Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-139-2022.pdf
PDF · 80.21 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/139/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, v trestnej veci obžalovaného A. B. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. marca 2023 v Rožňave,
rozhodol:
Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XX, E. C., t.č. bytom F. G. XX, zamestnaný u SZČO C. H. - H., F.,
j e v i n n ý,
že dňa 15.05.2022 v Rožňave, v požičovni F. - D. na I. F. – D., si na základe písomnej nájomnej zmluvy krátkodobo požičal osobné motorové vozidlo zn. Seat Leon, ev.č. H., v hodnote najmenej 3 500 eur, ktoré následne toho istého dňa v Michalovciach bez súhlasu nájomcu vozidla – spoločnosti F. odpredal A. J. za presne nezistenú sumu,
t e d a
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 105/2022 Z. z. a súd ho
o d s u d z u j e :
Podľa § 213 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona a na priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. m) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom nad správaním sa obžalovaného v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2, 3 písm. b) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok akéhokoľvek druhu a množstva počas trvania skúšobnej doby.
Podľa § 51 ods. 2, 4 písm. k) (per analogiam) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť riadne pracovať počas trvania skúšobnej doby, a v prípade straty zamestnania preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie a zamestnať sa.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá aj ochranné protitoxikomanické liečenie, ktoré podľa § 74 ods. 1 Trestného zákona vykoná ústavnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodenému C. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., K. L. XX/XXA, vo výške 747 eur (sedemstoštyridsaťsedem eur).
odôvodnenie:
Dňa 21.11.2022 bola tunajšiemu súdu doručená obžaloba na obvineného A. B. stíhaného pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, 2 písm. c) Trestného zákona a pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona. Po preskúmaní obžaloby súd vydal trestný rozkaz, proti ktorému však obvinený zahlásil v zákonnej lehoty odpor. Na prvom hlavom pojednávaní konanom dňa 03.02.2023 poškodený M. M., nevlastný otec obžalovaného využil svoje oprávnenie podľa § 211 ods. 1 Trestného poriadku a vzal späť svoj súhlas na trestné stíhanie obžalovaného a výslovne uviedol, že nedáva súhlas na trestné stíhanie obžalovaného pre prečin podľa § 216 ods. 1, 2 písm. c) Trestného zákona.
Podľa § 281 ods. 1 Trestného poriadku súd zastaví trestné stíhanie ak na hlavnom pojednávaní zistí, že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 ods. 1.
Podľa § 9 ods. 1 písm. f) Trestného poriadku trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, ak je trestné stíhanie podmienené súhlasom poškodeného a nebol súhlas daný alebo bol vzatý späť.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd uznesením zo dňa 03.02.2023 zastavil trestné stíhanie pre citovaný prečin a pokračoval v konaní podľa obžaloby vo veci prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona.
Súd na hlavnom pojednávaní po vykonanom dokazovaní zistil skutkový stav taký, ako je opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný pôvodne vyhlásil, že je nevinný zo spáchania uvedeného skutku a na svoju obhajobu uviedol, že požičané motorové vozidlo sa mu pokazilo a preto dal vozidlo opraviť A. J.. Keďže sa nasledujúci deň nevedel skontaktovať s menovaným svedkom, odcestoval do Košíc, kde si požičal peniaze od strýka a nakoľko sa preľakol, odišiel do Nemecka. Poškodeného C. F. nekontaktoval zo strachu, pretože podľa spísanej zmluvy v takýchto prípadoch je potrebné kontaktovať políciu a on nie je držiteľom vodičského oprávnenia. V čase činu, teda počas celej jazdy vozidlom bol pod vplyvom drog.
Súd k tomuto skutku na hlavnom pojednávaní dňa 03.02.2023 vypočul poškodeného C. F. a svedka M. M., ktorý sa vyjadroval k požívaniu návykových látok.
Po odročení hlavného pojednávania súd doplnil znalecké dokazovanie znalkyňou MUDr. Janou Greškovou, ktorá tak, ako to uviedla v pôvodnom znaleckom posudku č. 56/2022 v tejto veci, zotrvala na tom, že obžalovaný sa musí podrobiť ochrannej protitoxikomanickej liečbe ústavnou formou.
Na hlavom pojednávaní dňa 10.03.2023 obžalovaný oproti pôvodnému postoju z minulého hlavného pojednávania urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a prejavil ľútosť nad svojim konaním. Po splnení zákonom stanovených podmienok súd prijal jeho vyhlásenie a ďalej pokračoval v dokazovaní len ohľadne výroku o treste, náhrade škody a ochranného opatrenia.
Znalkyňa MUDr. Jana Grešková na hlavom pojednávaní zotrvala v plnej miere na svojich záveroch. Znalkyňa poukázala na skutočnosť, že abstinovať nie je jednoduchá vec a treba sa to naučiť a vzhľadom na to, že obžalovaný doposiaľ nikdy odbornú pomoc neabsolvoval, na základe preukázateľných porúch správania pri primárnej poruche osobnosti a užívaní psychoaktívnych látok doporučila uložiť ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou, pretože ambulantná forma liečenia by v tomto prípade nesplnila účel.
Súd na hlavnom pojednávaní sa oboznámil aj s celým ďalším spisovým materiálom a po takto vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že obžalovaný spáchal prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona tak, ako mu to bolo kladené za vinu. Obžalovaný disponoval s požičaným motorovým vozidlom v rozpore s účelom jeho zverenia, čím tento účel zároveň aj zmaril. Obžalovaný vedel, že musí vrátiť motorové vozidlo, a napriek tomu s ním disponoval inak než to bolo dohodnuté s prenajímateľom. Týmto svojim konaním naplnil všetky zákonom stanovené znaky skutkovej podstaty uvedeného prečinu.
Konanie obžalovaného je závažné pre spoločnosť, pretože úmyselným konaním narušil jej záujmy na ochrane majetku. Táto závažnosť je zvýraznená tým, že obžalovaný pod vplyvom návykových látok riadil motorové vozidlo do vzdialeného miesta napriek tomu, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia. Navyše túto skutočnosť prenajímateľovi vôbec neoznámil.
Obžalovaný je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne. Podľa predloženej pracovnej zmluvy by mal pracovať u samostatne zárobkovo činnej osoby C. H. – H., SZČO Košice. Doposiaľ bol štyrikrát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Rožňava zo dňa 15.02.2017, ktorým mu bol pre prečin podľa § 194 ods. 1,2 písm. a), c) Trestného zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní jedného roka, so zaradením pre výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Z posledného výkonu trestu bol prepustený dňa 07.08.2021.
Pri rozhodovaní o výmere a druhu trestu súd postupoval podľa zákonných ustanovení § 34, a § 38 ods. 2 Trestného zákona s tým, že bolo prihliadnuté na jednu poľahčujúcu okolnosť – obžalovaný sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval (§ 36 písm. l Trestného zákona) a jednu priťažujúcu okolnosť – obžalovaný už bol za trestný čin odsúdený (§ 37 písm. m Trestného zákona).
Súd prihliadol na všetky okolnosti prípadu, osobu obžalovaného, jeho priznanie sa, uznanie viny a prejavenú ľútosť nad svojim konaním. Takto bol uložený obžalovanému trest odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby s tým, že jeho výkon bol podmienečne odložený s probačným dohľadom nad správaním sa obžalovaného v skúšobnej dobe, ktorá bola určená na dobu 36 mesiacov. Zároveň mu bolo zakázané požívanie alkoholických nápojov a iných návykových látok akéhokoľvek druhu a množstva počas trvania skúšobnej doby a bola mu uložená povinnosť riadne pracovať počas trvania skúšobnej doby a pre prípad, že by došlo k ukončeniu terajšieho zamestnania, bude povinný sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie a zamestnať sa.
Na základe odborného znaleckého posudku MUDr. Greškovej bolo potrebné uložiť obžalovanému aj ochranné protitoxikomanické liečenie, ktoré vykoná ústavnou formou.
Zároveň sú vyhovel aj poškodenému C. F., ktorý si presvedčivo uplatnil nárok na náhradu spôsobenej škody a obžalovanému bola uložená povinnosť uhradiť mu škodu vo výške 747 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rožňava do 15 dní od oznámenia rozsudku v 4 vyhotoveniach. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona skúšobná doba neplynie počas výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody a počas výkonu väzby.