Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_4P-10-2023.pdf
PDF · 85.75 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/10/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Miroslav Juričko, v právnej veci mal. dieťaťa : K. S., N.. XX.XX.XXXX, bytom RL. XXX, C..Č.. A. E. W. F. P. T. B., v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Mestom Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: matka A. W., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. N. M., C..Č.. A. D. K. X, B. a otec V. S., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves na vyslovenie splnenia podmienok osvojiteľnosti, takto
rozhodol:
I. Určuje sa, že mal. K. S., N.. XX.XX.XXXX je osvojiteľná.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa XX.XX.XXXX bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, ktorým navrhoval, aby tunajší súd rozhodol o osvojiteľnosti maloletej K. S..
2. Podaný návrh navrhovateľ zdôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves č. XXP/ XX/XXXX-X zo dňa XX.X.XXXX, súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté dieťa K. W., N.. XX.X.XXXX dočasne zveril do starostlivosti v tom čase F. F. B.. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k XXP/XX/XXXX-XX D. F. XX.X.XXXX, právoplatným dňa X.X.XXXX, súd nariadil u mal. K. S., N.. XX.X.XXXX, ústavnú starostlivosť a na jej výkon umiestnil maloletú do E. W. F. P. T. B., B. B. Š. XXX/X, B.. Rodičia mal. K. S., N.. XX.X.XXXX, A. W., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. B. N. M., toho času bytom D. K. X, B. a otec V. S., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX, sú povinní spoločne a nerozdielne prispievať na výživu mal. K. mesačne minimálnym zákonným výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 20-tého dňa v mesiaci vopred na účet E. W. F. P. T. B., B. B. Š. XXX/X, B.. Z prešetrenia celkovej sociálnej situácie rodiny vyplýva, že dôvodom umiestnenia maloletého dieťaťa bola neschopnosť matky zabezpečiť mal. K. adekvátnu starostlivosť. Dieťa bolo vyňaté z rodinného prostredia z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu, dieťa bolo ohrozené na živote a zdraví. Matka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti s manželom T. W., k otcovi maloletej, V. S., N.. XX.XX.XXXX. Dve maloleté deti, ktoré pochádzajú z manželstva, zostali v starostlivosti ich otca, T. W., ktorý býva u svojej matky v meste B. N. M.. Rodičia maloletej K. zo začiatku spolupracovali s úradom aj s príslušným centrom. Dňa XX.XX.XXXX V. S. uznal otcovstvo k maloletej K. súhlasným vyhlásením. Rodičia si zabezpečili spoločné bývanie. Pravidelne telefonovali do centra a informovali sa o zdravotnom stave svojej dcéry. Stretnutie s maloletou sa však neuskutočnilo z dôvodu, že rodičia sa vždy na niečo vyhovárali. V mesiaci P. XXXX otec telefonicky úradu oznámil, že s matkou, A. W., sa rozišli. Obnovil spolužitie so svojou bývalou družkou Q. W.. Majú spoločnú vyživovaciu povinnosť voči piatim maloletým deťom. V mesiaci Q. XXXX sa im narodilo spoločné dieťa, V.. Otec nemá záujem prevziať maloletú K. do osobnej starostlivosti. Matka býva v obci B., Za K. X. O prevzatie dcéry zo zariadenia nemá záujem.
Svoj nezáujem odôvodnila tým, že nemá vytvorené bytové podmienky pre jej návrat. Býva u matky, nehnuteľnosť je značne preľudnená. Do budúcna má v pláne si intenzívne hľadať prácu a zabezpečiť si svoje vlastné bývanie. Medzi matkou a maloletou K. nie je vytvorený blízky vzťah, vzhľadom na nízku frekvenciu osobných kontaktov. Zo správy centra vyplýva, že maloletá K. bola presunutá v rámci E. W. F. P. T. B. na skupinu s opatrovateľskou starostlivosťou, nakoľko po zotavení si jej zdravotný stav už nevyžadoval ošetrovateľskú starostlivosť. Od Q.T. XXXX centrum neeviduje žiadnu platbu výživného zo strany rodičov. Posledný telefonický kontakt s centrom zo strany otca bol dňa X.X.XXXX a zo strany matky dňa XX.X.XXXX. V roku XXXX P. XXXX sa neuskutočnila ani jedna osobná návšteva mal. K. zo strany rodičov. Rodičia prestali o maloletú dcéru prejavovať záujem. Vzhľadom na tieto skutočnosti centrum prehodnotilo plán sociálnej práce s dieťaťom a cieľ plánu sociálnej práce sa tak zmenil na sprostredkovanie náhradnej rodinnej starostlivosti. Maloletá K. bola nahlásená do prehľadu detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť.
3. K návrhu navrhovateľ pripojil aj rodný list maloletej K..
4. Navrhovateľ na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX zotrval na podanom návrhu, mal zato, že sú splnené podmienky na osvojenie dieťaťa. Rodičia o dieťa od jeho umiestenia v E. W. F. P. T. B. neprejavujú záujem, výživné neplatia, nechcú dcéru prevziať do svojej starostlivosti. Dieťa je zaradené do prehľadu detí, ktorým treba sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť.
