2013 súd dočasne zveril mal. D. do starostlivosti Detského domova W. Z., X.. D. XXX/X, W. Z.. Matka a otec boli zároveň zaviazaní platiť výživné na maloletého Detskému domovu W. Z. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa.
Výsluchom zástupcu Detského domova W. Z. súd zistil, že mal. D. sa u nich v detskom domove nachádza od 13.6.2013. Od umiestnenia maloletého teda od tohto dátumu sa rodičia žiadnym spôsobom o mal. nezaujímajú. Neboli ho za celú dobu ani raz navštíviť. Dokonca z ich strany ani jedenkrát nezatelefonovali do detského domova. Vôbec sa o neho nezaujímajú. Taktiež vôbec od umiestnenia neplatia výživné na maloletého. Maloletý je zdravý. Navštevuje len logopéda. Od 2/2014 začal navštevovať materskú školu. Na strane mal. dieťaťa je všetko v poriadku. Žiadne problémy s ním nie sú. Okrem rodičov sa nikto zo širšej rodiny mal. o neho nezaujímal. Nikto z rodiny sa na neho doposiaľ nekontaktoval. Detský domov W. Z. súhlasí s tým, aby boli ako Detský domov W. Z. ustanovení maloletému za opatrovníka.
Z vyhlásenia o privolení na osvojenie dieťaťa mal súd preukázané, že matka aj otec súhlasia s osvojením mal. D.. Vyhlásenie podpísali dňa 12.06.2013 pred Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Malackách.
Zo správy Detského domova D., W. Z. zo dňa 24.04.2014 súd zistil, že mal. D. sa v zariadení nachádza od 13.06.2013 na základe predbežného opatrenia Okresného súdu Skalica č.k. 5PPOm/1/2013-10 zo dňa 13.06.2013. Od 13.06.2014 je mal. umiestnený v profesionálnej rodine u pani V. T., bytom U. D. P. Č.. XXX, ktorá je zamestnancom detského domova a zabezpečuje celodennú starostlivosť o mal. D.. Zdravotný stav maloletého je dobrý, začal navštevovať logopédiu v súvislosti dyslalickou výslovnosťou. Adaptácia maloletého v profesionálnej rodine prebiehala bez väčších problémov, prispôsobil sa rodinnému režimu, aktuálne vyrastá v dvojjazyčnom prostredí, komunikuje v oboch jazykoch. Od februára navštevuje materskú školu. Hygienické návyky má osvojené. Od umiestnenia maloletého do Detského domova ani biologická rodiny ani širšia rodina neprejavili žiadny záujem o maloletého. Rodičia si neplnia vyživovaciu povinnosť.
Z psychologickej správy psychológa Detského domova v W. Z. súd zistil, že matka má z prvého vzťahu syna, ktorý je v starostlivosti otca, z druhého vzťahu má tri deti dvoch synov, ktorí sú v starostlivosti matky a jednu dcéru, ktorá zomrela. Prvý pobyt mal. D. v detskom domove bol od 29.10.2010 do 19.04.2011 z dôvodu zanedbávania. Predbežné opatrenie o umiestnení do ústavnej starostlivosti bolo na žiadosť matky zrušené a bolo uložené výchovné opatrenie, dohľad nad výchovou na 24 mesiacov. Rodinné prostredie bolo neusporiadané, nestále, opäť bola celkovo zanedbávaná výchova a zdravotná starostlivosť u maloletého. Mal. bol dňa 22.04.2013 hospitalizovaný v DFNsP Skalica. Po komplexnom vyšetrení maloletého bolo diagnostikované zaostávanie vývinu reči, sociálna deprivácia a bolo iniciované umiestnenie maloletého do ústavnej starostlivosti. Dňa 12.06.2013 matka aj otec podpísali privolenie na osvojenie maloletého D.. Matka sa vyjadrila, že dlhodobo nemá k maloletému vytvorený citový vzťah. Maloletý je zaradený do zoznamu detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Od februára 2014 navštevuje materskú školu. Pri všestrannej stimulácii a starostlivosti
v rodinnom prostredí, kde bude mať primerane saturované aj emocionálne potreby, u maloletého predpokladaný v globálnom vývine pozitívny trend.
Podľa § 180a ods. 1 O.s.p., ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa osobitného predpisu, môže začať aj bez návrhu konanie o osvojiteľnosti.
