Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-390-2013.pdf
PDF · 83.23 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-8C/390/2013
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok sudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci navrhovateľa predbežného opatrenia C. F., nar. XX.X.XXXX, bytom W. X. M. XXXX, X., štátneho občana SR, právne zastúpeného Mgr. Adriánom Bobkom - advokátom so sídlom Námestie sv. Egídia č. 78, 058 01 Poprad, proti odporcovi O. M., nar. XX.X.XXXX, bytom Ž. Č.. XXX, Z.: XXX XX, štátnemu občanovi SR, o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh, ktorým sa navrhovateľ predbežného opatrenia domáhal, aby súd odporcovi zakázal akokoľvek nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXX pre Obec Y., k.ú. Ž., ktorými sú záhrady na parcele registra "C", parc. č. XXX/X o výmere 821 m2, zastavané plochy a nádvoria parc. č. XXX/X o výmere 114 m2 a rodinný dom súp. č. XXX, na parcele registra "C" číslo XXX/X, a to najmä tieto predať, darovať alebo inak scudziť, zaťažiť vecným bremenom, záložným právom alebo inou ťarchou, či prenajať a aby odporcovi zakázal akokoľvek nakladať s motorovým vozidlom zn. W., a to najmä toto predať, darovať alebo inak scudziť, zaťažiť vecným bremenom, záložným právom alebo inou ťarchou, či prenajať a to až do právoplatného skončenia vo veci samej, s a z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal vydania predbežného opatrenia s obsahom uvedeným vo výrokovej časti I. tohto uznesenia.
Návrh odôvodnil tvrdením, že z rozhodnutí vyšetrovateľa policajného zboru (ČVS: ORP-135/KP- KK-2013) a prokurátora Krajskej prokuratúry Prešov (Kv 21/2013) vydaných v trestnom konaní pre skutok kvalifikovaný ako obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 ods. 1, ods. 2 písm. b), písm. c) Trestného zákona (tj. surovým - trýznivým spôsobom), s poukazom na § 138 ods. 1 písm. c) Trestného zákona a § 127 ods. 4 Trestného zákona vyplýva, že 02.05.2013 v čase od 16:15 hod. do 17:30 hod. v rodinnom dome č. XXX v obci Y. na drevenom schodisku oddeľujúcom prízemie od prvého poschodia odporca nožom s dĺžkou čepele 13,5 cm a dĺžkou čiernej rukoväte 10,5 cm v úmysle usmrtiť fyzicky napadol svoju družku D. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. Č.. XXX, okres D., s ktorou odporca býval v spoločnej domácnosti najmenej 13 rokov, pričom jej spôsobil zranenia, v dôsledku ktorých na šok po úraze a krvácaní pri reznom poranení krku s oddelením hlavy od trupu zomrela.
Poškodená nebohá D. I. bola matkou navrhovateľa predbežného opatrenia, ktorá sa oňho a jeho súrodencov, po rozchode s ich otcom starala a aj preto bol medzi nimi úzky a vrúcny vzťah. Vyššie opisovaná udalosť zo 06.05.2013 navrhovateľa predbežného opatrenia osobitne intenzívne zasiahla aj v citovej oblasti. Pocity prázdnoty a osamelosti nie sú jediným prejavom následkov, ktoré zavinil odporca.
Poukazujúc na majetok odporcu zapísaný na LV č. XXX k.ú. Ž. si navrhovateľ predbežného opatrenia uplatňuje v konaní vo veci samej sumu náhrady nemajetkovej ujmy, ktorá sčasti zodpovedá aj schopnosti odporcu túto reálne poskytnúť.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia jeho navrhovateľ v ďalšom odôvodnil tvrdením, podľa ktorého odporca je výlučne vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX k.ú. Ž. - rodinný dom, záhrady a zastavané plochy a nádvoria a osobného motorového vozidla zn. W.. Iným majetkom odporca podľa navrhovateľa predbežného opatrenia nedisponuje.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil v ďalšom tým, že odporcovi bolo súdom uložené ústavné ochranné liečenie. Od obyvateľov obce Ž. sa dozvedel, že odporca ponúka na predaj uvedenú domovú nehnuteľnosť a motorové vozidlo uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia formou inzerátu uverejneného 14.04.2014 na webovom portáli.
Z týchto skutočností podľa neho jednoznačne vyplýva, že odporca sa zbavuje svojho jediného majetku, čím nepriaznivo ovplyvňuje svoje majetkové pomery. V prípade, že sa mu podarí scudziť uvedený hnuteľný a nehnuteľný majetok, hrozí, že v čase vydania rozsudku v prebiehajúcom konaní vo veci samej už nebude môcť uspokojiť peňažný nárok navrhovateľa v celkovej výške 31.902,39 eur s príslušenstvom. Preto podľa neho existuje reálna obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 74 ods. 1 O. s. p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 102 ods. 1 O. s. p., ak treba po začatí konania upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne neriadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 75 ods. 2 O. s. p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 O. s. p. obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Na každom súdnom rozhodnutí vrátane rozhodnutia, ktorým sa rozhoduje o návrhu na predbežné opatrenie, musí existovať právny záujem.
Podstata právneho záujmu sa odlišuje podľa toho, akého rozhodnutia sa navrhovateľ domáha vo veci samej.
Právny záujem na predbežnom opatrení sa vyvodzuje z právne významných skutočností, ktorých základ spočíva v znení ustanovenia § 74 ods. 1 O. s. p.
Navrhovateľ predbežného opatrenia musí mať právny záujem na predbežnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Právny záujem je relevantný kvôli tomu, aby sa neskúmali iné, napríklad morálne záujmy na takomto rozhodnutí súdu, prípadne aby nešlo len o záujem týkajúci sa faktického stavu vládnuceho medzi účastníkmi. Iný než právny záujem sa pri rozhodovaní o predbežnom opatrení neberie do úvahy, pretože činnosť súdu nemôže mať akademický charakter.
Každý, kto požiada o súdnu ochranu, osvedčuje, hoci latentne, právny záujem na nej, lebo tento predpoklad súdneho rozhodovania oprie o výslovné ustanovenie hmotného alebo procesného práva.
Zistenie právneho záujmu na predbežnom opatrení sa opiera o hypotézu procesnej normy uvedenej v § 74 ods. 1 O. s. p. V podaní, v ktorom sa navrhuje vydanie predbežného opatrenia je potrebné osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením predbežného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v základnom sporovom konaní.
V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd skúmal splnenie podmienky existencie právneho záujmu navrhovateľov na vydaní rozhodnutia o návrhu na predbežné opatrenie. V tejto súvislosti preskúmal existenciu právne významných skutočností, ktorých základ spočíva v znení ustanovenia § 74 ods. 1 O. s. p. a súčasne, či navrhovateľ v návrhu osvedčil potrebnosť dočasnej úpravy pomerov odporcu.
Z listinných dôkazov (uznesenie Okresného riaditeľstva PZ SR, Odboru kriminálnej polície č.k. ČVS: ORP-138/KP-KK-2013 zo 06.05.2013, uznesenie Krajskej prokuratúry Prešov č.k. Kv 21/13-59 z 22.10.2013), ktoré sú súčasťou žaloby vo veci samej mal súd za to, že navrhovateľ predbežného opatrenia existenciu vzťahu medzi ním a odporcom upraveného právom osvedčil, čím zároveň preukázal splnenie základnej podmienky pre posudzovanie ďalších zákonných predpokladov pre nariadenie predbežného opatrenia.
V ďalšom preto súd skúmal splnenie podmienky potrebnosti dočasnej úpravy pomerov.
V tejto súvislosti zisťoval, či navrhovateľ v návrhu osvedčil, že prípadné predbežné opatrenie zabezpečí účel občianskeho súdneho konania, t.j. ochranu porušeného alebo ohrozeného práva a to tak, aby mohlo dôjsť k vytvoreniu situácie pre efektívne využitie procesných inštitútov slúžiacich na to, aby sa pokračovalo v konaní bez ďalšieho porušovania alebo ohrozovania práva, o ochranu ktorého navrhovateľ žiada, bez toho, aby sa v konaní vo veci samej nedosiahol výsledok, ktorý už neovplyvní hmotnoprávne postavenie účastníkov konania.
Navrhovateľ sa vydania predbežného opatrenia domáhal z dôvodu spočívajúceho v obave, že výkon rozhodnutia bude ohrozený.
Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia z uvedeného právneho dôvodu je existencia súdneho rozhodnutia, prípadne taký stav v exekučnom konaní, ktorý osvedčuje, že reálne dôjde k vyneseniu rozhodnutia, ktoré môže byť exekučným titulom.
Keďže navrhovateľ predbežného opatrenia vo svojom návrhu neosvedčil tak existenciu súdneho rozhodnutia, ani stav v konaní pred súdom v merite veci, ktorý by nasvedčoval, že reálne dôjde k vyneseniu rozhodnutia, ktoré by mohlo byť exekučným titulom, nebolo možné v konaní o vydanie predbežného opatrenia konštatovať splnenie zákonnej podmienky vyplývajúcej z ustanovenia § 74 ods. 1 O. s. p.
Navrhovateľ predbežného opatrenia neosvedčil existenciu zákonných predpokladov pre jeho nariadenie, a preto bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
Na okraj súd dodáva, že navrhovateľ predbežného opatrenia neosvedčil ani skutočnosť, že odporca sa zbavuje svojho hnuteľného a nehnuteľného majetku špecifikovaného vo výrokovej časti uznesenia, keď v tejto súvislosti len všeobecne poukázal na to, že o takomto konaní sa dozvedel od obyvateľov obce.
Výtlačok z internetovej stránky, ani výpis z listu vlastníctva konanie odporcu spôsobilé ohroziť prípadný výkon rozhodnutia nepochybne neosvedčuje.
O náhrade trov konania, ktoré vznikli v súvislosti s predbežným opatrením, súd rozhodne v rámci rozhodnutia o náhrade trov celého konania vo veci samej, tak ako to vyplýva z ustanovenia § 145 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
˘ V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
˘ Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
˘ Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
˘ Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).