Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31C-119-2021.pdf
PDF · 81.81 KB
Case nature
Area
Subarea
31C/119/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
V. súd Malacky, sudcom JUDr. Rastislav Žigo, v právnej veci žalobcu: I. zastúpeného : Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 44 250 029, sídlom Poprad, Námestie svätého Egídia 40/93, proti žalovanému: A. o zaplatenie sumy 155,78 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 145,78€, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 138,14€ od 24.03.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 7,64€ od 03.06.2021 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 17.12.2021 ( doručenka na č.l. 54 spisu) sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 155,78€ s príslušenstvom voči žalovanému. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili zmluvu o združenej dodávke elektriny, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať žalovanému združenú dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného a zabezpečiť žalovanému distribúciu elektriny a služby a výkony súvisiace s touto dodávku elektriny a záväzok žalovaného odoberať od žalobcu elektrinu a zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny a za zabezpečenie distribúcie elektriny a za služby a výkony súvisiace s touto dodávku a to za podmienok stanovených Zmluvou a obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť, schválenými Úradom pre reguláciu sieťových odvetví, cenníkmi žalobcu, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy. Ceny uvedené v cenníkoch žalobcu sú určené na základe rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetí. Žalobca v súlade so Zmluvou a v zmysle jednotlivých článkov VOP riadne a včas dodal žalovanému elektrinu do odberného miesta žalovaného a vystavil žalovanému nasledovné vyúčtovacie faktúry na úhradu ceny: doklady č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX. Dodanie elektriny žalovanému do odberného miesta žalovaného, vyplýva aj z ročného zúčtovania odberu elektriny, ktoré je zároveň obsahom faktúr. Žalovaný si svoj záväzok vyplývajúci zo Zmluvy a z VOP riadne a včas nesplnil a v rozpore so Zmluvou a s VOP neuhradil Žalobcovi cenu za dodávku elektriny. Na úhradu faktúr bol žalovaný aj osobitne vyzvaný.
2. Pred doručením žaloby žalovanému, žalobca vzal písomným podaním doručeným súdu dňa 11.05.2022 ( na č.l. 69 spisu) žalobu čiastočne späť v časti upomienky vo výške 10€ a upravil žalobný petit tak, že sa domáha sumy 145,78€, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 138,14€ od 24.03.2021 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 7,64€ od 03.06.2021 do zaplatenia.
3. Podľa § 145 ods. 3 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodnutia o zastavení v tejto časti.
4. Keďže žalobca vzal čiastočne žalobu späť pred jej doručením žalovanému, súd v súlade s horeuvedeným ustanovením § 145 ods. 3 C.s.p. konal o zvyšku nároku bez rozhodnutia o čiastočnom zastavení konania.
5. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk a to aj napriek vykonanému šetreniu jeho pobytu. Súd preto zverejnil oznámenie o podanej žalobe podľa § 116 ods. 2 C.s.p. s tým, že žaloba sa považuje za doručenú žalovanému uplynutím lehoty 15 dní od jeho zverejnenia, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Súd stanovil termín pojednávania na deň 10.03.2023, na ktorý predvolal strany sporu. Zástupca žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil a žalovaný sa na pojednávanie nedostavil bez ospravedlnenia. Súd preto vykonal pojednávanie podľa § 180 CSP v neprítomnosti strán sporu.
7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a to upomienkou - dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 17.06.2021, faktúrou č. 3150027996, vyúčtovacími faktúrami č. 8402834929, 8404996046, žiadosťou o zmenu odberateľa elektriny na odbernom mieste zo dňa 12.05.2021, zmluvou o združenej dodávke elektriny 659754 pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 17.05.2017, podacím hárkom, pokusom o zmier - predžalobná výzva, a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
8. Zo zmluvy o združenej dodávke elektriny XXXXXX pre odberateľov kategórie Domácnosť uzatvorenej medzi I.. ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom zo dňa 17.05.2017 mal súd preukázaný vznik záväzkového právneho vzťahu medzi stranami sporu. V zmluve je uvedené odberné miesto U. s predpokladaným začiatkom dodávky elektriny 20.05.2017. Predmetom zmluvy bol záväzok Dodávateľa zabezpečiť pre odberateľa združenú dodávku elektriny do Odberného miesta a záväzok Odberateľa uhradiť Dodávateľovi cenu za dodávku elektriny a ceny za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny, a to za podmienok stanovených zmluvou a Obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov elektriny kategórie domácnosť Dodávateľa schválené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví.
9. Žalovaný ako pôvodný odberateľ dňa 12.05.2021 žiadosťou o zmenu na odbernom mieste požiadal dodávateľa - žalobcu o zmenu odberateľa na odmernom mieste Závod 774. 10. Žalobca vystavil žalovanému vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa 02.06.2021 na sumu nedoplatku 7,64€. Išlo o faktúru za dodanie elektriny za obdobie od 02.03.2021 do 13.05.2021 a teda za obdobie, kedy žalovaný bol nesporne odberateľom na danom odbernom mieste. Vo faktúre je riadne uvedený počiatočný a konečný stav meradla a výpočet ceny dodaného plynu za dané obdobie.
11. Ďalej žalobca vystavil žalovanému vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa 23.03.2021 na sumu nedoplatku 178,14€. Išlo o faktúru za dodanie elektriny za obdobie od 05.03.2020 do 01.03.2021 a teda za obdobie, kedy žalovaný bol nesporne odberateľom na danom odbernom mieste. Vo faktúre je riadne uvedený počiatočný a konečný stav meradla a výpočet ceny dodaného plynu za dané obdobie.
12. Podľa § 26 ods.1 zákon o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. Cena za dodanú elektrinu môže byť dohodnutá aj určením ceny alebo spôsobom výpočtu výšky ceny. Súčasťou zmluvy o dodávke elektriny môže byť aj dojednanie o poskytnutí flexibility.
13. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
17. Podľa § 132 ods. 3 CSP, žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
18. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
19. Podľa § 215 ods.1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
20. Na základe zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovaným občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanému za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky.
21. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca uzatvoril dňa 17.05.2017 so žalovaným zmluvu o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie dodávok a distribúcie elektriny. Žalobca zabezpečil dodávku elektriny pre žalovaného v zmysle zmluvy, avšak žalovaný nezaplatil cenu dodávky v zmysle uzatvorenej zmluvy.
22. Žalobca vystavil tieto faktúry: č. XXXXXXXXXX na sumu 7,64€ splatná 02.06.2021, č. XXXXXXXXXX na sumu 178,14 € splatná 23.03.2021. Žalovaný do dnešného dňa dlžnú čiastku neuhradil.
23. Vzhľadom na všetky uvedené dôvody považoval súd žalobu za dôvodnú, preto jej vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 145,78€ ( po čiastočnom späťvzatí v časti sumy 10€ o ktorom súd v súlade s § 145 ods. 3 C.s.p. nerozhodoval) spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 138,14€ od 24.03.2021 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 7,64€ od 03.06.2021 do zaplatenia, o troch dní od právoplatnosti rozsudku.
24. O trovách strán, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).