Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/43/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Martinou Melníkovou v právnej veci žalobcu: Ľ. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX/X, XXX XX C. R. T.Ľ. proti žalovanej: E. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XXX, XXX XX C. R. T. o zaplatenie 214 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 164 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 214 Eur od 12.11.2012 do 19.03.2014 a spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 164 Eur od 20.03.2014 do zaplatenia a to všetko sa jej povoľuje splácať v mesačných splátkach po 50 Eur mesačne až do zaplatenia vždy k 17-dňu v mesiaci na adresu žalobcu.

V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 Eur.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 13.01.2014 domáhal vydania rozsudku, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi istinu vo výške214 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,5 % ročne od 12.11.2012 do zaplatenia a nahradiť výdavky spojené s konaním. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 11.10.2012 požičal žalovanému čiastku vo výške 214 Eur do 11.11.2012. Zároveň si v zmluve dohodli 2% mesačný úrok z dlžnej sumy v prípade, že žalovaná neuhradí pôžičku včas. Žalovaná ku dňu podania žaloby pôžičku neuhradila a na výzvy nereaguje.

Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Žalobca však súdu dňa 19.03.2014 predložil uznanie dlhu podpísaný žalovanou zo dňa 17.03.2014.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a jej prílohami a to zmluvou o pôžičke zo dňa 11.10.2012, výdavkovým dokladom, predsúdnou upomienkou, uznaním dlhu, vyjadrením žalobcu a zistil tento skutkový stav:

Zo zmluvy o pôžičke zo dňa 11.10.2012 vyplýva, že účastníci konania uzatvorili zmluvu o pôžičke, ktorá bola poskytnutá vo výške 200 Eur + 14 Eur bezúčelne na dobu od 11.10.2012 do 11.11.2012. Dlžník v tomto konaní žalovaná potvrdila, že dňom podpísania zmluvy prevzatie pôžičky v sume 214 Eur. V bode 4 zmluvy si dohodli, že ak žalovaná predmetnú sumu vráti do 11.11.2012. V bode 5 si dohodli, že ak pôžičku v stanovenej lehote nevráti, zaplatí žalobcovi úrok vo výške 2 % mesačne z dlžnej sumy.

Z výdavkového dokladu zo dňa 23.04.2009 vyplýva, že žalobca odovzdal žalovanej sumu 214 Eur.

Z predsúdnej upomienky žalobcu zo dňa 20.06.2013 vyplýva, že žalobca vyzval žalovanú na vrátenie dlžnej sumy vo výške 214 Eur, ktorú jej zapožičal na dobu od 11.10.2012 do 11.11.2012 v lehote 3 dní od doručenia výzvy pod následkom súdneho vymáhania. Z pripojenej doručenky vyplýva, že žalovaná si túto výzvu prevzala dňa 12.07.2013.

Žalobca vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že pred pojednávaním ho SMS -kou kontaktovala žalovaná, kde mu uviedla, že jej ochotná splácať jeho dlh po 50 Eur mesačne.

Z uznania dlhu žalovanej zo dňa 17.3.2013 vyplýva, že táto uznala, že dlhuje žalobcovi sumu 250 Eur, ktorý jej vznikol na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 11.10.2012, ktorý čo do dôvodu a výšky v celom rozsahu uznáva a zaväzuje sa tento dlh splatiť nasledovne: prvú splátku uhradila 17.03.2014 vo výške 50 Eur, a zbytok dlhu vo výške 200 Eur uhradí v pravidelných mesačných splátkach vždy do 17-teho dňa v mesiaci. Zároveň k tomuto uznaniu bol pripojený príjmový doklad na sumu 50Eur zo dňa 19.03.2014 od žalovanej pre žalovaného.

Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa , splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Na základe vykonaného dokazovania a to oboznámením sa so zmluvou o pôžičke, výsluchom žalobcu a uznaním dlhu žalovanou spolu s príjmovým dokladom súd zistil tento skutkový stav: Podľa zmluvy o pôžičke, žalobca požičal žalovanej sumu 214 Eur a pôžička mala byť zaplatená do 11.11.2012. V uznaní dlhu žalovaná uznala sumu 250 Eur s tým, že sumu 50 Eur dňa 19.03.2014 uhradila žalobcovi a zvyšnú sumu sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach vždy do 17-teho dňa v mesiaci. Keďže zmluva o pôžičke bola dohodnutá na 214 Eur, žalobca si v žalobe žiadal priznať sumu 240 Eur spolu s úrokmi z omeškania, súd sa môže len domnievať, že suma nad 214 Eur sú úroky z omeškania. Ak keby to tak nebolo, keď žalobca raz žaluje sumu 214 Eur ako istinu, súd musí aj z tejto sumy vychádzať pri rozhodovaní aj keď neskoršie uznanie dlhu je na vyššiu sumu. Teda na základy vyššie uvedeného súd uzatvára, že žalobca požičal žalovanej sumu 214 Eur, z tejto sumy žalovaná po podaní žaloby uhradila žalobcovi sumu 50 Eur a teda na istine žalobcovi dlží sumu 164 Eur. Do sumy 50 Eur súd žalobu zamietol, keďže táto suma bola zaplatená po podaní žaloby.

Žalobca si žiadal priznať aj úroky z omeškania vo výške 10,5 % ročne zo sumy 214 Eur od 12.11.2012 do zaplatenia. Žalovaná mala uhradiť dlžnú sumu do 11.11.2012 a od 12.11.2012 sa dostala do omeškania. Preto z dlžnej sumy je povinná zaplatiť aj úroky z omeškania a to po zohľadnení úhrady vo výške 50 Eur dňa 19.3.2014 a to zo sumy 214 Eur od 12.11.2012 do 19.03.2014 a od 20.03.2014 do zaplatenia zo sumy 164 Eur. Výška úroku z omeškania bola určená vykonávacím predpisom. Týmto vykonávacím predpisom je .

Podľa § 10c uvedeného nariadenia ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. V zmysle § 3 nariadenia v znení účinnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd zo svojej činnosti zistil, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola 0,75 %. Žalobca má preto nárok na úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne a v prevyšujúcej časti bol úrok z omeškania zamietnutý.

Súd zároveň povolil žalovanej splácať dlžnú sumu po 50 Eur mesačne podľa , ods. 1 ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Vychádzal pritom z uznania dlhu predloženého žalobcom.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania, aj keď žalobcu v časti 50 Eur zamietol, pretože táto suma bola žalovanou uhradená až po podaní žaloby. Žalobca má nárok na náhradu trov konania pozostavajúceho zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur.

Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.