Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-409-2013.pdf
PDF · 77.46 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/409/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudkyňou JUDr. Silviou Walterovou, v právnej veci navrhovateľa: CEE COLLECT FUND 1 LTD, Agiou Nikolaou, 67 - 69, 1 st floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408, Nikózia, Cyprus zastúpený BBH advokátska kancelária, s.r.o., Gorkého 3, Bratislava proti odporcovi: W. X., N.. XX.XX.XXXX, A. Č.. C. XX, A. o zaplatenie 197,94 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 197,94 eura s 5,5% úrokom z omeškania ročne od 19.9.2013 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd vo zvyšku návrh zamieta.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia 62,57 eura a náhradu iných trov konania 16,50 eura na účet právneho zástupcu navrhovateľa, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu sa návrhom doručeným súdu dňa 20.9.2013 domáhal od odporcu zaplatenia 197,94 eura s úrokom z omeškania 8,5% ročne od 19.9.2013 až do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradenia debetného zostatku na bežnom účte č. XXXXXXXXXX v zmysle Zmluvy o bežnom účte zo dňa XX.XX.XXXX.
Súd vydal platobný rozkaz č. k. 30Ro/2896/2013 - 52 dňa 27.9.2013, ktorým odporcu k zaplateniu žalovanej istiny, príslušenstva a náhrady trov konania zaviazal.
Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcu, súd ho uznesením č. k. 16C/409/2013 - 64 zo dňa 3.2.2014 zrušil.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Právny zástupca navrhovateľa a odporca sa neustanovili na pojednávanie konané dňa 7.5.2014, pričom právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil svoju neúčasť, odporca svoju neúčasť neospravedlnil, ani jeden z nich nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie a preto súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v ich neprítomnosti.
Právny predchodca navrhovateľa Všeobecná úverová banka, a.s. a odporca uzavreli dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu, predmetom ktorej bolo otvorenie a vedenie bežného účtu č. XXXXXXXXXX v mene SKK s flexidebetom - povoleným prečerpaním na účte, ktoré bude automaticky nastavené pri splnení kritérií stanovených bankou. Úroková sadzba prečerpania k dátumu podpisu zmluvy bola 16,90% ročne. Podľa výpisu účtu, mal odporca ku dňu 4.11.2011 zostatok na vyššie uvedenom účte vo výške mínus 197,94 eura a ku dňu 22.8.2012 vo výške mínus 237,52 eura.
Výzvou zo dňa 23.8.2012 navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu záväzku vo výške 237,66 eura do 12.9.2012.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.8.2012 Všeobecná úverová banka, a.s. ako postupca na navrhovateľa ako postupníka postúpila pohľadávky z Klientskych zmlúv špecifikovaných v Zozname pohľadávok, medzi ktorými bola aj pohľadávka odporcu. VÚB banka, a.s. listom zo dňa 23.8.2012 oznámila odporcovi, že ku dňu 21.8.2012 postúpila pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX na navrhovateľa.
Podľa § 708 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa VÚB banka, a.s. ako banka uzavrel s odporcom ako majiteľom účtu dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu, na základe ktorej bol zriadený pre odporcu bežný účet. Podľa čl. 4.10.2. Všeobecných obchodných podmienok VÚB banky, a.s. po splnení bankou stanovených kritérií, ktoré závisia najmä od kreditných obratov realizovaných na bežných účtoch a pravidelnosti realizovania kreditných obratov na účtoch, môžu zriadiť k bežnému účtu povolené prečerpanie, ktoré sa poskytne na dobu trvania Zmluvy o bežnom účte. Podľa čl. 4.11.1. uvedených Všeobecných obchodných podmienok o. i. zo sumy nepovoleného debetu sú spotrebitelia povinní zaplatiť úrok z nepovoleného debetu, ktorý sa skladá zo štandardnej úrokovej sadzby pre PP na bežných účtoch spotrebiteľov a z úroku z omeškania, ktorého výška je stanovená vykonávacím predpisom vydaným v zmysle Občianskeho zákonníka. Odporcovi vznikol ku dňu postúpenia pohľadávky na jeho bežnom účte debet vo výške 197,94 eura. Vzhľadom k tomu, že odporca si svoju povinnosť nesplnil a navrhovateľovi debetný zostatok vo výške 197,94 eura, ktorý predstavuje žalovanú istinu neuhradil, súd ho v zmysle cit. ust. zákona a Všeobecných obchodných podmienok, zaviazal na jej zaplatenie.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Nakoľko sa odporca dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, zaviazal ho súd v zmysle cit. ust. zákona aj k zaplateniu úroku z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 5,5% od požadovaného dňa 19.9.2013, t. j. odo dňa spísania návrhu. Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. - k uplatnenému dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,5% + 5 percentuálnych bodov. Navrhovateľom uplatnená výška úroku z omeškania 8,5% je v rozpore so zákonom stanovenou výškou uvedeného príslušenstva pohľadávky a preto súd návrh vo zvyšku požadovaného príslušenstva, t. j. 3%, zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal neúspech v nepatrnej časti týkajúcej sa príslušenstva, priznal plnú náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 62,57 eura a náhradu iných trov konania vo výške 16,50 eura, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh. Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z. a za jeden úkon právnej pomoci priznal 18,26 eura (§ 10 ods. 1 cit. vyhl.) za: a) prevzatie a príprava zastúpenia dňa 4.1.2013, b) písomné podanie návrhu dňa 20.9.2013 = 36,52 eura a paušálnu sumu 2 x 7,81 eura (úkony za rok 2013) = 15,62 eura, spolu 52,14 eura s 20% DPH 10,43 eura = 62,57 eura. Náhradu trov konania je odporca povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. )
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie.