Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_18Cpr-1-2012.pdf
PDF · 71.45 KB
Case nature
Subarea
18Cpr/1/2012
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa : S. K., J.. XX.XX.XXXX, G.O. J. K. XXX, Y. J. I., Š. Q. SR, právne zastúpený JUDr. Marián Kucko, advokát so sídlom Národná 7, Žilina, proti odporcovi: Mobis Slovakia s.r.o., MOBIS ulica, Gbeľany, IČO: 35 876 557, právne zastúpený JUDr. Marta Wertlenová, advokátka so sídlom Sad SNP 6, Žilina, o náhradu mzdy, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 587,93 eur, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 09.05.2012 na Okresnom súde Žilina návrh na začatie konania, ktorým sa domáhal vydania rozsudku, ktorým by súd zaviazal odporcu na náhradu mzdy vo výške 7.528,32 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
Navrhovateľ sa podaním zo dňa 04.04.2014 vyjadril, že žalobný návrh berie v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť s poukazom na rozhodnutie Krajského súdu v Žiline č.k. XXC/XX/XXXX.
Odporca si podaním zo dňa 24.04.2014 uplatnil náhradu trov konania.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľa a pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd o zastavení konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 vety prvej O.s.p., podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Súd poznamenáva, že späťvzatie návrhu na začatie konania je procesný úkon navrhovateľa, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho uplatneného návrhu celkom, alebo v určitej časti, nemá záujem a že je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu nebude v tomto rozsahu súdom meritórne rozhodnuté. Zákon neukladá povinnosť zdôvodniť späťvzatie návrhu na začatie konania, avšak dôvody späťvzatia sú významné pre rozhodnutie o náhrade trov konania podľa ust. § 146 O.s.p..
Ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p. ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t.j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. V danej veci procesne zavinil zastavenie konania navrhovateľ, nakoľko po podaní návrhu na súd navrhol konanie zastaviť a to na základe uvedeného dôvodu v späťvzatí návrhu. Vzhľadom na uvedené je procesné zavinenie na zastavení konania na strane navrhovateľa a odporcovi tak prináleží náhrada trov konania.
Odporca si prostredníctvom právneho zástupcu uplatnil náhradu trov konania - náhradu trov právneho zastúpenia v sume 587,93 eur za úkony právnej služby : 1/ prevzatie a príprava zastúpenia, 2/ vyjadrenie, 2 x suma 237,34 eur + 2 x režijný paušál v sume 7,63 eur + DPH.
Súd v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb priznal odporcovi odmenu za úkony právnej služby vo výške 587,93 eur a to za úkony právnej služby:
1/ za úkon právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia v sume 237,34 eur podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 7,63 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20% DPH podľa § 18 ods. 3 cit. vyhlášky,
2/ za úkon právnej služby - vyjadrenie zo dňa 20.06.2012 v sume 237,34 eur podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 7,63 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20% DPH podľa § 18 ods. 3 cit. vyhlášky.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Na základe uvedeného je navrhovateľ podľa § 149 ods. 1 O.s.p. povinný nahradiť odporcovi trovy konania spolu v sume 587,93 eur a to na účet právneho zástupcu odporcu, účet vedený v banke K. banka, a.s., číslo účtu : XXXXXXXXX/XXXX, F. : N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, G. : N. a to tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline, písomne.
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti
ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p. pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.