Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_5C-337-2013.pdf
PDF · 76.28 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/337/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený TOMÁS KUŠNÍR s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporcovi: B. W., A.. XX. X. XXXX, A. W. X.Y., X. X/XXXX, S. Č. M. XXX, T., XX XXX Č. H., o zaplatenie 801,12 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 172,41 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti istiny 801,12 € zastavuje.
Upravuje sa Daňový úrad v Bratislave, aby po právoplatnosti uznesenia vrátil navrhovateľovi súdny poplatok v sume 31,07 €.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 230,54 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal návrh na začatie konania dňa 22. 7. 2013 a žiadal zaviazať odporcu zaplatiť mu žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že navrhovateľ uzatvoril dňa 16. 12. 2011 s odporcom Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len "Zmluva"). Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odporcovi v zmysle ustanovení zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. V zmysle zmluvy sú nedeliteľnou časťou zmluvy Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len "obchodné podmienky"). Podľa obchodných podmienok sa pri vzťahoch, ktoré nie sú zmluvou a obchodnými podmienkami výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Je nesporné, že na základe zmluvy vznikol medzi navrhovateľom a odporcom občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla navrhovateľovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu odporcovi za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach, čo aj urobil. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy.
Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom. Navrhovateľ vystavil odporcovi nasledujúce vyúčtovacie faktúry: č. 7412798490 na sumu 679,90 €, splatnú 7. 5. 2012, č. 3140074047 na sumu 2 €, splatnú 25. 6. 2012, č. 4900053144 na sumu 76,28 €, splatnú 31. 7. 2012, č. 7412869685 na sumu 42,94 €, splatnú 17. 10. 2012. Odporca do dňa podania návrhu neuhradil žiadnu čiastku.
Na základe uvedeného je zrejmé, e odporca si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnil a do podania návrhu dlžnú sumu vo výške 801,12 € za poskytnuté služby navrhovateľovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Na základe uvedených platieb navrhovateľ vyčíslil úrok z omeškania ku dňu podania návrhu nasledovne: 9 % zo sumy 679,90 € od 8. 5. 2012 do zaplatenia, 9 % zo sumy 2 € od 26. 6. 2012 do zaplatenia, 8,75 % zo sumy 76,28 € od 1. 8. 2012 do zaplatenia, 8,75 % zo sumy 42,94 € od 18. 10. 2012 do zaplatenia.
Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vo veci vydaný platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zrušený, pretože ho nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk. Následným šetrením bolo súdom zistené, že odporca toho času žije v Českej republike. Po zrušení platobného rozkazu súd vo veci nariadil pojednávanie. Pred pojednávaním vo veci samej navrhovateľ oznámil súdu, že návrh v časti istiny berie späť, nakoľko odporca po podaní návrhu na začatie konania uhradil dňa 21. 11. 2013 sumu 801,12 €. V tejto časti navrhovateľ vzal návrh späť a žiadal priznať úrok z omeškania tak, ako boli vystavené faktúry za dodávku plynu odo dňa splatnosti faktúry až do dňa 21. 11. 2013.
Na pojednávanie konané dňa 7. 5. 2014 sa účastníci konania nedostavili, svoju neúčasť ospravedlnili. Súd na tomto pojednávaní vykonal dokazovanie písomným vyjadrením navrhovateľa, písomným vyjadrením odporcu, zmluvou o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, obchodnými podmienkami, dokladom o úhrade žalovanej sumy, faktúrami č. 7412798490, č. 3140074047, č. 4900053144, č. 7412869685 a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci konania dňa 16. 12. 2011 uzavreli Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ dodal do miesta odberu odporcom plyn a vystavil za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom faktúry, z ktorých odporca v čase podania návrhu nemal uhradenú žiadnu čiastku. Po podaní návrhu na súd zo strany odporcu bola zaplatená žalovaná istina. Po úhrade istiny odporca si uplatnil úrok z omeškania, ktorý vyčíslil v súlade s jednotlivými faktúrami a to nasledovne: 9 % ročný úrok z omeškania za omeškanie s plnením faktúry č. 7412798490 zo sumy 679,90 € za obdobie od 8. 5. 2012 do 21. 11. 2013 v sume 94,22 €, 9 % ročný úrok z omeškania za omeškanie s plnením faktúry č. 3140074047 zo sumy 2 € za obdobie od 26. 6. 2012 do 21. 11. 2013 vo výške 0,25 €, 8,75 % ročný úrok z omeškania za omeškanie s plnením faktúry č. 4900053144 zo sumy 76,28 € za obdobie od 1. 8. 2012 do 21. 11. 2013 vo výške 77,75 €, 8,75 % ročný úrok z omeškania za omeškanie s plnením faktúry č. 7412869685 na sumu 42,94 € za obdobie od 18. 10. 2012 do 21. 11. 2013 vo výške 0,19 €. Celkove bol vyčíslený úrok z omeškania na sumu 172,41 €. V tejto časti žiadal navrhovateľ návrhu vyhovieť.
Odporca vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 17. 3. 2014 oznámil, že žalovanú sumu zaplatil 21. 11. 2013 tak, ako mu to vypočítali priamo u navrhovateľa. Pohľadávku riešil z vlastnej vôle dobrovoľne, aby mal zapojený plyn, nie na základe platobného rozkazu, alebo inej výzvy. Týmto považoval pohľadávku za vyriešenú. Poukázal, že v Českej republike žije od 23. 8. 2010. Návrh v časti príslušenstva žiadal zamietnuť.
Súd mal nesporne preukázané, že navrhovateľom vystavené faktúry za dodávku plynu boli z obdobia roku 2012, faktúry boli riadne vystavené, doručované na adresu miesta odberu plynu. V lehote splatnosti odporca faktúry neuhradil a pokiaľ ním boli tieto faktúry zaplatené dňa 21. 11. 2013, bolo to po podaní návrhu na súd, pretože návrh navrhovateľom na súd bol podaný dňa 22. 7. 2013. Následne dňa 25. 7. 2013 súd vydal platobný rozkaz, ktorý sa mu však v mieste bydliska odporcu uvedeného v návrhu nepodarilo doručiť.
Súd posúdil nárok navrhovateľa v časti uplatneného úroku z omeškania, ktorý tento vyčíslil ku dňu úhrady žalovanej sumy podľa splatnosti jednotlivých faktúr dôvodným a tejto časti návrhu navrhovateľa vyhovel. Faktúry za dodávku plynu boli zaplatené nesporne po uplynutí lehoty splatnosti uvedenej v jednotlivých faktúrach, preto navrhovateľovi prináleží aj úrok z omeškania, ktorý bol priznaný vo výške 8 percentuálnych bodov zvýšených o základnú úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania.
V časti, v ktorej navrhovateľ vzal návrh späť súd konanie zastavil. Navrhovateľ žiadal, aby mu bol vrátený súdny poplatok. Súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi vo výške 31,07 € s tým, že súdny poplatok krátil o zákonom stanovenú čiastku 6,63 €, ako aj o sumu 10,30 € z dôvodu, že úroky z omeškania boli vyčíslené na sumu 172,41 €, z čoho bol navrhovateľ povinný zaplatiť súdny poplatok, 6 % z uvedenej sumy predstavovalo čiastku 10,30 €.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. a § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal uplatnenú náhradu trov konania v sume 230,54 €. Trovy konania boli priznané za 3 úkony právnej služby po 61,74 €, režijný paušál 2 x po 9,37 € (rok 2013), 1 x 9,65 € (rok 2014). Uvedené trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené vrátane 20 % DPH. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za prevzatie veci, podanie návrhu na súd a čiastočné späťvzatie návrhu. Okrem trov právneho zastúpenia bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi súdny poplatok 16,90 €, táto suma spočívala v nevrátenej časti súdneho poplatku a súdneho poplatku vyčísleného z úrokov 10,30 €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.