Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Er/1845/2013

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Regionálna veterinárna a potravinová správa Dunajská Streda, IČO: 36 086 711, so sídlom Korzo Bélu Bartóka 789/3, 929 01 Dunajská Streda, proti povinnému: GoodGastro, s.r.o., IČO: 45 675 481, so sídlom Štadionová 1487/26, 932 01 Veľký Meder, právne zastúpený: IBL LEGAL s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom Štúrova 1090/7, 929 01 Dunajská Streda, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Rudolf Varga, Exekútorský úrad so sídlom Hlavná 26/5, 929 01 Dunajská Streda, pod sp. zn. EX 2936/2013, o vymoženie uloženej povinnosti 20.000,- € a trov exekúcie, o námietkach povinného takto

rozhodol:

Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a.

Súd povinnému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Oprávnený podal dňa 11.12.2013 súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia pohľadávky voči povinnému na základe exekučného titulu - rozhodnutie Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Dunajská Streda č. j.: S/13/355/1404-R, zo dňa 09.09.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.09.2013 a vykonateľnosť dňa 10.10.2013. Na základe návrhu oprávneného, žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu vydal tunajší súd dňa 08.01.2014 pod č. k. -16 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril súdneho exekútora vymožením predmetnej pohľadávky v prospech oprávneného.

Súdny exekútor postúpil dňa 06.02.2014 tunajšiemu súdu na rozhodnutie námietky povinného proti exekúcii. Dňa 20.01.2014 vydal súdny exekútor vo veci upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo doručené aj povinnému. Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému dňa 30.01.2014, v ktorom bol povinný náležite poučený o možnosti vzniesť proti exekúcii námietky, povinný svoje právo využil a prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal dňa 05.02.2014 súdnemu exekútorovi námietky proti exekúcii.

Podľa ustanovenia § 36 ods. 5 Exekučného poriadku, ak osobitný zákon 4c) neustanovuje inak, exekučné konanie nemožno prerušiť, nemožno odpustiť zmeškanie lehôt a po skončení exekučného konania nemožno podať návrh na obnovu exekučného konania.

Podľa ustanovenia § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Námietky musia byť

odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

Lehota na podanie námietok proti exekúcii je 14-dňová. Lehota začína plynúť od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Táto lehota ja zákonná a nemožno ju predlžovať (okrem výnimky, že sa povinný spravoval nesprávnym poučením v upovedomení o začatí exekúcie v zmysle ustanovení a ) ani skracovať. Lehota na podanie námietok je procesnou lehotou. To znamená, že stačí, ak sa námietky podajú na pošte, prípadne na inom orgáne, ktorý je povinný procesný úkon doručiť, v posledný deň lehoty. V exekučnom konaní je vylúčené odpustiť zmeškanie lehoty. Preto nie je možné odpustiť ani zmeškanie lehoty na podanie námietok.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že námietky povinného proti exekúcii boli podané v zákonnej 14-dňovej lehote.