Podľa § 180a ods. 5 O.s.p., súd v konaní vždy vypočuje toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma i okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
Podľa § 101 ods. 1 Zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Zákon o rodine“) na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
Podľa § 102 ods. 1 Zákona o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak
a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo
b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo
c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Podľa § 102 ods. 2 Zákona o rodine osobný súhlas rodiča podľa odseku 1 písm. c) musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej ochrany v zdravotníckom zariadení, kde sa dieťa narodilo. Odvolať súhlas možno len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
Podľa § 113 ods. 3 O.s.p. s konaním o osvojiteľnosti je spojené konanie o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu, ak už skôr nebolo rozhodnuté o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu.
Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä
a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa,
b) zastupovanie maloletého dieťaťa,
c) správa majetku maloletého dieťaťa
Podľa § 38 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak
a) žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života,
b) svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo
c) nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa.
Podľa § 38 ods. 3 Zákona o rodine V rozhodnutí o obmedzení výkonu rodičovských práv podľa odseku 2 súd uvedie rozsah práv a povinností, na ktoré sa obmedzenie vzťahuje.
Podľa § 39 ods. 3 Zákona o rodine, ak súd rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k obidvom rodičom alebo k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu opatrovníka podľa § 60.
Podľa § 60 ods. 1 Zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa článku 2 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou tohto Dohovoru, sa zaväzujú rešpektovať a zabezpečiť práva ustanovené týmto Dohovorom každému dieťaťu nachádzajúcemu sa pod ich jurisdikciou bez akejkoľvek diskriminácie podľa rasy, farby pleti, pohlavia, jazyka, náboženstva, politického alebo iného zmýšľania, národnostného, etnického alebo sociálneho pôvodu, majetku, telesnej alebo duševnej nespôsobilosti, rodu a iného postavenia dieťaťa alebo jeho rodičov alebo zákonných zástupcov.
Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že u maloletého dieťaťa sú splnené predpoklady osvojiteľnosti. Rodičia súhlasili s osvojením mal. D.. Vyhlásenie o privolení na osvojenie mal. D. podpísali dňa 12.06.2013 pred Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Malackách. Od 13.06.2013 sa maloletý nachádza v Detskom domove W. Z. kde bol rozhodnutím Okresného súdu Skalica dočasne zverený do starostlivosti Detského domova W. Z.. Od umiestnenia maloletého v domove sa rodičia žiadnym spôsobom o mal. nezaujímajú, neboli ho za celú dobu ani raz navštíviť, telefonicky ani nijakým iným spôsobom sa o maloletého nezaujímali. Od umiestnenia neplatia výživné na maloletého. Matka má okrem maloletého ešte tri deti, z toho dve má vo svojej starostlivosti. Mal. D. bol umiestnený do profesionálnej rodiny. Maloletý D. je zdravým dieťaťom, navštevuje len logopéda. Od 2/2014 začal navštevovať materskú školu. Maloletý nespôsobuje žiadne problémy. Nikto zo širšej rodiny sa o maloletého nezaujíma. Súdu nie je známy žiadny príbuzný ani iné osoby, ktoré by mali záujem o zverenie maloletého do osobnej náhradnej alebo pestúnskej starostlivosti. Súd mal v konaní preukázané, že matka ani otec počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa tým, že ho nenavštevovali, inak sa na maloletého neinformovali, neplnili si vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Matka ja otec dali súhlas na osvojenie mal D. vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Na základe uvedeného súd vyvodil ten právny záver, že u maloletého D. sú splnené podmienky osvojiteľnosti, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Súčasne súd v zmysle § 113 ods. 3 O.s.p. rozhodol (v spojenom konaní - zo zákona) aj o tom, že matke a otcovi obmedzuje výkon rodičovských práv a povinností k maloletému, a to v rozsahu zabezpečovania sústavnej a dôslednej starostlivosti o výchovu, zdravie a všestranný vývoj maloletého, zastupovania maloletého a spravovania majetku maloletého. Rodičia si svoje práva a povinnosti vyplývajúce z
rodičovských práv a povinností nevykonávali riadne a od 13.06.2013 ani nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa, súd preto zároveň rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností matky a otca, spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia, pričom maloletému dieťaťu ustanovil opatrovníka, a to Detský domov W. Z., ktorý súhlasil s ustanovením do tejto funkcie.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, vzhľadom k tomu, že konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu môže podať odvolanie len matka a otec maloletého dieťaťa, a to do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, štvormo. Ostatní účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)