Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-16-2014.pdf
PDF · 98.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2C/16/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Jozefom Zlochom, v právnej veci navrhovateľa Združenie obcí EKOLÓG, IČO: 31 936 440, so sídlom Brezno, Nám. Gen. M.R.Štefánika 1, právne zastúpenom JUDr. Marianom Holým, advokátom so sídlom AK Brezno, B. Němcovej 1/A, proti odporcom v rade 1/ S. Q., v rade 2/ U. Q., v rade 3/ F. Q., v rade 4/ O. N., v rade 5/ S. D., v rade 6/ E. D., v rade 7/ N. D., rod. Q., v rade 8/ S. D., v rade 9/ E. D., v rade 10/ K. Q., v rade XX/ X. Ličkovi a v rade 12/ Slovenskému pozemkovému fondu Bratislava, IČO: 17 335 345, Bratislava, Búdkova 36, zástupcovi odporcov v rade 1/ až 11/ ako neznámych vlastníkov, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k pozemku parc.č. C-KN č.XXXX/XX - orná pôda o výmere 2932m2, ktorý je zapísaný na LV č .XXXX pre katastrálne územie D., obec D., okres Brezno pri Okresnom úrade Brezno, odbor katastrálny, sa z r u š u j e.
II. Pozemok parc.č. C-KN č.XXXX/XX - orná pôda o výmere 2932m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX pre katastrálne územie D., obec D., okres D. pri Okresnom úrade D., odbor katastrálny, sa p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva navrhovateľa Združenie obcí EKOLÓG, so sídlom Brezno, Nám. gen. M.R.Štefánika 1, IČO: 31 936 440.
III. Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcom v rade 1/ až 11/ na vyporiadanie ich podielov na nehnuteľnosti, na podiel odporcu v rade 1/ vo veľkosti 1/16 sumu 25,63 Eur, na podiel odporcu v rade 2/ vo veľkosti 1/16 sumu 25,63 Eur, na podiel odporcu v rade 3/ vo veľkosti 1/4 sumu 102,50 Eur, na podiel odporcu v rade 4/ vo veľkosti 1/4 sumu 102,50 Eur, na podiel odporcu v rade 5/ vo veľkosti 1/32 sumu 12,81 Eur, na podiel odporcu v rade 6/ vo veľkosti 1/32 sumu 12,81 Eur, na podiel odporcu v rade 7/ vo veľkosti 2/32 sumu 25,63 Eur, na podiel odporcu v rade 8/ vo veľkosti 1/32 sumu 12,81 Eur, na podiel odporcu v rade 9/ vo veľkosti 1/32 sumu 12,81 Eur, na podiel odporcu v rade 10/ vo veľkosti 1/32 sumu 12,81 Eur, na podiel odporcu v rade 11/ vo veľkosti 1/32 sumu 12,81 Eur; t.j. spolu 358,75 Eur a to do 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na depozitný účet odporcu v rade 12/ vedený v Štátnej pokladnici, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX.
IV. Účastníkom sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.1.2014 žiadal, aby súd svojím rozsudkom zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnosti - pozemku parc.č. C-KN č.XXXX/ XX - orná pôda o výmere 2932m2, zapísanom na LV č.XXXX pre k.ú. D., obec D., okres D., pri Okresnom úrade Brezno, odbor katastrálny a uvedený pozemok prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľa.
Zároveň žiadal, aby súd navrhovateľa zaviazal zaplatiť odporcom v rade 1/ až 11/ na vyporiadanie ich podielov na nehnuteľnosti sumu určenú znaleckým posudkom a to na účet odporcu v rade 12/.
Návrh vo veci samej odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporcovia v rade 1/ až v rade 11/ sú na základe rôznych právnych titulov podieloví spoluvlastníci nehnuteľností nachádzajúcich sa v k.ú. D., a to pozemku parcelné číslo C-KN č.XXXX/XX - orná pôda o výmere 2392m2 zapísaných na LV č. XXXX; pričom odporcovia sú zapísaní ako neznámi vlastníci a z uvedeného dôvodu je na príslušnom liste vlastníctva odporca v rade 12/ zapísaný ako správca ich podielov na pozemku. Pozemok v súčasnej dobe čiastočne reálne využíva len navrhovateľ pri skládke tuhého komunálneho odpadu. Pozemok priamo susedí s inými nehnuteľnosťami vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa a je pre navrhovateľa potrebný z dôvodu plánovaného rozšírenia skládky. Navrhovateľ oslovil správcu (odporcu v rade 12/) s návrhom na uzavretie dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, pričom tento mu oznámil, že nie je oprávnený uzatvárať takéto dohody a k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva môže dôjsť len na základe rozhodnutia súdu. Navrhovateľ na tom základe zadal vypracovanie znaleckého posudku; znalec všeobecnú hodnotu pozemku stanovil na sumu 410 Eur. Navrhovateľ vyčíslil sumu pripadajúcu na hodnotu podielov neznámych vlastníkov; prejavil záujem po zrušení podielového spoluvlastníctva uvedenú sumu vyplatiť na účet odporcu v rade 12/.
Odporca v rade 12/ v písomnom vyjadrení k návrhu súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva a to vzhľadom na umiestnenie a účel využitia pozemku. Vyjadril súhlas s výškou navrhovanej finančnej náhrady podľa znaleckého posudku; náhrady pre jednotlivých neznámych podielových spoluvlastníkov žiadal uhradiť na svoj depozitný účet.
Vo veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 7.5.2014, vykonal dokazovanie v neprítomnosti navrhovateľa, zistil stanoviská zástupcov účastníkov konania a oboznámil listiny obsiahnuté v súdnom spise. Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav:
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní zotrval na podanom návrhu, žiadal rozhodnúť podľa petitu návrhu s tým, že navrhovateľ bude zaviazaný náhradu podielovým spoluvlastníkom uhradiť na presne stanovený depozitný účet. Pokiaľ ide o reálne rozdelenie pozemku toto nie je účelné, nakoľko ide o pozemok mimo zastavaného územia obce a priamo súvisí s navrhovateľom prevádzkovanou skládkou komunálneho odpadu. Uvedený pozemok je priamo v areáli skládky, pozemok ako orná pôda už využiteľný v súčasnosti nie je, nakoľko je z časti kontaminovaný blízkou skládkou a bude potrebné riešiť aj dekontamináciu pozemku. Odporca aj s prikázaním pozemku do vlastníctva navrhovateľa súhlasil. Pozemok je využiteľný len pre účely blízkej skládky. Pokiaľ ide o finančné náhrady, navrhovateľ vychádzal z veľkosti spoluvlastníckych podielov jednotlivých odporcov v rade 1/ až v rade 11/ a zo všeobecnej hodnoty pozemku stanovenej podľa znaleckého posudku. Jediným známym vlastníkom je pritom navrhovateľ.
Odporca prostredníctvom zástupcu s navrhovaným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva súhlasil vzhľadom k tomu, že ide o pozemok, ktorý súvisí so skládkou komunálneho odpadu; reálne rozdelenie by bolo neúčelné. Vyjadril súhlas nie len so zrušením podielového spoluvlastníctva, ale aj s navrhovaným spôsobom vyporiadania, ako aj s výškou náhrady, nakoľko táto je vyčíslená v súlade so znaleckým posudkom.
Podľa listu vlastníctva č.XXXX, pre k.ú. D., okres D., obec D., navrhovateľ je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti - pozemku parcelné číslo C-KN XXXX/XX o výmere 2932m2, orná pôda spôsob využitia pozemku 1, umiestnenie pozemku 2 a to o výške spoluvlastníckeho podielu 2/16. Odporcovia sú v režime podielového spoluvlastníctva spoluvlastníkmi uvedenej nehnuteľnosti a to
1/S. Q. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/16,
2/ U. Q. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/16,
3/ F. Q. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu ?,
4/ O. N. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu ?,
5/ S. D. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/32,
6/ E. D. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/32,
7/ N. D., rod. Q. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/32,
8/ S. D. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/32,
9/ E. D. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/32,
10/ K. Q. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/32 a
11/ X. Q. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/32.