Vo svojich námietkach povinný uvádza, že je toho názoru, že sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Exekučný titul, v danom prípade rozhodnutie oprávneného č. S/13/355/1404-R zo dňa 09.09.2013, ktorým oprávnený ako správny orgán udelil pokutu povinnému vo výške 20.000,- €, nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 06.10.2013. Rozhodnutie oprávneného povinný zobral na vedomie, odvolanie proti nemu nepodal, no z dôvodu ťažkej finančnej a ekonomickej situácie povinný listom zo dňa 26.09.2013 požiadal oprávneného o splátkový kalendár predpokladajúc uzavretie dohody o splátkovom kalendári. Oprávnený listom zo dňa 02.10.2013 oznámil povinnému, že určuje splátkový kalendár pre povinného spôsobom uvedeným v predmetnom oznámení, pričom na konci listu oprávnený poznamenáva, resp. upozorňuje, že v prípade nesplnenia ktorejkoľvek splátky odstúpi vymáhanie zostatku pohľadávky súdnemu exekútorovi. Povinný podľa svojich možností zaplatil prvé dve splátky (za mesiac október a november 2013) po 1.340,- € dňa 30.12.2013, teda síce po splatnosti týchto dvoch splátok, ale ešte bez vedomia toho, že oprávnený v jeho neprospech podal dňa 10.12.2013 návrh na vykonanie exekúcie. Keďže povinný pokutu od oprávneného zobral na vedomie a nepodal proti rozhodnutiu o pokute opravný prostriedok, rozhodnutie o pokute sa stalo právoplatným a vykonateľným, a teda povinnému vznikol dlh voči oprávnenému vo výške pokuty 20.000,- €. Z tohto pohľadu teda pri žiadosti o splátkový kalendár povinný sa už zachoval ako dlžník, ktorý požiadal veriteľa, aby sa dohodli na postupnom splácaní dlhu. K samotnému formálnemu uznaniu dlhu a následnej dvojstrannej dohode o náležitostiach a presných podmienkach splátkového kalendára však nikdy nedošlo, pretože oprávnený jednostranne určil výšku splátok. Podľa ust. z. č. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) „Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.“ teda kogentne ustanovuje, že k požiadavke o zaplatenie celej pohľadávky v prípade nesplnenia niektorej splátky dlžníkom môže dôjsť výlučne v prípade, ak sa na tom obe strany dohodli. K takejto dohode však medzi dvomi stranami nikdy nedošlo. Takisto nemožno predpokladať, že možnosť vynútenia zaplatenia celej pohľadávky bola určená rozhodnutím, pretože v tomto prípade jediné rozhodnutie, ktoré by sa mohlo brať do ohľadu je rozhodnutie oprávneného ako správneho orgánu zo dňa 09.09.2013, ktoré ale neobsahuje nijaké ustanovenie podobného charakteru. Na základe vyššie uvedeného povinný má za to, že správny orgán ako oprávnený napriek tomu, že akceptoval žiadosť povinného o úhradu svojho záväzku v splátkach, postupoval contra lege, keď jednostranne, resp. arbitrárne určil možnosť vymáhania celej pohľadávky v prípade omeškania dlžníka. Povinný ďalej má za to, že žiadosťou o splátkový kalendár a následnou jeho akceptáciou (splnením) zo strany povinného, dohoda o existencii splátkového kalendára mohla medzi povinným ako dlžníkom a oprávneným ako veriteľom vzniknúť, no tento fakt neznamená, že klauzula o možnosti vymáhania celej pohľadávky v prípade omeškania povinného so zaplatením jednotlivých splátok vznikla spolu so stretnutím vzájomných prejavov vôle - táto klauzula totiž ex lege musí byť osobitne dojednaná a dohodnutá obidvoma stranami, pričom je jednoznačné, že povinný nikdy s touto klauzulou nesúhlasil, resp. nemal možnosť s ňou súhlasiť, pretože oprávnený mu túto klauzulu interpretoval ako fakt. Pri vyššie uvedenej argumentácii sa taktiež opiera o názor uznávaného právnika a odborníka občianskeho práva hmotného Q.. J. H., E.., ktorý vo svojom komentári vyslovil názor, že „ak dlžník plní dlh v splátkach, nezaplatenie jednej alebo viacerých splátok v čase ich splatnosti nespôsobuje bez všetkého splatnosť celého dlhu. (...)

Splatnosť celého dlhu (zvyšku pohľadávky) z dôvodu nezaplatenia niektorej splátky včas môže založiť jedine:

a) dohoda účastníkov záväzkového vzťahu (túto dohodu účastníkov môže nahradiť len vystavenie zmenky),

b) rozhodnutím súdu podľa (...).“

Na tomto mieste treba zopakovať, že medzi povinným a oprávneným nevznikla nijaká dohoda o možnosti vymáhania celej pohľadávky - došlo iba k jednostrannému „prisvojeniu“ si tohto práva zo strany oprávneného, ktoré však na základe vyššie uvedených nemá právnu oporu. Z uvedeného dôvodu povinný má za to, že oprávnený žiada úhradu celej svojej pohľadávky bez právneho titulu, t. j. neoprávnene. Navyše, povinný dokázateľne splatil ku dňu podania týchto námietok splátky podľa splátkového kalendára za mesiac október, november a december 2013 a január 2014. Nemožno teda tvrdiť, že povinný nie je ochotný plniť svoje záväzky, práve naopak, povinný sa snaží o plnenie svojich záväzkov aj v ťažkej ekonomickej situácii podľa svojich možností, čomu svedčí aj fakt, že splatil všetky doterajšie štyri splátky, pričom ďalšia splátka je splatná až 25.02.2014. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má za to, že tie sú dôvodom, pre ktorý je exekúcia neprípustná, a preto navrhuje, aby súd uznesením námietkam povinného vyhovel a následne exekúciu zastavil. Povinný si zároveň uplatňuje od oprávneného trovy spočívajúce v zaplatení súdneho poplatku za podané námietky. Povinný k svojmu podaniu priložil ako dôkaz fotokópiu oznámenia oprávneného zo dňa 02.10.2013, fotokópiu výkazu o prehľade pohybov na účte povinného od 30.12.2013 do 30.12.2013 a fotokópiu poštových poukážok zo dňa 31.01.2014 za zaplatenie splátok za mesiace december 2013 a január 2014.

Tunajší súd dňa 14.02.2014 vyzval oprávneného, aby sa vyjadril ku skutočnostiam uvedených v námietkach povinného. Na výzvu súdu podal oprávnený dňa 10.03.2014 nasledovné vyjadrenie: Exekučným titulom je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Dunajská Streda č. k. zo dňa 09.09.2013. Pokuta bola uložená za porušenie povinností prevádzkovateľa potravinárskeho podniku, ktoré vyplývajú zo o veterinárnej starostlivosti v znení neskorších predpisov. Povinný mal zaplatiť uloženú pokutu v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Dňa 25.09.2013 na osobnom stretnutí s riaditeľkou RVPS Dunajská Streda, bola právna zástupkyňa spoločnosti GoodGastro, s.r.o. oboznámená s tým, že oprávnenému nevyplýva zo zákona možnosť uzatvoriť dohodu o splátkach, na pokuty udelené v zmysle o správnom konaní v znení neskorších predpisov. Dňa 26.09.2013 povinný písomne predložil oprávnenému žiadosť o poskytnutie splátkového kalendára, v ktorej požiadal o „určenie splátkového kalendára na úhradu uloženej pokuty“. RVPS Dunajská Streda vyšla v ústrety povinnému a listom č. V13/1850 zo dňa 02.10.2013 mu oznámila, že „akceptuje úhradu pokuty“ v 15-tich splátkach. Povinnému bolo oznámenie o splátkach doručené dňa 04.10.2014, v ktorom je aj klauzula straty výhody splátok v prípade, ak povinný neuhradí ktorúkoľvek splátku v určenom termíne a výške. Nakoľko povinný neuhradil splátky v termínoch 25.10. a 25.11.2013, oprávnený doručil dňa 11.12.2013 súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie. Povinný nemá zo zákona nárok na splátkový kalendár. Povinný v námietkach namieta formálno-právne nedostatky splátkového kalendára a označuje ho za jednostranný právny úkon. Ak je teda podľa povinného neplatný splátkový kalendár, je nevyhnutné potom trvať na samotnom exekučnom titule - rozhodnutí, v ktorom bola podľa zákona uložená lehota na zaplatenie pokuty, t. j. do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Námietky povinného považuje za účelové, nakoľko ich samotná podstata spočíva v špekulatívnom spochybnení dispozičného práva oprávneného postúpiť svoju pohľadávku na vymáhanie v prípade neplnenia zákonom uloženej povinnosti zo strany povinného a to v predpísanej výške a lehote. Možnosť splátok bol prejav dobrej vôle oprávneného, o ktorú povinný sám písomne požiadal a ktorú v konečnom dôsledku nevyužil. Oprávnený k svojmu vyjadreniu priložil fotokópiu exekučného titulu, fotokópiu žiadosti o poskytnutie splátkového kalendára zo dňa 26.09.2013 a fotokópiu oznámenia oprávneného zo dňa 02.10.2013.

Konajúci súd za účelom rozhodnutia o podaných námietkach vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že námietkam povinného proti exekúcii nemožno vyhovieť. Námietky povinného nie sú dôvodné, lebo nespĺňajú podmienky uvedené v § 50 ods. 1 Exekučného poriadku.

Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Z toho je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul). Podané námietky smerujú proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Konanie o námietkach je teda sporom, v ktorom súd rozhoduje o tom, či sa exekúcia začala oprávnene. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu.

