Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10Csp-158-2022.pdf
PDF · 77.53 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/158/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou, v spore žalobcu: ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 677 281, zastúpený: AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 35 890 240, proti žalovanej: G. K., B.. XX.XX.XXXX, X. Č. Ľ. H.Á. XXX, XXX XX U., o zaplatenie 1 051,40 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná žalobcovi zaplatiť sumu 1 051,40 eur s 5,00% ročným úrokom z omeškania:
- zo sumy 83,02 eur od 06.12.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 454,62 eur od 21.04.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 391,53 eur od 24.07.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 83,03 eur od 27.08.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 34,20 eur od 22.09.2020 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.11.2022 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu istiny 1 051,40 eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca poskytol žalovanej združené služby dodávky plynu a zabezpečenie distribúcie plynu. Žalobca dodal žalovanému služby a žalovaný bol za dodané služby povinný uhrádzať žalobcovi platby vyúčtované v zmysle vyúčtovacích faktúr a preddavkových faktúr vystavených žalobcom. Žalobca za dodané služby vystavil žalovanému nasledovné faktúry: faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 05.12.2019 na sumu 83,02 eur, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 20.04.2020 na sumu 454,62 eur, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 23.07.2020 na sumu 391,53 eur, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 26.08.2020 na sumu 83,03 eur a faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 21.09.2020 na sumu 34,20 eur. Žalovaný si však svoju povinnosť voči žalobcovi nesplnil riadne a včas. Zostatok dlžnej sumy je 1 046,40 eur. Popri neuhradených faktúrach žalobca voči žalovanému eviduje neuhradené poplatky za poistenie „VAS ZSE“ spolu 5 eur, t.j. 2x2,50 eur. Žalobca si zároveň uplatnil aj zákonný úrok z omeškania, z tej ktorej dlžnej sumy odo dňa vzniku omeškania s jej splatením do zaplatenia.
2. Súd v danej veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 10Csp/158/2022-33 zo dňa 05.12.2022, ktorý sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanej, preto ho súd uznesením č.k. 10Csp/158/2022-54 zo dňa 07.02.2023 zrušil v plnom rozsahu a vo veci ďalej konal.
3. Žaloba a ostatné písomnosti boli žalovanej doručené postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, § 106 ods. 3 CSP dňa 24.02.2023. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Uplatnenú pohľadávku nijako nenamietala ani nerozporovala.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 13.03.2023. Na pojednávanie sa nedostavil právny zástupca žalobcu ani žalovaná. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní z dôvodu náhlych zdravotných ťažkostí a súhlasil, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, doručenie mala vykázané prostredníctvom úradnej tabule a webovej stránky súdu.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: faktúrami a podacími lístkami, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
6. Žalovaná v čase od 26.09.2019 do 31.08.2020 odoberala od žalobcu zemný plyn na adrese Č. Ľ. H. XXX, U., číslo miesta spotreby: XXXXXXXXXX, POD odberného miesta: U., číslo meradla: XXXXXXXXBXXX.
7. Žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb vo výške 1 051,40 eur ( titulom neuhradených služieb a neuhradených poplatkov za poistenie), čím porušila zmluvné povinnosti. Žalobca vyhotovil faktúry: č. XXXXXXXXXX U. J. XX.XX.XXXX B. U. XX,XX Q., K. Č.. XXXXXXXXXX U. J. XX.XX.XXXX B. U. XXX,XX Q., K. Č.. XXXXXXXXXX U. J.Ň. XX.XX.XXXX B. U. XXX,XX Q., K. Č.. XXXXXXXXXX U. J. XX.XX.XXXX B. U. XX,XX Q. H. K. Č.. XXXXXXXXXX splatná dňa 21.09.2020 na sumu 34,20 eur. Žalovaná si však svoju povinnosť voči žalobcovi nesplnila a je so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, a preto si žalobca uplatňuje aj úrok z omeškania odo dňa splatnosti tej ktorej faktúry.
8. Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.
9. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
10. Podľa § 70 ods. 3 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, koncový odberateľ plynu je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa prepravnej siete alebo prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do siete,
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrhu žalobcu je možné vyhovieť v plnom rozsahu, nakoľko návrh bol podaný dôvodne a oprávnene, nakoľko súd mal za preukázané, že žalovaná v čase od 26.09.2019 do 31.08.2020 odoberala od žalobcu zemný plyn na adrese Č. Ľ. H. XXX, U., číslo miesta spotreby: XXXXXXXXXX, POD odberného miesta: U., číslo meradla: XXXXXXXXBXXX. Dodávku plynu vyúčtoval žalobca žalovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX splatná dňa 05.12.2019 na sumu 83,02 eur, faktúra č. XXXXXXXXXX U. J. XX.XX.XXXX B. U. XXX,XX Q., K. Č.. XXXXXXXXXX U. J. XX.XX.XXXX B. U. XXX,XX Q., K. Č.. XXXXXXXXXX U. J.Ň. XX.XX.XXXX B. U. XX,XX Q. H. K. Č.. XXXXXXXXXX splatná dňa 21.09.2020 na sumu 34,20 eur, ktoré žalovaná nezaplatila. Preto súd žalobe v časti istiny ako dôvodnej vyhovel.
14. Keďže sa žalovaná zároveň dostala s plnením svojej povinností do omeškania, je povinná v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaplatiť aj úroky z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššie
ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v tomto prípade vo výške 5,00 % ročne ( základná úroková sadzba EBC je 0,00% ) odo dňa splatnosti tej ktorej faktúry.
15. S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd žalobcovi v danej veci plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a žalovanú zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy a úrokov z omeškania v požadovanej výške.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že procesne úspešnému žalobcovi priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanej. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.