Titulom nadobudnutia spoluvlastníckych podielov u odporcov v rade 1/ až v rade 11/ rozhodnutie SK Brezno č. ROEP -144/02-Bre o schválení ROEP zo dňa 27.12.2002. K podielovým spoluvlastníkom 1/ až 11/ je pod por.č. 12/ zapísaná správa ku všetkým nehnuteľnostiam, správca - Slovenský pozemkový fond Bratislava, Búdková 36, 817 47 Bratislava.
Podľa znaleckého posudku znalca X.. X. F., číslo znaleckého posudku 26/2013, všeobecná hodnota pozemku parcelné číslo XXXX/XX, nachádzajúceho sa v obci D., katastrálne územie D., je podľa použitej metódy polohovej diferenciácie 410,48 Eur, po zaokrúhlení 410 Eur. Podľa znaleckého posudku pozemok je začlenený do areálu skládky domového odpadu pre centrálnu skládku okolitých obcí, je v strede pozemkov určených len na skládku odpadu a aj tento pozemok sa môže využiť len na skládku domového odpadu. Iné využitie pozemku neprichádza do úvahy.
Navrhovateľ, Združenie obcí EKOLÓG, je zapísané v registri združení obcí vedeného Obvodným úradom Banská Bystrica - odborom všeobecnej vnútornej správy, so sídlom združenia Brezno, Nám. M.R. Štefánika 1. Predmetom činnosti združenia je nakladanie s odpadmi v oblasti zverenej všeobecnými právnymi predpismi do pôsobnosti obcí, komplexné zabezpečenie prípravy, realizácie výstavby a prevádzka "Regionálnej skládky TKO Brezno" v k.ú. mesta Brezno, so zameraním na ochranu záujmov svojich členov v oblasti životného prostredia aplikovanú na celkové hospodárenie s odpadmi a ich využitie. Navrhovateľovi ako združeniu bolo pridelené identifikačné číslo 31 936 440.
Podľa § 34 ods.3 zákona č.330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom. Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy. Podrobnosti o podmienkach prenajímania, predaja, zámeny a nadobúdania nehnuteľností pozemkovým fondom upraví nariadenie vlády Slovenskej republiky.
Podľa § 34 ods.14 zákona č.330/1991 Zb., pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností vo vlastníctve štátu uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu a poľnohospodárskych pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
Pokiaľ ide o účastníctvo v konaní, ich aktívnu a pasívnu legitimáciu, navrhovateľ je vo vzťahu k nehnuteľnosti evidovaný na liste vlastníctva ako ich podielový spoluvlastník, odporcovia v rade 1/
až v rade 11/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti. Nakoľko v osobách odporcov ide o neznámych vlastníkov, účastníkom právneho vzťahu je Slovenský pozemkový fond ako správca, v zmysle ustanovenia § 34 ods.14 potom Slovenský pozemkový fond za neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností, ktorých podielovými spoluvlastníkmi sú v prejednávanej veci odporcovia.
Podľa § 136 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
Podľa § 137 ods.1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa § 141 ods.1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 21 ods.1 zákona č.180/1995 Zb. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov a lesných pozemkov nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.
Podľa § 23 ods.1 zákona č.180/1995 Zb., ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 2 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ je podielovým spoluvlastníkom k nehnuteľnosti - pozemku parc.č. C-KN č.XXXX/XX - orná pôda o výmere 2932 m2, zapísanom na LV č.XXXX pre k.ú. D., obec D., okres D., pri Okresnom úrade Brezno, odbor katastrálny. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi sú odporcovia v rade 1/ až v rade 11/; odporcovia v rade 1/ a v rade 11/ sú neznámymi vlastníkmi, správu vykonáva odporca v rade 12/.
Súd mal v konaní za preukázané, že účastníci konania, resp. aspoň jeden z nich, nemienia v podielovom spoluvlastníctve zotrvať; je zrejmé, že k dohode spoluvlastníkov o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní nedošlo, a to ani pred začatím konania a ani v jeho rámci, dohoda o zrušení a vzájomnom vyporiadaní neprichádza do úvahy s prihliadnutím na skutočnosť, že v osobe odporcov ide o neznámych vlastníkov a ako účastník právneho vzťahu - správca podľa vyššie citovaných ustanovení zákona vystupuje SPF. Bolo namieste aby sa navrhovateľ, ktorý v podielovom spoluvlastníctve nemienil zotrvať, aby sa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva domáhal v súdnom konaní.
Zákonná úprava zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva vychádza zo zásady, že nikoho nemožno spravodlivo nútiť zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu, pokiaľ čo len jeden z podielových spoluvlastníkov žiada o zrušenie podielového spoluvlastníctva je potrebné podielové spoluvlastníctvo zrušiť a vyporiadať, pokiaľ nie sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa (§ 142 ods.2 Občianskeho zákonníka). Súd je v rámci vyporiadavania zrušeného podielového spoluvlastníctva povinný postupovať
podľa zákonom ustanoveného poradia, pokiaľ ide o formu vyporiadania podielového spoluvlastníctva nie je viazaný návrhmi ani prípadnými vzájomnými návrhmi účastníkov konania. Pokiaľ teda dôjde k zrušeniu podielového spoluvlastníctva, ako prvá alternatíva vyporiadania prichádza do úvahy reálne rozdelenie veci, následne prikázanie veci do vlastníctva jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu; pokiaľ žiadny zo spoluvlastníkov vec nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
V danom konkrétnom prípade za preukázania, že k dohode o zrušení podielového spoluvlastníctva nedošlo a spoluvlastníci v spoluvlastníckom vzťahu nemienia zotrvať, súd konštatuje, že je tým daný dôvod pre zrušenie podielového spoluvlastníctva a preto podielové spoluvlastníctvo zrušil. So zrušením podielového spoluvlastníctva navrhovateľ a za odporcov správca súhlasili.
Vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam reálnym rozdelením veci s prihliadnutím na účelné využitie pozemku by bolo neúčelné. Zhodnými vyjadreniami účastníkov konania súd zistil, že pozemok, ku ktorému sa podielové spoluvlastníctvo žiada vyporiadať sa nachádza v tesnej blízkosti pozemku, ktorý užíva navrhovateľ ako skládku komunálneho odpadu, pozemok sa nachádza v areáli skládky komunálneho odpadu a jeho súčasné možné využitie je opätovne za účelom skládky komunálneho odpadu. Navrhovateľ pritom podľa vlastného vyjadrenia takýmto spôsobom mieni pozemok využívať a to rozšírením doteraz využívanej skládky. Vzhľadom k neúčelnosti reálneho rozdelenia nehnuteľnosti súd za súhlasu účastníkov konania po zrušení podielového spoluvlastníctva podielové spoluvlastníctvo vyporiadal tak, že výlučným vlastníkom vyporiadavaných nehnuteľností sa stáva navrhovateľ.
V konaní sporná výška finančnej náhrady za spoluvlastnícke podiely sporná nebola. Hodnota nehnuteľnosti bola stanovená znaleckým posudkom na sumu 410 Eur, finančná náhrada navrhovaná navrhovateľom je v súlade s výškou spoluvlastníckych podielov jednotlivých neznámych podielových spoluvlastníkov. S takouto výškou finančnej náhrady správca súhlasil a žiadal, aby súd zaviazal navrhovateľa k plneniu na jeho depozitný účet. Za takto definovaného skutkového stavu súd potom navrhovateľa zaviazal k vyplateniu finančnej náhrady jednotlivým neznámym spoluvlastníkom tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol tak, že účastníkom konania nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žiaden z účastníkov nárok na náhradu trov konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Právo podať odvolanie n e m a j ú tí účastníci, ktorí sa ho účinne vzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.