Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoPom/2/2014

Uznesenie

Krajský súd Trnava v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: H. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, K., dieťa rodičov, matka: B. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, K., otec: S. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom penzión Q., D. XXX, K., na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, so sídlom Vajanského 17, Senica, o vydanie predbežného opatrenia, o dočasné zverenie maloletého dieťaťa do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom B. Z., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., S. A. XXXX/XX a A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., S. A. XXXX/XX, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Senica č. k. - 3 zo dňa 4.apríla 2014, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvého stupňa sa p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením prvostupňový súd vydal predbežné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloletú H. do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom B. Z. a A. Z.. Súd odôvodnil uznesenie po právnej stránke ustanoveniami , , a , , skutkovo tým, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, podal na súd dňa 04.04.2014 návrh na vydanie predbežného opatrenia, v ktorom sa domáhal, aby súd dočasne zveril maloletú do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom. V návrhu uviedol, že maloletá H. (rovnako ako jej sestra K.) sa narodila z manželstva B. D. a S. Z.. Manželstvo rodičov bolo rozvedené rozsudkom sp. zn. zo dňa 27.09.2005, obe maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu. Matka uzatvorila nové manželstvo s Z. D.. ÚPSVaR v Senici bola dňa 02.04.2014 doručená žiadosť z Ústredia práce sociálnych vecí a rodiny v Bratislave o prešetrenie pomerov v rodine matky. Ústredie disponovalo podnetom o zanedbávaní dieťaťa, v ktorom sa uvádzalo, že maloletá H. je pravidelne, alebo takmer denne bitá bez príčiny svojim nevlastným otcom, tento si na nej vylieva zlosť a dieťa tým veľmi trpí. H. je študentkou 1. ročníka SOŠ K., odbor kuchár. Pri pohovore uviedla, že zo začiatku, keď sa mama znova vydala bolo všetko v poriadku, neskôr ju však ju nevlastný otec začal bíjať. Najskôr vyvolá hádku a potom ju fackuje, dáva jej päsťou do tváre, šklbe ju za vlasy. Pri týchto útokoch nie raz padla aj na zem. Keď hľadala u matky pomoc, aby jej pomohla, táto len dodala, že sa môže zbaliť a vypadnúť z domu. Doma už nechce zostať bývať. Nevlastný otec robí zle len jej.

Mladšiu sestru nebije, tej dá len občas po zadku, keď neposlúcha. Nevlastný otec má s matkou dieťa, B. D., nar. XX.XX.XXXX, navštevuje materskú škôlku v K.. ÚPSVaR v návrhu ďalej uvádza, že starí rodičia maloletej H. sa vyjadrili, že vedeli o tom, že manžel matky ubližuje vnučke, ale nevedeli, že až v takej miere. Obaja starí rodičia sú ochotní si zobrať vnučku do náhradnej osobnej starostlivosti. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd dospel k záveru, že fyzický a psychický vývin maloletého dieťaťa je v rodinnom prostredí vážne narušený, je ohrozovaná nevlastným otcom na zdraví a živote, na základe uvedených skutočností. Z dôvodu, že starostlivosť a výchova maloletej je vážne ohrozená, je v záujme zabezpečenia riadnej starostlivosti a výchovy maloletej H. dočasne zveriť dieťa do starostlivosti starých rodičov.

Proti uzneseniu podala odvolanie matka maloletej. V odvolaní uviedla, že rozhodnutie o dočasnom zverení jej dcéry starým rodičom bol pre matku neskutočný šok, lebo o celej záležitosti nebola podrobnejšie informovaná. S nariadeným predbežným opatrením nesúhlasí, považuje ho za nesprávne. Je zarážajúce, že úrady konali len na základe „rečí“ bez akéhokoľvek dokazovania. Poukázala na to, že dcéra je problémové dieťa a navštevuje psychológa už dlhšiu dobu. Matka predpokladá, že je to následok z minulosti, matka mala prvého manžela (otca maloletej) alkoholika a tyrana, bil ju aj pred deťmi. Pripustila, že keď si s dcérou nevedela poradiť, trestala ju bitkou, ale samozrejme výchovnou. Bitka, ktorú dieťa dostalo, nebola taká, ako bola opísaná v podnete a určite sa dcéry nikdy nedotkol jej nevlastný otec. Práve naopak, on sa snaží matku vždy upokojiť. Matka si uvedomuje, že bitka nie je šťastné riešenie, ale dcéra neustále klamala a klame dodnes. Nikdy tieto rodinné problémy matka „nevynáša“ von, pretože si myslí, že to časom prejde. Dcéra je v puberte a takéto vzdorovité správanie je bežné. Dcére sa nepáčili zákazy zo strany matky, matka jej nedovolila priateľa, ktorého už mala na základnej škole, chcela ju zapojiť do domácich prác, čo dcére nikdy nebolo po vôli. Často sa stávalo, že matke volala triedna učiteľka pre problémy so správaním dcéry v škole. Matka vždy ochotne spolupracovala so školou a manželom pri riešení problémov. Otec má veľký záujem o šťastie všetkých detí, ak by tomu tak nebolo, matka by sa s ním rozviedla. V odvolaní matka opisuje konkrétnej situácie, pri ktorých zistila, ako ju dcéra oklamala, tiež sa dozvedela, že má priateľa a chce mať viac voľnosti, vadia jej zákazy, ktorej jej matka dáva a vadí jej to, že matka od nej žiada pomoc pri bežných domácich prácach. Matka si myslí, že celá situácia jej vykonštruovaná preto, lebo dcéra si myslí, že u starých rodičov bude mať viac voľnosti. Matka sa o dcéru riadne stará a nikdy by nedovolila, aby sa dcéra túlala po nociach, aby sa stretávala s chlapcami v jej veku. Matka k odvolaniu pripojila správu detského lekára, ktorý potvrdil, že matka sa o dcéru riadne stará a pri návštevách dcéra nemala žiadne stopy po fyzickom násilí, priložila tiež správu detskej psychologičky. Dcéra po presťahovaní k starým rodičom už prišla dvakrát domov a plakala, hovorila, že nevedela čo svojím oznámením spôsobí, prosila matku, aby starým rodičom nepovedala, že bola doma a pri odchode z domu matku objala, dala jej pusu a rovnako sa správala aj k manželovi. Následne na to prišla so starým otcom pre veci, pričom starý otec povedal, že prišiel s ňou preto, aby dcéru nezbili. Nevedel o tom, že dcéra už bola medzitým dvakrát doma. Starý otec dcéry pri odchode povedal: „Čo sa bojíš, však ju po súde vrátime, však aj nám to urobilo škrt cez rozpočet“. Mladšia dcéra K. starému otcovi povedala, že H. si to všetko vymyslela. Matka má 3 deti, je dobrou matkou, stará sa o deti ako vládze, jej manžel, nevlastný otec dcéry riadne pracuje, stará sa o celú rodinu, spoločne prerobili celý byt. Momentálne žije rodina v strachu, čo všetko sa stane, na základe vykonštruovaných klamstiev prišli o pokoj v rodine, o normálny rodinný život, otec H. a K. matke už 4 mesiace neuhradil výživné, ktoré mu bolo súdom určené. Matka presne vie, čo sa odohráva v hlave jej dcéry, našla si chlapca, s týmto chlapcom sa matka osobne stretla a chlapec jej povedal, že H. pôjde k nemu v osemnástich rokoch bývať a matka bude posielať výživné. Dcéra je zamilovaná, s čím matka nesúhlasí, dáva dcére bežné zákazy, matka dcéru aj výchovne udrela, keď klamala a toto sa dcére nepáči. Z vedených dôvodov matka navrhla, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa zmenil a návrh zamietol.

K odvolaniu sa vyjadril Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Senica. Vo vyjadrení uviedol, že dňa 28.03.2014 bola na bezplatnú telefonickú linku Ústredia práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava oznámená skutočnosť, že maloletá H. je nepravidelne, alebo každodenne bitá nevlastným otcom bez príčiny, tento si na nej vylieva zlosť a maloletá tým veľmi trpí. Dňa 03.04.2014 bolo oznámenie odstúpené na úrad v Senici. V ten istý deň úrad vykonal šetrenie v domácnosti matky, v čase šetrenia nebol doma nikto zastihnutý. Dňa 04.04.2014 vykonal úrad pohovor s maloletou H.. Táto uviedla, že sa pán D., ktorého oslovovala tato, lebo to takto chcela jej matka, jej začal ubližovať asi pred troma rokmi. Jeho agresivita sa stupňovala. Od nevlastného otca dostávala facky a údery päsťou do hlavy, šticoval ju, vykrúcal prsty. Veľakrát sa stalo, že po údere spadla na zem a plakala. Tato býval doma podráždený, vyvolával hádku a následne ju zbil. Ona sa ho bála, pociťovala z neho strach, bil ju dva, trikrát do týždňa. Počas bitky bola niekedy prítomná aj matka, táto sa jej zastala málokedy, dokonca jej častokrát povedala, aby sa zbalila a vypadla z domu. Od 04.04.2014 sa maloletá H. nachádza v starostlivosti starých rodičov, na základe uznesenia Okresného súdu Senica zo dňa 04.04.2014. Dňa 07.04.2014 sa na úrad dostavila matka maloletej s manželom. Podľa nich maloletá klame, nie je pravdou, že by ju manžel matky bil. Doma ich maloletá stále klame, klamala už na základnej škole. V nedeľu prišla maloletá H. domov, rozprávala sa s matkou aj manželom, obe plakali povedala matke, že takto to nechcela, že by sa chcela vrátiť domov. Podľa vyjadrenia starých rodičov Z. si vnučka na ich domácnosť už zvykla. Vnučka má svoju izbu. Celá domácnosť starých rodičov je čistá, plne zariadená, útulná. Obaja starí rodičia sú starobní dôchodcovia. Vnučka je utiahnutá, o tom, čo sa dialo doma nehovorí, ani sa jej na

to zbytočne nevypytujú. H. sa u starých rodičov správa veľmi dobre, je poriadkumilovná, nie sú s ňou žiadne problémy. Je poslušná, rešpektuje pravidlá a vychádzky. Podľa správy Strednej odbornej školy K., ktorú maloletá navštevuje, je H. študentkou prvého ročníka v určenom odbore kuchár. Podľa správy školy maloletá rozprávala o problémoch s nevlastným otcom, ktorý ju bije za maličkosti, vždy si k bitke nájde dôvod, hovorila najmä o slovných vulgárnych atakoch, fackách, dostala aj päsťou, mala vykrútené prsty. Po tele nemávala viditeľné známky po fyzickom násilí, ale mala obviazaný prst. Nevlastného otca sa bála, keď s ním bývala sama doma. Matka sa jej zväčša nezastala. Správanie maloletej v škole je bezproblémové, je to milé a pokorné dievča, v kolektíve obľúbená. Dosahuje dobré vyučovacie výsledky, jej celkový prospech za prvý polrok bol 2,42. Od začiatku školského roka vymeškala len jeden deň a to z dôvodu sťahovania vecí k starým rodičom. Maloletá H. sa u starých rodičov cíti dobre, matka ju prehovárala, aby sa vrátila domov. Maloletá chce ostať v starostlivosti starých rodičov. V evidencii detí s problémovým správaním sa nenachádza, navštevuje psychologické poradenstvo oddelenia úradu. Z uvedených dôvodov úrad navrhol potvrdiť uznesenie Okresného súdu Senica a navrhol určiť rodičom vyživovaciu povinnosť voči maloletej H. matke 50 eur mesačne a otcovi 80 eur mesačne s účinnosťou od 04.04.2014.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), postupom bez nariadenia pojednávania ( ), vec prejednal nielen obsahom a dôvodmi podaného odvolania, pretože sa jedná o vec, ktorú možno začať i bez návrhu ( ), po tom, čo zistil, že bolo odvolanie podané oprávnenou osobu a včas ( a ), dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne správne.

Podľa , , , ak sa ocitne maloleté dieťa bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie alebo priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd bez návrhu alebo na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podľa osobitných predpisov predbežným opatrením nariadi, aby bolo maloleté dieťa dočasne zverené do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.

Pri nariadení predbežného opatrenia podľa odseku 1 nemusí byť maloleté dieťa zastúpené. Ak maloletý nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže maloleté dieťa v konaní zastupovať, ustanoví súd maloletému dieťaťu opatrovníka bezodkladne po uskutočnení výkonu predbežného opatrenia.

Predbežné opatrenie podľa odseku 1 trvá najmenej počas troch mesiacov od jeho vykonateľnosti; ak bolo pred uplynutím tejto lehoty začaté konanie vo veci samej, predbežné opatrenie trvá a zanikne, len čo je rozhodnutie vo veci samej vykonateľné.

Podľa , ak súd nariadil predbežné opatrenie podľa , začne aj bez návrhu konanie o výchove maloletého najneskôr do troch mesiacov od nariadenia predbežného opatrenia.

O začatí konania bez návrhu vydá súd uznesenie, ktoré doručí účastníkom do vlastných rúk, ak zákon neustanovuje inak.

Prostredníctvom citovaného ustanovenia a ods. 1 sa má maloletému dieťaťu poskytnúť bezprostredná ochrana v situácii, keď sa ocitne v priamom a vážnom ohrození života, zdravia a v prípadne, ak sa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti. Prvý z uvedených dôvodov počíta so situáciou, keď osoby, ktoré sa o dieťa starajú, vykonávajú túto starostlivosť nedostatočne, predovšetkým tak, že je vážne ohrozený alebo narušený život dieťaťa, jeho zdravie alebo priaznivý vývoj. Vážnosť situácie, v ktorej sa dieťa ocitne, je potrebné riešiť bezodkladne, čo je zohľadnené aj lehotou, v rámci ktorej sú súdy povinné rozhodnúť. Predbežné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je možné.

Je potrebné, aby bol splnený základný predpoklad pre nariadenie predbežného opatrenia, naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov.

Z obsahu spisu vyplýva, že v danom prípade bolo dňa 28.03.2014 na bezplatnú telefonickú linku Ústredia práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava oznámené, že maloletá H. je pravidelne bitá nevlastným otcom. Ústredie podnet postúpilo príslušnému Úradu práce a sociálnych vecí rodiny Senica, ktoré vykonalo šetrenie. Zo správy úradu (vyjadrenia k odvolaniu) vyplynulo, že vypočuli maloletú H. a vyjadrila sa, že je často bitá nevlastným otcom, matka sa jej nezastane, v domácnosti matky trpí, chce byť u starých rodičov, kde od 4.4.2014 býva. Starí rodičia súhlasili s tým, aby ich vnučka bývala s nimi, nemajú s ňou žiadne výchovné problémy, vnučka ich poslúcha.

Matka v odvolaní namietala, že dcéra si všetko vymyslela, ide jej len o to, aby mala viac voľnosti, pretože si našla známosť a s priateľom chce tráviť voľný čas. Matka jej stretávanie s chlapcami zakazovala, žiadala od dcéry, aby jej pomáhala s domácimi prácami, čo sa dcére nepáčilo. Poprela tvrdenie dcéry, že by ju jej nevlastný otec bil, ale zároveň pripustila, že dcéra je problémové dieťa, vždy klamala a klame, matka s ňou mala problémy, ktoré riešila aj výchovnou bitkou. Dcéra pre svoje problémové správanie navštevuje psychologičku. Matka nevhodné správanie dcéry považuje za vzdor, bežný v pubertálnom veku a domnieva sa, že to časom prejde.

Podľa názoru odvolacieho súdu v danom prípade bolo nariadenie predbežného opatrenia tak, ako to navrhol Úrad práce a rodiny Senica potrebné. Počas konania bolo osvedčené, že maloletá H. sa ocitla v situácii, kedy bolo jej zdravie a priaznivý vývoj ohrozený tým, že jej matka a nevlastný otec nezvládajú jej správanie. Matka pripustila, že konfliktné situácie rieši výchovnou bitkou, maloletá H. je problémové dieťa. Súd v danom prípade prihliadol hlavne k vyjadreniu maloletej H., ktorá má viac ako 17 rokov, v októbri bude mať 18. Ide o dieťa, ktoré je s prihliadnutím k jeho veku a rozumovej vyspelosti schopné formulovať svoje vlastné názory. Maloletá H. potvrdila informáciu, že nevlastný otec ju bije, v rodine trpí a prejavila vôľu bývať u starých rodičov. Starí rodičia s pobytom H. súhlasili a musia si byť vedomí zodpovednosti za dočasné zverenie maloletej H. do náhradnej osobnej starostlivosti. Ide o zverenie dočasné, do rozhodnutia súdu vo veci samej.

V súlade s citovaným § 81 ods. 2, 3 v danom prípade ak v lehote troch mesiacov nepodá návrh na začatie konania vo veci samej (o zverenie dieťaťa do náhradnej starostlivosti starým rodičom) Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Senica, súd začne aj bez návrhu konanie o výchove maloletej H. najneskôr do troch mesiacov od nariadenia predbežného opatrenia vydaním uznesenia, ktoré doručí účastníkom do vlastných rúk. Vo veci samej bude súd vykonávaním dokazovania zisťovať, či existujú subjektívne alebo objektívne prekážky, ktoré bránia rodičom vo výchove ich dieťaťa, záujem dieťaťa na zverení do iného výchovného prostredia, existenciu fyzickej osoby schopnej a ochotnej výchovu zabezpečiť, pričom prihliadne aj k názoru maloletého dieťaťa. Súd môže rozhodovať len o dieťati, ktoré nie je plnoleté. S rozhodovaním o zverení dieťaťa do náhradnej starostlivosti starých rodičov je spojené aj konanie o platenie výživného na maloletú dcéru.

Vzhľadom ku skutočnosti, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia podal Úrad práce a rodiny Senica, bude potrebné, aby bol dieťaťu (aj na konanie vo veci samej) ustanovený iný kolízny opatrovník (napr. ÚPSVaR Skalica) v súlade s Zákona o rodine, ako ÚPSVaR Senica pretože hrozí rozpor záujmov uvedeného úradu, ktorý podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia a maloletého dieťaťa. V súlade s v konaní o nariadenie predbežného opatrenia maloleté dieťa nemuselo byť zastúpené kolíznym opatrovníkom.

V zmysle ust. , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov

napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Vecne správne rozhodnutie súdu prvého stupňa bolo podľa ust. potvrdené.

Toto uznesenie bolo prijaté v odvolacom senáte počtom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.