Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/180/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa: Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, A. J. G. proti odporkyni: G. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, A. J. G., zast. JUDr. Igorom Klamárom, advokátom, Družstevná 5, Bratislava, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

Súd návrh v celom rozsahu z a m i e t a.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 454,37 eur na účet právneho zástupcu odporkyne vedený vo VÚB, a.s. Bratislava, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: SK 6502000000001250043112 do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu dňa 30.09.2013 domáhal určenia, že je výlučným vlastníkom stavby „garáž - zmena na sklad“ postavenej na pozemku parc. č. 654/401 zast. plochy a nádvoria o výmere 57 m2 v kat. úz. O., zameranej geometrickým plánom č. 158/2002 Ing. H. P. dňa 13.11.2002, overeného správou katastra R. pod č. 1560/2002 dňa 19.12.2002. Návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že dňa 26.05.2010 podal na Obec A. J. G. návrh na vydanie kolaudačného rozhodnutia podľa Stavebného zákona / „ o územnom plánovaní a stavebnom poriadku/ na stavbu „garáž pre dve motorové vozidlá“ na parc. č. 654/176, 654/244 kat. úz. O., zrealizovanú podľa Stavebného povolenia novostavby Garáže pre dve motorové vozidlá vydané Odborom výstavby a územného plánovania ONV Bratislava - vidiek č. výst. 2204/90-Ha dňa 03.10.1990 vydané na rodičov navrhovateľa E. Z.F. a manželku H. Z.. Obec A. J. G. rozhodnutím č. j. V7st. 1747-10- Kt zo dňa 15.05.2012 povolila navrhovateľovi ako príslušný stavebný úrad užívanie stavby Garáže pre dve motorové vozidlá postavenej na parc .č. 654/401 zast. plochy a nádvoria o výmere 57m2 zameranej na základe Geometrického plánu A.. H. P. dňa 13.11.2002 č. 158/2002 na zameranie rodinného domu parc. č. 654/2044, 654/400; garáže parc. č. 654/3999 a dielne parc č. 654/401. Toto rozhodnutie napadla odvolaním odporkyňa ako účastníčka kolaudačného konania, nakoľko je vlastníčkou pozemku, na ktorom je postavená predmetná garáž. Krajský stavebný úrad v Bratislave ako odvolací orgán rozhodnutím č. A-2012/2211 MIK zo dňa 11.09.2012 zrušil rozhodnutie Obce A. J. G. zo dňa 15.05.2012 a vec mu vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie z dôvodu, že rozhodnutím Obce bolo síce povolené užívanie stavby Garáže pre dve motorové vozidlá, avšak z listinných podkladov a miestneho zisťovania vyplýva, že predmetná stavba nie je stavbou stavebným povolením zo dňa 03.10.1990 garáže, ale dielne postavenej v rozpore so stavebným povolením. V rámci nového prejednania veci Obcou A. J. G. navrhovateľ doplnil dňa 18.11.2012 svoj návrh na kolaudačné konanie stavby Garáže s tým, že zároveň požiadal toto konanie spojiť s konaním o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením a ich kolaudáciou na nové využitie, preto požiadal o povolenie užívať stavbu nie ako Garáž, ale ako Sklad. Odporkyňa dňa 06.03.2012 zaslala na stavebný úrad Obce A. J. G. námietky ku konaniu o dodatočnom

povolení stavby č. j. Výst. 1747-10 Kt zo dňa 15.02.2013 namietajúc postavenie navrhovateľa ako stavebníka v tomto konaní, vlastníka a nájomcu pozemku, na ktorom bola stavba postavená. Svoj vzťah k pozemku, na ktorom bola predmetná stavba „garáž - zmena na sklad“ postavená preukazuje navrhovateľ Zmluvou o nájme nehnuteľností zo dňa 03.10.1996 uzavretú medzi ním ako nájomcom a E. C. H. Z. ako prenajímateľmi. Na odporkyňu ako univerzálnu dedičku po E. Z. prešli všetky práva a povinnosti z tejto zmluvy o nájme. Rozhodnutím č. j. Výst. 1747-10-Kt zo dňa 16.04.2013 Obec A. J. G. prerušila konanie vo veci dodatočného povolenia zmeny stavby pred dokončením a ich kolaudáciou na nové využitie stavby ako Garáž - zmena na sklad na parc. č. 654/401 z dôvodu vznesených námietok vyplývajúcich z vlastníckych alebo iných práv k pozemkom a stavbám a prekračujú rozsah právomoci stavebného úradu. Navrhovateľ trvá na tom že preukázal vierohodne už v kolaudačnom konaní pred stavebným úradom Obce A. J. G., že stavbe garáže - zmena na sklad postavil výlučne sám zo svojich finančných prostriedkov, z čoho mu vyplýval vlastníctvo k tejto stavbe. Odporkyňa mu bezdôvodne upiera uplatniť si vlastnícke a užívacie právo k tejto stavbe bezdôvodnými námietkami v kolaudačnom konaní č. Výst. 1747-10 Kt . Svoj naliehavý právny záujem na určovacej žalobe preukazoval navrhovateľ tým, že jeho vlastnícke právo k predmetnej stavbe garáž - zmena na sklad je ohrozené právnou neistotou vytváranou odporkyňou a tento stav právnej neistoty nemôže iným právnym prostriedkom odstrániť.

Odporkyňa s návrhom navrhovateľa nesúhlasila, návrh žiadala v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že stavebné povolenie č. Výst. 2204/90-Ha zo dňa 03.10.1990 bolo pôvodne vydané na rodičov účastníkov konania E. C. H. Z.. Obec A. J. G. rozhodnutím č.j. Výst. 1747-10-Kt zo dňa 15.05.2012 ako príslušný stavebný úrad povolila navrhovateľovi užívanie stavby Garáž pre dve motorové vozidlá postavenej na parc .č 654/401 zast. plochy a nádvoria o výmere 57m2 kat. úz. O., ktoré rozhodnutie napadla odporkyňa odvolaním s tým, že ona je vlastníčkou pozemku, na ktorom stojí stavba, ako i vlastníčkou stavby garáže nadobudnutej dedením po poručiteľovi E. Z.. Na základe odvolania odporkyne bolo rozhodnutie Obce A. J. G. zo dňa 15.05.2012 Krajským stavebným úradom v Bratislave zo dňa 11.09.2012 zrušené a vec vrátená na nové prejednanie a rozhodnutie. Následne Obec A. J. G. prerušila konanie vo veci dodatočného povolenia zmeny stavby pred dokončením a účastníkov odkázala na súd, z ktorého dôvodu podal navrhovateľ návrh vo veci určenia vlastníctva v tejto veci na súd. Odporkyňa sa cíti byť vlastníčkou predmetnej stavby garáž - zmena na sklad, pretože stavbu na základe stavebného povolenia zo dňa 30.10.1990 realizoval otec účastníkov E. Z., navrhovateľ bez súhlasu odporkyne realizoval prístavbu dielne k predmetnej garáži bez povolenia stavebného úradu, preto sa jedná o čiernu stavbu. Odporkyňa ďalej poukázala na skutočnosť, že navrhovateľ nepreukázal naliehavosť svojho právneho záujmu na podaní určovacej žaloby, nakoľko tvrdený stav právnej neistoty si zavinil protiprávnym konaním výstavby čiernej stavby.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov H. Z., A.. C.. K. F., A.. B. K., oboznámil sa s listinnými dokladmi: Stavebným povolením Odboru výstavby a územného plánovania ONV Bratislava- vidiek č. Výst. 2204/90-Ha zo dňa 03.10.1990; Osvedčením o dedičstve vydaným JUDr. Máriou Sporkovou, notárom ako súdnym komisárom č. , zo dňa 07.05.2003; Dohodou o prevode práv a povinností stavebníka zo dňa 04.11.2011; Geometrickým plánom Georeal - A.. P. zo dňa 12.11.2002; Zmluva o nájme nehnuteľností uzavretá medzi prenajímateľmi E. C. H. Z. a navrhovateľom ako nájomcom zo dňa 30.10.1996; LV č. XXXX a č. 11 kat. úz. O.; Čestným prehlásením H. Z.Í. zo dňa13.10.2010; Rozhodnutím Obce A. J. G. č.j. Výst. 1747-10- Kt zo dňa 15.05.2012; Odvolaním odporkyne zo dňa 31.05.2012 voči rozhodnutiu o povolení užívania stavby č.j. Výst. 1747-10-Kt; Rozhodnutím Krajského stavebného úradu v Bratislave č. A-2012/2211- MIK zo dňa 11.09.2012; Rozhodnutím Obce A. J. G. č.j. Výst. 1747-10-Kt zo dňa 10.10.2012 o prerušení kolaudačného konania; Výzvou Obce A. J. G., stavebného úradu č.j Výst. 1747-10-Kt zo dňa 10.10.2012 na doplnenie návrhu na kolaudačné konanie; Doplnením návrhu navrhovateľom na kolaudačné konanie stavby na pozemku parc č. 654/401 kat. úz. O. spojené s konaním o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením a ich kolaudáciou na nové využitie zo dňa 18.10.2012; Námietky odporkyne zo dňa 04.03.2013 do konania o začatí konania o dodatočnom povolení zmeny stavby č.j. Výst.1747-10-Kt zo dňa 15.02.2013; Rozhodnutím Obce A. J. G., stavebný úrad čj. Výst. 1747-10-Kt zo dňa 16.04.2013; Žiadosťou odporkyne adresovanej Obci A. J. G., stavebnému úradu zo dňa 17.02.2014 o odstránenie stavby zrealizovanej navrhovateľom bez stavebného povolenia; Stavebným denníkom novostavby garáže č. st. povolenia V7st. 2204/90-Ha zo dňa 03.10.1990; Podnet navrhovateľa adresovaný Ministerstvu dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, odbor štátnej stavebnej správy zo dňa 06.05.2013 na preskúmanie rozhodnutia Krajského stavebného úradu v

Bratislave č. A-2012/2211-MIK zo dňa 11.09.2012 mimo odvolacieho konania s odpoveďou zo dňa 08.07.2013, Informáciou Ing. arch. K. F. adresovaného Obci A. J. G. dňa 02.05.2012; fotodokumentáciou, dedičským spisom tunajšieho súdu č. , pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Z LV č. XXXX kat. úz. O. /.zo dňa28.02.1996/ súd zistil, že bezpodielovými spoluvlastníkmi domu súp. č. 1006 na parcele č. 654/244 boli rodičia účastníkov konania E. Z. C. H., rod. M..

Z LV č. XX kat. úz. O. / zo dňa 28.02.1996/ súd zistil, že výlučným vlastníkom parc. č. 654/176 záhrady o výmere 329 m2 a parc. č. 654/244 zast. plochy o výmere 403 m3 bol otec účastníkov E. Z..

Z Osvedčenia o dedičstve JUDr. Márie Sporkovej, notárky ako súdnej komisárky č.k , zo dňa 07.05.2003, právopl. 07.05.2003 súd zistil, že odporkyňa sa po neb. E. Z.F., zomr. XX.XX.XXXX stala podielovou spoluvlastníčkou v 1-ici rodinného domu súp. č. 1006 na parc. č. 654/244 kat. úz. O. a výlučnou vlastníčkou pozemkov zapísaných na LV č. XX kat. úz. O. parc. č. 654/176 záhrada o výmere 329m2 a parc. č. 654/244 zast. plochy o výmere 403 m2.

Z Geometrického plánu Georela - Ing. P. zo dňa 12.11.2002 /vytvoreného na zameranie rodinného domu parc. č. 654/244,400; garáže parc. č. 654/399 a dielne parc. č. 654/401 na vydanie kolaudačného rozhodnutia/ súd zistil, že z pôvodnej parc .č. 654/176 záhrada a parc.č. 654/244 zast. pl. o výmere 403m2 boli vytvorené parc. č. 654/176 záhrada o výmere 283 m3; parc .č. 654/244 zast. pl. o výmere 115 m2 dom; parc. č. 654/398 zast. plochy o výmere 228 dvor; parc. č. 654/399 zast. plocha o výmere 22 m2 garáž; parc. č. 654/400 zast. pl. o výmere 27m2 dom; parc. č. 654/401 zast. plochy dielňa o výmere 57 m2.

Stavebným povolením Odboru výstavby a územného plánovania ONV Bratislava - vidiek č. Výst. 2204/90-Ha zo dňa 03.10.1990 bola rodičom účastníkom konania E. Z. a manželke H. povolená výstavba novostavby garáže pre dve motorové vozidlá so sedlovou strechou štítom do ulice o celkovej zastavanej ploche 6 x 9m na pozemkoch č. 654/176 a 654/244 kat. úz. O.. Stavba mal byť umiestnená na pozemku parc .č .654/176 654/244 t.j. 21 m od čelnej hranice smerom do vnútra pozemku; 0,50 m od hranice parc. č. 654/179.Stavba mala byť ukončená najneskôr do 1 roka od právoplatnosti rozhodnutia, odborný dozor nad jej uskutočňovaním mal vykonávať Ing. B. K..

Zmluvou o nájme nehnuteľností zo dňa 30.10.1996 prenajímatelia E. Z. s manželkou H. ako bezpodieloví spoluvlastníci rodinného domu súp. č. 1006 postavenom na parcele č. 654/224 a zapísaný na LV č. XXXX a výlučne E. Z. nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX kat. úz. O., a to parc. č. 654/176 záhrady o výmere 329 m2 a parc. č. 654/244 zast. pl. o výmere 403 m2 prenajali navrhovateľovi tieto nehnuteľnosti na dobu 99 rokov od uzavretia Zmluvy bezplatne za účelom podľa čl. II Zmluvy: a/ vybudovania nadstavby rodinného domu - samostatnej bytovej jednotky; b/ /garáž?/.

Dohodou o prevode práv a povinností stavebníka zo dňa 04.11.2011 H. Z., rod. M. previedla na navrhovateľa všetky práva a povinnosti týkajúce sa novostavby garáže vyplývajúce mu ako stavebníkovi zo Stavebného povolenia č. Výst. 2204/90-Ha zo dňa 03.10.1990.

Rozhodnutím Obce A. J. G., stavebný úrad č.j. Výst.1747-10-Kt zo dňa 15.05.2012 bolo povolené navrhovateľovi užívanie stavby Garáže postavenej na parc. č. 654/401 zast. plochy a nádvoria o výmere 57 m2 kat. úz. O. s tým, že stavba obsahuje garáž pre dve motorové vozidlá a bude užívaná na povolené účely ako garáž.

V dôsledku odvolania odporkyne voči vyššie uvedenému rozhodnutiu zo dňa 15.05.2012, Krajský stavebný úrad v Bratislave č. A-2012/2211-MIK zo dňa 11.09.2012 napadnuté rozhodnutie pre porušenie zákona zo strany prvostupňového správneho orgánu zrušil a vec vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie. V odôvodnení tohto rozhodnutia na 6. strane je v odôvodnení uvedené: „stavebný úrad mal v predmetnej veci postupovať v konaní o dodatočnom povolení stavby spojenom s kolaudáciou tejto stavby, pričom z príslušných ustanovení stavebného zákona vyplýva, že ak vlastník stavby, pri ktorej sa preukáže, že jej dodatočné povolenie nie je v rozpore s verejnými záujmami, v priebehu konania nepreukáže, že je vlastníkom pozemku zastavaného nepovolenou stavbou alebo jeho časti, alebo že má k tomuto pozemku iné právo / § 58 ods. 2/ a vlastník zastavaného pozemku alebo jeho časti s

dodatočným povolením nesúhlasí, stavebný úrad odkáže vlastníka pozemku na súd a konanie preruší / § 137/. Konanie o stavbe zostane prerušené až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci.“

Rozhodnutím Obce A. J. G. č.j. V7st 1747-10-Kt zo dňa 10.10.2012 bolo prerušené kolaudačné konanie na stavbe Garáž parc. č. 654/401 kat. úz. O. z dôvodu neúplnosti žiadosti. Doplnením žiadosti zo dňa 26.11.2012 a 18.10.2012 navrhovateľ doplnil návrh na kolaudačné konanie stavby na parc.č. 654/401 kat. úz. O. a zároveň žiadal v dôsledku zrealizovaných stavebných úprav povoliť užívanie stavby ako Sklad. Preto žiadal navrhovateľ kolaudačné konanie spojiť s konaním o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením a ich kolaudáciou na nové využitie, keďže potvrdil, stavba bola uskutočnená odlišne od dokumentácie overenej v stavebnom konaní a v rozpore so schváleným stavebným povolením:

- namiesto povolených dvoch garážových brán je vstup do stavby len cez jedny dvojkrídlové dvere, povolená časť vyhradená na umiestnenie druhej garážovej brány bola zamurovaná

- vnútorné dispozičné riešenie pozostáva z jednej miestnosti, čiastočne deliace dva múrové prvky vo vnútornom dispozičnom riešení neboli zrealizované

- v miestnosti sú osadené 3 okná, z toho dve z bočnej strany a jedno v zadnej strane stavby oproti schváleným trom oknám v zadnej časti

- odchýlka v zastavanej ploche stavby sa zvýšila o 4,56 m / 6,1m x 9,6 m/. V spojitosti s uvedenými zmenami došlo k zmene stavby, ktorú žiadal navrhovateľ využívať ako dielňu na súkromné účely, a nie garáž.

Rozhodnutím Obce A. J. G., stavebný úrad č.j. Výst. 1747-10-Kt zo dňa 16.04.2013 boli účastníci konania odkázaní v konaní o dodatočnom povolení zmeny stavby spojeného s užívaním stavby navrhovateľom Garáže - zmena na sklad na parc. č. 654/401 kat. úz. O., na súd v zmysle § 137 Stavebného zákona z dôvodu, že sa jednalo o námietky vyplývajúce z vlastníckych alebo iných práv k pozemkom a stavbám prekračujúcim rozsah právomoci stavebného úradu alebo spolupôsobiacich orgánov štátnej správy a ktoré prináleží rozhodnúť súdu alebo inému orgánu štátnej správy.

Žiadosťou odporkyne zo dňa 17.02.2014 doručenou Obci A. J. G. dňa 20.02.2014 sa táto domáhala ako výlučná vlastníčka pozemku parc. č 654/176 a 654/244 zapísané na LV č. XX kat. úz. O., aby nariadil odstránenie čiernej stavby postavenej navrhovateľom bez stavebného povolenia a súhlasu vlastníka, a to stavby dielne za garážou na parc. č. 654/176.

Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že naliehavý právny záujem na určení svojho výlučného vlastníctva k stavbe Garáž - zmena na sklad preukazuje tým, že rozhodnutie súdu bude podkladom pre zápis jeho vlastníckeho práva k stavbe v Katastri nehnuteľnosti, čo vyplýva aj z Nájomnej zmluvy uzavretej medzi ním ako nájomcom a rodičmi účastníkov ako prenajímateľmi. Pozemok parc. č. 654/401 kat. úz. O. patril pôvodne rodičom účastníkom, pričom v roku 1990 bolo v ich prospech vydané Stavebné povolenie na výstavbu garáže, s ktorou výstavbou začal navrhovateľ po dohode s rodičmi v roku 1990 a garáž dokončil v roku 1996. Stavbu garáže realizoval výlučne z vlastných finančných prostriedkov, pôvodne stavbu užíval ako dielňu na podnikanie. V roku 1996 s rodičmi uzavrel Nájomnú zmluvu, od ktorej si odvíja svoje právo na užívanie pozemku pod predmetnou stavbou garáže. Odporkyňa po dedičskom konaní po ich otcovi E. Z., keďže zdedila celý pozemok pod stavbou garáže - zmena na sklad parc. č. 654/244 kat. úz. O. mu bráni v jej užívaní aj uplatňovaním si bezdôvodných námietok v stavebnom konaní, preto podal v roku 2010 návrh na vydanie kolaudačného rozhodnutia k predmetnej stavbe z dôvodu, že odporkyňa sa s ním odmieta dohodnúť o vysporiadaní ich spoluvlastníctva.

Z výpovede odporkyne súd zistil, že pôvodne pozemok parc. č. 654/176 a 654/244, na ktorom stojí predmetná stavba garáže - zmena na sklad patrili do výlučného vlastníctva otca účastníkov E. Z.. Navrhovateľ od roku 1992 užíval túto stavbu ako stolársku dielňu. Je pravdou, že v roku 1996 uzavreli rodičia účastníkov s navrhovateľom Zmluvu o nájme, ktorej predmetom bola výlučne prístavba rodinného domu - prestavba ihlanovej strechy na samostatnú bytovú jednotku. Skutočnosť uvedenia „garáže s otáznikom“ je možné vysvetľovať rôzne. Odporkyňa poukázala na nevieryhodnosť, dodatočnosť jeho písania a účelovosť založeného Stavebného denníka stavby predmetnej garáže.

Z výpovede Ing. B. K. súd zistil, že v minulosti, hoci bol uvedený ako stavebný dozor na Stavebnom povolení zo dňa 032.10.1990, bolo len formálnou záležitosťou, v minulosti sa nestretol s tým, žeby

nejaký stavebník v prípade svojpomocnej výstavby garáže, viedol stavebný denník. V súčasnej doby ako stavebný dozor musí vystupovať osoba s oprávnením.

Z výpovede Ing. arch. K. F. súd zistil, že v roku 1990 ho oslovil navrhovateľ, či by vykonával pre neho stavebný dozor pri prístavbe garáže, vypracoval preto pre navrhovateľa len dokumentáciu a navrhovateľ si stavebné povolenie vybavoval sám. Navrhovateľ realizoval stavbu predmetnej garáže ako prístavbu k pôvodnej garáži so sedlovou strechou od roku 1992 svojpomocne. Stavebníkom garáže v zmysle Stavebného povolenia bol navrhovateľ.

Podľa § 135c ods. 1 Obč. zák., ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil /ďalej len „vlastník stavby“/.

Podľa § 135c ods. 2 Obč. zák., pokiaľ by odstránenie stavby nebolo účelné, prikáže ju súd za náhradu do vlastníctva vlastníkovi pozemku, pokiaľ s tým vlastník pozemku súhlasí.

Podľa § 135c ods. 3 Obč. zák., súd môže usporiadať pomery medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby aj inak, najmä tiež zriadiť za náhradu vecné bremeno, ktoré je nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe.

Podľa § 137 ods. 1,2 Stavebného zákona, stavebné úrady vykonávajúce konanie podľa tohto zákona, sa pokúsia vždy aj o dosiahnutie dohody účastníkov pri tých námietkach, ktoré vyplývajú z vlastníckych alebo iných práv k pozemkom alebo stavbám, ale prekračujú rozsah právomoci stavebného úradu alebo spolupôsobiacich orgánov štátnej moci. Ak medzi účastníkmi konania nedôjde k dohode o námietke podľa odseku 1, ktorá, keby sa zistilo jej oprávnenie, by znemožnila uskutočniť požadované opatrenie alebo by ho umožnila uskutočniť len v podstatne inej miere alebo forme, odkáže stavebný úrad navrhovateľa alebo iného účastníka podľa povahy námietky na súd alebo na iný príslušný orgán a konanie preruší.

Za neoprávnenú stavbu sa považuje taká stavba, ktorá bola vystavaná bez súhlasu vlastníka pozemku. Takéto situácie vznikali často v minulosti a dokonca v praxi stále vznikajú, hoci stavebný zákon jasne vyžaduje, aby sa stavebník v rámci stavebného konania preukázal, že je vlastníkom pozemku alebo má k pozemku iné právo /napr. dlhodobý nájomný vzťah/. Častokrát sa stáva, že neoprávnená stavba je aj stavbou nepovolenou t.j. čiernou stavbou. Za nepovolenú stavbu sa považuje stavba, ktorá bola zriadená bez stavebného povolenia alebo v rozpore s ním. Zákon v § 135c Obč. zák. uvádza tri možnosti úpravy právnych vzťahov medzi stavebníkom a vlastníkom pozemku : a/ odstránenie stavby na náklady toho, kto stavbu zriadil; b/ neoprávnená stavba sa prikáže za náhradu do vlastníctva vlastníkovi pozemku, ak tento s tým súhlasí; c/ usporiadať pomery inak napr. zriadiť za náhradu vecné bremeno.

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

Určovacia žaloba podľa je svojou povahou žalobou preventívnou, ktorej účelom je predísť stavu právnej neistoty ohľadne určitého práva alebo jeho výkonu a jej význam je rýdzo praktický

- nastoliť istotu v ohrozených právnych vzťahoch. Ustanovenie citovaného zákonného ustanovenia vyžaduje istú kvalitu určovacej žaloby spočívajúcu v tom, že navrhovateľ musí preukázať naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Návrh na začatie konania s petitom určovacím je prostriedkom procesnej prevencie a možno ho podať predovšetkým tam, kde do oprávnených práv a záujmov ešte nebolo zasiahnuté a kde sa podaním návrhu predíde zásahu alebo sa vytvorí základ pre usporiadanie právneho vzťahu medzi účastníkmi. Tam, kde k zásahu došlo, je namieste petit iný než určovací. Právny záujem je naliehavý v tom zmysle, že navrhovateľ nemá možnosť domáhať sa ochrany svojich práv a oprávnených záujmov iným procesným prostriedkom a existujúca spornosť z právneho vzťahu medzi účastníkmi môže byť odstránená len podaním návrhu s petitom určovacím. Návrh na začatie konania, ktorý nerieši spornosť vzťahu účastníkov nie je procesne prípustný. Úspešne môže podať žalobu určovaciu len ten, kto má na požadovanom určení naliehavý právny záujem, ktorý tu nahrádza vecnú legitimáciu účastníka. Podmienkou je, aby navrhovateľ mal naliehavý právny záujem na požadovanom

určení, a to na určení proti označenému odporcovi, ak sa žalobou vytvorí pevný základ pre právne vzťahy účastníkov sporu a tým sa potom zabráni prípadným ďalším žalobám. Pri žalobe o určenie neplatnosti právneho úkonu o prevode nehnuteľností naliehavý právny záujem spravidla spočíva v potrebe získať rozhodnutie súdu ako podklad pre zápis vlastníctva do katastra nehnuteľnosti. Za nedovolenú treba považovať určovaciu žalobu, ktorá neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov.

V posudzovanej veci sa navrhovateľ domáhal určenia svojho výlučného vlastníctva k stavbe Garáž - zmena na sklad postavenej na parc. č. 654/401 zast. plochy a nádvoria o výmere 57 m2 kat. úz. O., ktorá parcela bola zameraná a vytvorená geom. plánom Ing. P. č. 158/2002 dňa 13.11.2002. Hlavným predpokladom úspešnosti určovacích žalôb je preukázanie naliehavého právneho záujmu na určení v zmysle , pričom súd v každom štádiu konania musí mať za doloženú existenciu takéhoto záujmu, v opačnom prípade bez skúmania vecnej stránky veci musí žalobný návrh ako neprípustný zamietnuť. Vzhľadom však na skutočnosť a potrebu vyhodnotenia si charakteru predmetnej stavby, súd vykonal potrebné dokazovanie , na základe ktorého si ako predbežnú otázku vyhodnotil charakter stavby, ku ktorej sa navrhovateľ domáha určenia vlastníctva. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že Stavebným povolením Odboru výstavby a územného plánovania ONV Bratislava - vidiek č. Výst. 2204/90-Ha zo dňa 03.10.1990 bolo vydané v prospech rodičov účastníkov konania E. Z. a manželky H. stavebné povolenie na výstavbu novostavby garáže pre dve motorové vozidlá o výmere 6 x 9m na pozemkoch parc. č. 654/176 a 654/244 kat. úz. O.. Ako vyplýva z rozhodnutí v stavebnom konaní, čo sám potvrdil i navrhovateľ, predmetná stavba garáže - zmena na sklad bola postavená v rozpore so stavebným povolením, z ktorého dôvodu sa navrhovateľ v stavebnom konaní domáha povolenia užívania stavby Garáž pre dve motorové vozidlá, následne ako i povolení zmeny stavby spojeného s užívaním stavby garáže - zmena na sklad, ktoré konania nie sú do dnešného dňa skončené. Navrhovateľ skutočnosť, že sa jedná o stavbu patriacu do jeho výlučného vlastníctva postavenú v súlade so stavebným povolením preukazuje tým, že túto stavbu výlučne on od roku 1990 financoval, následne Zmluvou o nájme zo dňa 30.10.1996 mu rodičia resp. otec prenajal nehnuteľnosť na 99 rokov bezodplatne za účelom vybudovania nadstavby rodinného domu a výstavby tejto stavby garáže. Odporkyňa vo svojej výpovedi popiera, žeby Nájomná zmluva na výstavbu garáže sa vzťahovala. Ako mal súd zo samotnej Zmluvy o nájme preukázané, účelom prenajatia nehnuteľností parc. č. 654/176 a 654/244 kat. úz. O. E. Z. v prospech navrhovateľa na výstavbu garáže sa vôbec nevzťahovala, čo mal súd preukázané neurčitým uvedením účelu nájmu v čl. II, 1b/ Zmluvy / garáž?/ zvlášť, keď podľa navrhovateľa v tejto dobe už stavba tzv. garáže, v skutočnosti dielne využívanej navrhovateľom na podnikanie, bola postavená. Preto by nebol dôvod na prenajatie pozemkov na výstavbu garáže a súd v tejto časti vyhodnotil Zmluvu o nájme nehnuteľností zo dňa 30.10.1996 v časti čl. II písm. b/ Zmluvy za absolútne neplatný právny úkon pre jeho neurčitosť. Je teda nepochybné, že stavba tzv. Garáže - zmena na sklad bola postavená v rozpore so Stavebným povolením zo dňa 03.10.1990, nikdy nespĺňala požadovaný účel a nachádza sa na pozemku, ktorý patrí do výlučného vlastníctva odporkyni, ktorá navyše podaním z roku 2014 sa na Obci A. J. G. domáha odstránenia predmetnej stavby. Navrhovateľ svoj naliehavý právny záujem na určovacej žalobe preukazoval tým, že výrokom súdu v tomto konaní sa odstráni právna neistota medzi účastníkmi konania a on bude môcť byť zapísaný ako vlastník predmetnej stavby Garáže - zmena na sklad. Ako súd vyššie uviedol, podmienkou, aby navrhovateľ mal právny záujem na požadovanom určení proti označenej odporkyni je to, že sa žalobou vytvorí pevný základ pre právne vzťahy účastníkov sporu a tým sa potom zabráni prípadne ďalším žalobám. Je však nepochybné, že Obč. zák. presne upravuje spôsob vyporiadania vzťahov medzi stavebníkom a vlastníkom pozemku. Skutočnosť, že navrhovateľ žiada podaným návrhom určiť seba za výlučného vlastníka čiernej stavby za účelom zápisu do katastra nehnuteľnosti, navrhovateľ týmto vôbec nepreukázal svoj naliehavý právny záujem na určovacej žalobe jednak z dôvodu, že sa v rozpore so zákonom domáhal „legalizácie čiernej stavby“, avšak predovšetkým z dôvodu, že aj prípade, ak by súd jeho návrhu vyhovel, neodstránila by sa spornosť vzťahov medzi účastníkmi konania, zvlášť, keď sa už odporkyňa domáha /zatiaľ len na Obci A. J. G., stavebný odbor,/ nariadenia odstránenia predmetnej stavby navrhovateľom, príp. by vznikla v budúcnosti potreba vysporiadania vzájomných vzťahov medzi účastníkmi konania v zmysle Obč. zák. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s návrh navrhovateľa pre nepreukázanie naliehavosti právneho záujmu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že v konaní plne úspešnej odporkyni priznal ich náhradu predstavujúcu trovy právneho zastúpenia vypočítané v zmysle Vyhl. MS SR č. v celkovej výške 454,37 eur za : 2 úkony á 60,07 eur / 1. prevzatie, príprava zastúpenia; 2. písomné vyjadrenie k návrhu/; + 4 úkony á 61,87 eur / účasť na pojednávaniach dňa 17.01.2014; dňa 25.02.2014; dňa 01.04.2014; dňa 15.04.2014/; 1 úkon á 30,93 eur / účasť na pojednávaní dňa 07.05.2014, na ktorom došlo k vyhláseniu rozsudku/; + 2x7,81 eur režijný paušál; 5x8,04 eur režijný paušál.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým ,že a/ v konaní došlo k vadám podľa b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnu- tie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / / f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.