Povinný vo svojich námietkach namietal skutočnosť, že oprávnený žiada úhradu celej pohľadávky bez právneho titulu, t. j. neoprávnene. Listom zo dňa 02.10.2013 mu oznámil určenie splátkového kalendára spôsobom uvedeným v predmetnom oznámení, pričom na konci tohto listu oprávnený povinného upozornil, že v prípade nesplnenia ktorejkoľvek splátky odstúpi vymáhanie zostatku pohľadávky súdnemu exekútorovi. v ust. určuje, že ak ide o plnenie v splátkach, veriteľ môže žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. K takejto dohode však medzi oprávneným a povinným nikdy nedošlo a ani exekučný titul neobsahuje ustanovenie podobného charakteru. Na základe vyššie uvedeného povinný má za to, že oprávnený napriek akceptovaniu žiadosti povinného o úhradu svojho záväzku v splátkach, postupoval contra lege, keď jednostranne, resp. arbitrárne určil možnosť vymáhania celej pohľadávky v prípade omeškania dlžníka - povinného. Klauzula o možnosti vymáhania celej pohľadávky v prípade omeškania povinného so zaplatením jednotlivých splátok musí byť osobitne dojednaná a dohodnutá obidvoma stranami, pričom je jednoznačné, že povinný s touto klauzulou nesúhlasil, resp. nemal možnosť s ňou súhlasiť, pretože oprávnený mu to interpretoval ako holý fakt. Povinný ďalej namieta skutočnosť, že ku dňu podania týchto námietok splátky podľa splátkového kalendára za mesiac október, november a december 2013 a január 2014 splatil, teda nemožno tvrdiť, že nie je ochotný plniť svoje záväzky.

Súd po preskúmaní spisového materiálu dospel k záveru, že medzi oprávneným a povinným nedošlo k uzavretiu dohody o splátkach. V danom prípade exekučným titulom je rozhodnutie Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Dunajská Streda č. j.: S/13/355/1404-R, zo dňa 09.09.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.09.2013 a vykonateľnosť dňa 10.10.2013. Práve týmto rozhodnutím oprávnený uložil povinnému pokutu vo výške 20.000,- €, ktorú bol povinný zaplatiť do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Ani zo zákona nevyplýva oprávnenému možnosť uzatvoriť dohodu o splátkach na pokuty, ktoré boli udelené v zmysle o správnom konaní v znení neskorších predpisov. S touto skutočnosťou bol aj oboznámený povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu na osobnom stretnutí s oprávneným. Napriek tomu dňa 26.09.2013 podal žiadosť o poskytnutie splátkového kalendára, a to z dôvodu, že nie schopný uhradiť uloženú pokutu v jednej sume do lehoty stanovenej exekučným titulom. Oprávnený listom zo dňa 02.10.2013 iba oznámil povinnému, že akceptuje úhradu pokuty z exekučného titulu v presne určených splátkach, pričom ho upozornil, že v prípade nesplnenia ktorejkoľvek splátky, vymáhanie zostatku pohľadávky odstúpi súdnemu exekútorovi. Keďže povinný neuhradil splátky v termínoch 25.10. a 25.11.2013, oprávnený doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie. Povinný do začatia exekučného konania, t. j. 11.12.2013 neuhradil oprávnenému ani časť pohľadávky. Ako to vyplýva z prehľadu pohybov na účte povinného, povinný uhradil oprávnenému až dňa 30.12.2013, t. j. po začatí exekučného titulu sumu 1.340,- € za október 2013 a sumu 1.340,- € za november 2013. Dňa 31.01.2014 poštovou poukážkou uhradil ďalšiu sumu 1.340,- € za december 2013 a sumu 1.340,- € za január 2014.

Povinný teda nepreukázal, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Exekúcia začala a je vedená na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu a nenastali dôvody uvedené v § 50 ods. 1 Exekučného poriadku. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti tunajší súd námietky povinného proti exekúcii zamietol.

Povinný vo svojich námietkach si uplatnil od oprávneného aj trovy spočívajúce v zaplatení súdneho poplatku za podané námietky.

V zmysle ustanovenia § 200 ods. 1 Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).

Vzhľadom na skutočnosť, že súd námietky povinného zamietol, rozhodol tak ako je uvedené vo výroku uznesenia, t. j. nepriznal povinnému náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd ( ). Podaním odvolania sa rozhodnutie zrušuje a opätovne rozhodne sudca ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).