Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_7C-29-2014.pdf
PDF · 77.43 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/29/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou Mgr. Alicou Žingorovou v právnej veci navrhovateľa PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, Bratislava 26, IČO: 35 792 752 zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o. so sídlom Kubániho 16, Bratislava proti odporcom 1/ Z. S., H.. XX. XX. XXXX, C. D. XX, D., štátne občianstvo SR, 2/ B. S., H.. XX. XX. XXXX, C. D. XX, D., štátne občianstvo, obidvaja odporcovia t. č. na neznámom mieste zast. opatrovníčkou G. S., tajomníčkou informačného centra Okresného súdu T. o zaplatenie 769,17 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 769,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 769,17 eur od 03. 07. 2011 až do zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 46 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 142,22 eur, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého odporcu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom domáhal na odporcoch 1/ a 2/ zaplatenia sumy 769,17 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 21. 1. 2008 uzatvoril s odporcom 1/ zmluvu o revolvingovom úvere č. 8200006333, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi 1/ úver vo výške 1991,64 eur, ktorý sa odporca 1/ zaviazal splatiť spolu s úrokom v 30 mesačných splátkach po 127,70 eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol zmluvne dohodnutý. Odporca 2/ pristúpil k záväzkom odporcu 1/ ako spoludlžník podľa § 533 Občianskeho zákonníka. V súlade so zmluvou poskytol navrhovateľ odporcovi 1/ revolvingový úver dňa 22. 1. 2009 vo výške 2298,55 eur, ktorý sa odporca 1/ zaviazal splatiť v 18 mesačných splátkach po 127,70 eur. Odporca 1/ sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri 13. splátke, do splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 4836,14 eur. Vzhľadom k tomu, že odporca 1/ bol v omeškaní s úhradou splátky 21 o viac ako tri mesiace navrhovateľ si uplatnil právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru. Odporca 1/ mal uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 1293,46 eur dňa 3. 7. 2011, túto uhradil len čiastočne vo výške 524,29 eur. Navrhovateľ si uplatnil tiež nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške odo dňa 3. 7. 2011 až do zaplatenia ako aj náhradu trov konania.
Z výsledkov vykonaného šetrenia vyplynulo, že odporcovia 1/ a 2/ sa nezdržiavajú na adrese svojho trvalého pobytu a ich súčasná adresa nie je známa. Keďže súdu sa nepodarilo zistiť miesto terajšieho pobytu odporcov 1/ a 2/, ustanovil im na zastupovanie v konaní opatrovníčku.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru /zmluvou o revolvingovom úvere, oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere číslo 8200006333, oznámením o zosplatnení zo dňa 10. 01. 2010, zmluvnými
dojednaniami zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti Profireal slovakia spol. s r. o., fotokópiami doručeniek o doručení oznámenia o zosplatnení úveru doručených odporcom, kartou klienta a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 21. 1. 2008 uzatvoril navrhovateľ s odporcom 1/ zmluvu o revolvingovom úvere č. 8200006333, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi 1/ úver vo výške 1991,64 eur, ktorý sa odporca 1/ zaviazal splatiť spolu s úrokom v 30 mesačných splátkach po 127,70 eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol zmluvne dohodnutý. Odporca 2/ pristúpil k záväzkom odporcu 1/ ako spoludlžník podľa § 533 Občianskeho zákonníka. V súlade so zmluvou poskytol navrhovateľ odporcovi 1/ revolvingový úver dňa 22. 1. 2009 vo výške 2298,55 eur, ktorý sa odporca 1/ zaviazal splatiť v 18 mesačných splátkach po 127,70 eur. Odporca 1/ sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri 13. splátke, do splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 4836,14 eur. Vzhľadom k tomu, že odporca 1/ bol v omeškaní s úhradou splátky 21 o viac ako tri mesiace navrhovateľ si uplatnil právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru. Odporca 1/ mal uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 1293,46 eur dňa 3. 7. 2011, túto uhradil len čiastočne vo výške 524,29 eur.
Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov platného a účinného ku dňu uzavretia zmluvy je spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 2 písm. b) cit. zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 533 Obč. zákonníka kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne.
Podľa § 511 ods. 1 Obč. zákonníka ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd zhodnotil vykonané dôkazy a vo veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Medzi navrhovateľom (predtým s obchodným menom PROFIREAL SLOVAKIA, spol. s r. o.) a odporcom 1/ bola platne uzavretá zmluva o revolvingovom úvere č. 8200006333, titulom ktorej doposiaľ dlží navrhovateľovi sumu 769,17 eur. Odporkyňa 2/ je popri dlžníkovi - odporcovi 1/ zaviazaná spoločne a nerozdielne ako spoludlžníčka, keďže pristúpila k dlhu odporcu 1/.
Keďže sú odporcovia 1/ a 2/ v omeškaní, zaviazal ich súd na zaplatenie dlžnej sumy spolu s úrokom z omeškania, a to s poukazom na ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka
Ohľadne trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 vety prvej O.s.p. a priznal úspešnému navrhovateľovi plnú náhradu trov konania. Jeho trovy pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo
výške 46 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 142,22 eur (2 úkony právnej služby po 61,74 eur, 2x rež. paušál 9,37 eur vrátane DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu do Banskej Bystrice.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporcovia dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.