Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_10C-107-2012.pdf
PDF · 74.62 KB
No categories available
10C/107/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Martinom Baranom v právnej veci navrhovateľky: M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, proti odporcovi: C. S.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, o vrátenie daru takto
rozhodol:
návrh z a m i e t a ,
náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 25.05.2012 žiadala navrhovateľka o vrátenie daru, a to domu, ktorý darovala synovi z dôvodu, že na nej pácha domáce násilie.
Napriek výzve súdu navrhovateľka neoznačila nehnuteľnosť tvoriacu predmet daru, ktorého vrátenia sa od odporcu domáha, preto bolo jej podanie odmietnuté. Na základe odvolania navrhovateľky Krajský súd v Prešove zrušil uznesenie súdu I. stupňa o odmietnutí s tým, že uviedol, že je pravdou, že neuviedla navrhovateľka súpisné číslo domu, o ktorého vrátenie má záujem, kedy sa však jedná o zjavnú nesprávnosť zo strany navrhovateľky, ktorej odstránenie si nevyžaduje značnú procesnú aktivitu súdu prvého stupňa, a teda žiadne rozsiahle dokazovanie. Z tohto dôvodu, že súd I. stupňa je viazaný názorom vyššieho stupňa, bol vytýčený termín pojednávania, na ktorom navrhovateľka upresnila žalobný petit tak, že sa domáha vrátenia domu č. súp. XXX v obci D..
Následne súd konal o vrátenie predmetného daru.
Odporca nesúhlasil s podaným návrhom, poukázal na skutočnosť, že predmetný dom nadobudol kúpnou zmluvou, pričom v živote od nikoho nedostal žiaden dar. Všetko, čo má, nadobudol za prostriedky získané prácou. Poukázal na skutočnosť, že matka koná na popud jeho sestry a je v častých sporoch, aj súdnych, s členmi rodiny, ale aj inými osobami. Uviedol, že kúpna cena bola vyplatená nebohému otcovi s tým, že sa nevedel vyjadriť ku skutočnosti, prečo v dohode o vyporiadaní jeho BSM bolo uvedené, že v skutočnosti sa jednalo o dar.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkyne P. U., oboznámením návrhu na začatie konania, kúpnej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 18.04.2001, výpisu z LV č. XXX v k. ú. I., dohody o vyporiadaní BSM medzi odporcom a jeho manželkou, spisov tunajšieho súdu sp. zn. XXC XXX/XXXX a XC XXX/XXXX ako aj ostatného spisového materiálu, pričom bol zistený tento skutkový stav:
Dňa 18.04.2001 bola uzavretá kúpna zmluva a zmluva o zriadení vecného bremena medzi predávajúcimi C. S. a M. S. (navrhovateľkou) ako predávajúcimi a kupujúcimi C. S. (odporcom) a manželkou P. S.. Predmetom prevodu formou kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti v k. ú. I., okres F., vedené na LV č. XXX, a to dom č. súp. XXX, vybudovaný na pozemku parc. č. XX/X v k. ú. I., ako aj pozemok parc. č. XX/ X, XX/X a XX/X s tým, že predávajúci majú právo doživotného a bezplatného užívania predmetných nehnuteľností bez obmedzenia. Medzičasom došlo k úmrtiu predávajúceho v 1. rade a v predmetnom dome v súčasnosti býva navrhovateľka spolu s odporcom, pričom navrhovateľka užíva jedno poschodie, druhé poschodie užíva odporca. Medzi účastníkmi následne neboli uzatvárané žiadne iné zmluvy, ani darovacie. V dohode o vyporiadaní BSM odporcu a P. S. zo dňa 19.02.2008 bolo uvedené, že predmetné nehnuteľnosti vedené na LV č. XXX v k. ú. I. boli v skutočnosti darom.
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 628 ods. 1 Občianskeho zákonníka, darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.
Podľa § 630 Občianskeho zákonníka, darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.
Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Podľa § 41a ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak neplatný právny úkon má náležitosti iného právneho úkonu, ktorý je platný, možno sa naň odvolať, ak je z okolností zrejmé, že vyjadruje vôľu konajúcej osoby.
Podľa § 41a ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak právnym úkonom má byť zastretý iný právny úkon, platí tento iný úkon, ak to zodpovedá vôli účastníkov, a ak sú splnené všetky jeho náležitosti. Neplatnosti takého právneho úkonu sa nemožno dovolávať voči účastníkovi, ktorý ho považoval za nezastretý.
Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že 18.04.2001 bola uzavretá kúpna zmluva a zmluva o zriadení vecného bremena medzi predávajúcimi C. S. a navrhovateľkou a kupujúcimi, a to odporcom a jeho manželkou P. S., predmetom ktorých boli nehnuteľnosti vedené na LV č. XXX v k. ú. I., a to rodinný dom a pozemky. Po rozvode manželstva odporcu s P. S. došlo medzi nimi k dohode o vyporiadaní BSM, z ktorej vyplýva, že v skutočnosti išlo o darovaciu zmluvu, pričom v tom čase prebiehalo aj konanie o určenie neplatnosti predmetného právneho úkonu, ktoré bolo skončené z dôvodu späťvzatia. Taktiež navrhovateľka v konaní tvrdila, že kúpna cena nebola vyplatená, a že malo ísť o darovaciu zmluvu s tým, že dom mal byť prepísaný na syna, ktorý sa mal postarať o ňu a jej manžela.
Predmetom daru bola nehnuteľnosť, pričom podľa § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvy o prevodoch nehnuteľností musia mať písomnú formu. V prípade nedodržania zákonom požadovanej písomnej formy ide o absolútnu neplatnosť právneho úkonu, pričom ak má neplatný právny úkon náležitosti iného právneho úkonu, ktorým má byť zastrený tento právny úkon, platí tento iný úkon, ak to zodpovedá vôli účastníkov a ak sú splnené všetky jeho náležitosti. Pokiaľ by aj súd dospel k záveru, že nepriame dôkazy v konaní, a to skutočnosti uvedené vo vyporiadaní BSM odporcu s jeho manželkou, ako aj tvrdenia navrhovateľky, že nebola vyplatená kúpna cena, a že malo ísť o darovaciu zmluvu, by boli preukázané, súd má za to, že nemohlo dôjsť k platnému uzavretiu darovacej zmluvy v zmysle § 628 Občianskeho zákonníka. Z citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka vyplýva, že darovacia zmluva vzniká súhlasným prejavom vôle darcu a obdarovaného, kedy darca prenecháva alebo sľubuje bezplatne prenechať obdarovanému určitý majetkový prospech a obdarovaný tento dar alebo sľub prijíma. Základnými pojmovými znakmi darovacej zmluvy teda sú predmet daru, bezplatnosť a dobrovoľnosť. Predmetná kúpna zmluva, ktorá sa týka tejto nehnuteľnosti však nespĺňa náležitosti platnej darovacej zmluvy, nakoľko z nej nevyplýva to, že by predávajúci bezplatne prenechali nehnuteľnosť odporcovi, vtedy s manželkou, a že by tento bol prijal predmetné nehnuteľnosti. Z týchto dôvodov súd má za to, že nemožno v zmysle § 41a ods. 2 Občianskeho zákonníka dospieť k záveru, že účastníci zmluvy simulovali uzavretie kúpnej zmluvy, nakoľko neboli splnené náležitosti darovacej zmluvy, ktoré vyžaduje zákon, pričom aj v prípade, že by skutočne bolo vôľou účastníkov uzavrieť darovaciu zmluvu k určitej nehnuteľnosti, a to cez písomnú kúpnu zmluvu, aj v takomto prípade by zastretý (dissimulovaný) právny úkon bol neplatným, nakoľko sa pre tento právny úkon vyžaduje písomná forma, ktorá v žiadnom prípade nemôže byť splnená tým, že bola uzavretá kúpna zmluva.
Z týchto dôvodov súd dospel k záveru, že nedošlo medzi účastníkmi konania k platnému uzavretiu darovacej zmluvy.
Pokiaľ nedošlo k uzavretiu darovacej zmluvy, nemožno vyhovieť žalobe o vrátenie daru, ktorého sa možno domáhať len z platne uzavretej darovacej zmluvy.
Z vyššie uvedeného dôvodu preto súd návrh zamietol v celom rozsahu.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. s poukazom na skutočnosť, že úspešnému odporcovi trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 O.s.p. a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ), e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.