5. Kolízny opatrovník Mesto Spišská Nová Ves v správe adresovanej súdu na mal. K. a jej matku v konštatoval, že rodičia maloletej prestali o dcéru prejavovať záujem, nie je evidovaný žiaden kontakt od XX.XX.XXXX, kedy bol posledný telefonát zo strany otca. Matka je rozvedená, nepracuje, je bez príjmu, prácu si tohto času nehľadá, je matkou troch ďalších maloletých detí, ktoré sú v starostlivosti otca.
6. Obec B. v správe o povesti na matku konštatovala, že matka nejaví záujem o výchovu a zabezpečovanie starostlivosti o maloletú K., s dcérou sa nestretáva, nekontaktuje ju.
7. Obec T. v správe o povesti na otca konštatovala, že otec žije so svojou družkou a piatimi maloletými deťmi v jednoizbovom byte v skromných podmienkach. Otec nikde nepracuje a nevlastní žiaden majetok.
8. Otec vo svojej účastníckej výpovedi uviedol, že dcéra je tohto času umiestnená v E. W. F. P. T. B.. Ďalej uviedol, že o dcéru javil záujem pred rokom, kedy si ju chcel prevziať do svojej starostlivosti, s čím nesúhlasila matka. S dcérou sa nestretáva, nenavštevuje ju, súdom určené výživné neplatí. Nemá vytvorené podmienky na prevzatie dcéry do starostlivosti.
9. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. XXP/XX/XXXX - XX D. F. XX.XX.XXXX bola u mal. Kvetoslavy Horváthovej nariadená ústavná starostlivosť na výkon ktorej bola umiestnená do E. W. F. P. T. B., pričom rodičia boli spoločne a nerozdielne zaviazaní na hradenie výživného vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu.
10. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. XP/XX/XXXX D. XX.XX.XXXX bolo u mal. K. nariadené opakované výchovné opatrenie na účely zabezpečenia úpravy rodinných a bytových pomerov s výkonom v E. W. F. P. T. B..
11. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. XXP/XXX/XXXX D. XX.XX.XXXX v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp.zn. XCoP/XXX/XXXX D. XX.XX.XXXX bolo u mal. K. nariadené výchovné opatrenie na účely zabezpečenia odbornej pomoci s výkonom v E. W. F. P. T. B..
12. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. XXP/XX/XXXX D. XX.XX.XXXX bolo u mal. K. nariadené výchovné opatrenie na účely zabezpečenia úpravy rodinných a bytových pomerov s výkonom v E. W. F. P. T. B..
13. Podľa § 137 CMP, návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
14. Podľa § 138 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
15. Podľa § 138 ods. 4 CMP, rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
16. Podľa § 139 CMP, súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
17. Podľa § 101 Zákona o rodine: (1) Na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. (2) Ak jeden z rodičov zomrel, nie je známy, bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, bol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností, vyžaduje sa len súhlas druhého rodiča. Ak spôsobilosť jedného z rodičov na právne úkony bola obmedzená, jeho súhlas na osvojenie sa vyžaduje iba vtedy ,ak je spôsobilý posúdiť dôsledky osvojenia. (3) Ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený. (4) Ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas. (5) Na osvojenie maloletého dieťaťa do cudziny je potrebný aj súhlas Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky alebo orgánu štátnej správy určeného Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky.
18. Podľa § 102 Zákona o rodine: (1) Na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu b) a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. (2) Osobný súhlas rodiča podľa odseku 1 písm. d) musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej ochrany v zdravotníckom zariadení, kde sa dieťa narodilo. Odvolať súhlas možno len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. (3) Súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. (4) O splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
19. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
20. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že v danom prípade sú splnené podmienky pre vyslovenie osvojiteľnosti u maloletej K.. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že u maloletej je v súčasnej dobe nariadená ústavná starostlivosť. Matka vôbec, otec od roku XXXX neprejavujú žiaden záujem o dcéru, výživné nehradia, dcéru nekontaktujú, nechcú prevziať dcéru do starostlivosti a výchovy.
21. Súd mal teda za preukázané nielen z vykonaného prešetrenia pomerov zo strany navrhovateľa, ale aj ďalších dotknutých subjektov, že rodičia o maloletú neprejavujú skutočný záujem po dobu najmenej 6 mesiacov. Súd preto postupoval v zmysle ustanovenia § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine a na základe vykonaného dokazovania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku a vyhlásil maloletú K. za osvojiteľnú.
22. O trovách konania rozhodol súd tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal ich náhradu, nakoľko súd nezistil žiadne závažne skutočnosti, aby bolo potrebné zaviazať na ich úhradu niektorého z účastníkov konania, súd o týchto trovách preto rozhodol podľa § 52 CMP a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v piatich vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP).