Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/132/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Miroslavom Račkom v právnej veci žalobcu H. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/XX, XXX XX A., zast. JUDr. Jozefom Veselým, advokátom, Mierová 1, 990 01 Veľký Krtíš proti žalovanému D. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX/XXX, XXX XX C., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, v konaní o náhradu škody vo výške 978,64 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 978,64 Eur s 9,5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 978,64 Eur od 31.07.2013 do zaplatenia na jeho účet a nahradiť mu trovy konania v sume 704,- Eur na účet právneho zástupcu žalobcu D.. D. R., I., Č..Ú..: XXXXXXXXXX/XXXX, R. R. J., I..J.., H. R. P., všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohoto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal prisúdenia 978,64 Eur proti žalovanému na tom skutkovom základe, že dňa 08.03.2013 došlo k poškodeniu jeho motorového vozidla EČV: A., a to prevádzkou ďalšieho motorového vozidla značky Ford Mondeo EČV: A.-XXXAU F. E. K. R. A., kde došlo k dopravnej nehode. O tejto skutočnosti bol spísaný záznam o dopravnej nehode príslušníkmi policajného zboru, ako aj zdokumentovanie miesta dopravnej nehody, a bolo vykonané pátranie po neznámom vodičovi, ktorý z miesta nehody ušiel. Na základe pátrania bolo zistené, že majiteľom predmetného motorového vozidla je žalovaný. Žalobca túto škodovú udalosť nahlásil vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného, kde tento túto škodovú udalosť zaevidoval pod č. XXXXXXXXXX s tým, že v prípade škodcu išlo o poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX, kde odpoveďou písomného charakteru zo dňa 16.07.2013 vedľajší účastník na strane žalovaného uviedol, že v súlade s o povinnom zmluvnom poistení musí byť nárok dostatočne preukázaný. Vedľajší účastník uviedol, že táto škodová udalosť nespĺňa podmienky poistného plnenia, nakoľko podľa záznamu o uložení veci č. OR PZ Lučenec Z. X-XX/XXXX-C. bola vec z podozrenia priestupku proti bezpečnosti a plynulosti v cestnej premávke odložená, a teda nie je jednoznačne preukázaná vina škodcu. S touto odpoveďou sa žalobca neuspokojil a odvolaním zo dňa 29.07.2013 žiadal o vyplatenie ním uplatňovanej škody. Vyrozumením zo dňa 17.09.2013 mu vedľajší účastník oznámil, že trvá na svojom stanovisku. Nakoľko má za to, že šetrením a záznamom bola jednoznačne preukázaná vina majiteľa motorového vozidla a nedošlo k dobrovoľnému plneniu z titulu poistnej udalosti, je nútený domáhať sa svojich nárokov súdnou cestou, pričom má za to, že poistnú udalosť vie preukázať na základe tých dôkazov, ktoré pripojil, ako aj výsluchmi účastníkov. Motorové vozidlo si dal opraviť v servise, kde zaplatil sumu 978,64 Eur, a túto sumu si uplatnil od žalovaného ako poistné plnenie. V súvislosti s tým poukázal na ustanovenia , O.Z., O.Z. a , a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu 978,64 Eur.

Žalobca na pojednávaní prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu trval na podanom žalobnom návrhu. Uviedol, že je nesporné, že žalobca je vlastníkom osobného motorového vozidla zn. OCTAVIA, pričom dňa 08.03.2013 malo dôjsť k poškodeniu jeho motorového vozidla v Lučenci na E. K., ktorá škoda mu mala byť spôsobená osobným motorovým vozidlom, ktorého vlastníkom je žalovaný, a to Ford Mondeo, pričom orgány polície túto vec prešetrili a skonštatovali, že nebol zistený vinník tejto dopravnej nehody. Podľa jeho názoru žalovaný zodpovedá v dôsledku objektívnej zodpovednosti v zmysle ustanovenia § 420 a nasl. O.Z. . Domáhal sa náhrady škody v sume 978,64 Eur na základe toho, že syn žalovaného spôsobil dopravnú nehodu, ktorá bola dostatočným spôsobom preukázaná, kde na mieste samom bolo vykonané príslušné šetrenie príslušníkmi dopravnej polície, ktorí krátkou cestou vypočuli syna žalovaného. Urobili na mieste šetrenie, a to vyhotovenie fotodokumentácie na mieste samom, čo vyplýva aj z výsluchu príslušníka policajného zboru, ktorý mal na starosti túto dopravnú nehodu, pričom tomuto samotný syn žalovaného uviedol, že motorové vozidlo nešoféroval a šoféroval ho niekto iný, resp. tretia osoba, ktorú aj označil, a príslušníkovi prisľúbil, že túto tretiu osobu aj dovedie na políciu, čo však do dnešného dňa neurobil. Poukázal aj na konanie žalovaného ako majiteľa osobného motorového vozidla, ktorý doručením žaloby dal toto motorové vozidlo zošrotovať, pričom výšku škody doložil faktúrou z príslušného servisu, pričom táto škoda v podstate je dôvodná a preukázaná.

Samotný žalobca na pojednávaní uviedol, že je vlastníkom motorového vozidla, pričom toto motorové vozidlo zapožičal svojmu synovi E. J.Ö. a poškodené vozidlo si dal opraviť spoločnosti AUTOKEL v Lučenci, kde oprava vozidla ho stála 978,64 Eur, o čom predložil ako dôkazový materiál predmetnú faktúru.

Žalovaný prostredníctvom svojho zástupcu uviedol, že žiada návrh zamietnuť v plnom rozsahu, pretože podľa jeho názoru nebolo dostatočne preukázané, že toto vozidlo bolo na mieste nehody, nič tomu nenasvedčuje, pretože toto vozidlo bolo nájdené príslušníkmi policajného zboru, čo neznamená, že vozidlo malo účasť na nehode, pretože stopy, ktoré boli nájdené a odfotografované, nezodpovedajú účasti na tejto nehode, a je to len dohad príslušníkov policajného zboru, ktorí na svoje tvrdenia nemajú žiaden dôkaz, lebo nezaistili porovnanie farieb na vozidlách. Z výsluchu vodiča Š. P. vyplýva, že síce jazdil po meste A.L., I. H. K. E., ale k žiadnemu stretu s iným vozidlom nedošlo. Sám vodič poškodeného vozidla uviedol vo svojej výpovedi, že nepozná vodiča Š. P., hoci uviedol, že vo vozidle sedel starší muž, a taktiež nepozná ani D. P. J.., t.j. žalovaného. Z uvedeného vyplýva, že žalobca nepreukázal, že vozidlo žalovaného sa nachádzalo jednoznačne na mieste, kde došlo k dopravnej nehode, a že poškodil vozidlo žalobcu tak ako to uvádza vo svojom návrhu, lebo o tom nepredložil jednoznačný dôkaz. Toto nepreukázali ani orgány policajného zboru, ktorí vyšetrovali túto nehodu.

Žalovaný na pojednávaniach uviedol, že na motorovom vozidle, ktoré patrilo jemu, jazdil jeho syn Š. P., ktorému dal vozidlo do trvalého užívania a asi mesiac, dva dozadu dal vozidlo zošrotovať v C. a vozidlo išlo v rámci šrotu niekde do Ž. F. U.. Vozidlo je odhlásené na polícii, bolo už v dezolátnom stave, vzadu rozbité. Čo sa týka poškodenej zadnej časti jeho syn v zime keď bolo veľa snehu buchol do tohto snehu a rozbil nárazník na ľavej zadnej strane. Čo sa týka poškodenia pravej zadnej strany, o tom nevedel nič. Vozidlo bolo u neho odstavené v C. pred domom, avšak on ho nijak neprezeral a opraviť sa nedalo, preto ho dal zošrotovať a odhlásil ho. Vozidlo bolo nepojazdné a dotiahli ho tak z A.. Poškodený bol motor a ľavý zadný nárazník. Ak si požičal vozidlo, on o tom nevedel a keby bol vedel, že syn vozidlo požičiava, isto by s tým nesúhlasil. Synovi dal do dlhodobého užívania vozidlo a spísali o tom papier na obecnom úrade. On by nesúhlasil s požičaním vozidla inej osobe.

Zástupca vedľajšieho účastníka na pojednávaní uviedol, že neuznávajú škodovú udalosť, nemajú ju za dostatočne preukázanú z hľadiska zistenia vinníka a žalovaný doposiaľ nepredložil oznámenie o spôsobení škody, takže odmietajú zatiaľ plniť na túto škodovú udalosť. Keďže žalovaný nenahlásil škodovú udalosť, necíti sa byť účastníkom tejto škodovej udalosti, a preto poisťovňa na základe týchto skutočností nemôže a nesmie v zmysle plniť.

Svedok E. J. uviedol, že vychádzal v A.L. od Pošty smerom na E. K. I. H. E. K., kde pred ním účastník chodil z pruhu do pruhu bez smerovky a on potom odbočoval v pravom jazdnom pruhu na R. K. a v ľavom jazdnom pruhu na Opatovú išiel účastník cestnej premávky pred ním, pričom náhle vozidlo odbočilo doprava a poškodilo mu ľavú prednú časť. Išlo o biele vozidlo Ford Mondeo, pričom on potom toto vozidlo

prenasledoval, avšak mal poškodenú prednú nápravu a vozidlo musel pri Q. R. A. odstaviť. Vozidlo potom prešlo kruhovým objazdom smerom na R. K. a hneď volal na políciu, išiel potom na dopravný inšpektorát, kde ho vypočuli, a potom išiel pre auto a spolu s príslušníkmi sa išli pozrieť na E. K.. Policajti premerali miesto dopravnej nehody, preskúmali okolnosti a dali vozidlo do pátrania. Policajtom označil toto motorové vozidlo jednak typovo a aj čo do farby a evidenčného čísla, oni zrejme vykonali pátranie. Potom ho zavolali znovu na políciu, ukázali mu fotky auta, a on toto auto spoznal na fotkách. Vozidlo šoféroval starší pán a vo vozidle boli 3 - 4 osoby. Čo sa týka poškodenia vozidla jeho otca, ktoré šoféroval a poškodenia Ford Mondeo na fotografiách, zodpovedalo to priebehu dopravnej nehody, ktorú popísal. Na mieste nehody boli úlomky z jeho vozidla, ale z toho Fordu Mondeo tam nebolo nič.

K veci bol vypočutý ako svedok npor. T.. A. P., príslušník policajného zboru, ktorý uviedol, že v čase keď došlo k škodovej udalosti, resp. k nehode, a to dňa 08.03.2013 o 20.45 hod. bolo toto oznámené, kde poškodená strana, t.j. p. J. prišiel na Obvodné oddelenie PZ Lučenec oznámiť uvedenú nehodu a následne to oznámil aj na Dopravný inšpektorát v Lučenci, pretože vedel evidenčné číslo vozidla, ktoré malo túto dopravnú nehodu spôsobiť. Toto vozidlo prenasledoval, avšak musel prenasledovanie prerušiť z technických príčin. Na základe EČV toto vozidlo vylustrovali na Dopravnom inšpektoráte a zistili majiteľa a na operačnom stredisku dal po uvedenom vozidle vyhlásiť pátranie, vyrozumel ešte hliadku OO PZ Lovinobaňa nech idú za p. P.Ý. ako majiteľom uvedeného motorového vozidla Ford Mondeo EČV A.. Keď toto zabezpečil, išli na miesto kde dopravnú nehodu zdokumentoval, odfotil a zaznamenal tam všetky potrebné údaje o dopravnej nehode, s poškodenými podpísal záznam o dopravnej nehode, náčrtok z miesta dopravnej nehody a potom sa presunul naspäť na Dopravný inšpektorát, kde potreboval spísať hlásenie do situačnej správy. Potom vykonával ďalej služobnú činnosť týkajúcu sa dopravnej situácie v E. A.. Operačný dôstojník mu oznámil, že v čase 22.45 hod. bolo toto vozidlo vypátrané a z oddelenia sa potom presunul na miesto, kde sa toto vozidlo nachádzalo a bolo to na S. O. vzadu pri poli, pri garážoch kde bolo zaparkované, pričom pri vozidle bol p. P. E.., vozidlo ohliadol a na vozidle boli nájdené čerstvé stopy po strete vozidiel, kde zadný nárazník a zadné pravé dvere aj falc boli poznačené oterom modrej farby, ktoré nafotil, čo zodpovedalo priebehu, ktorý popísal poškodený v škodovej udalosti. P. E.. tvrdil, že vozidlo požičal osobe, ktorá má prezývku Š., a tak volajú L. T., ktorého príslušníci PZ poznajú, a ktorý mal ďalšiu dopravnú nehodu asi o 2 týždne, pričom na túto nehodu bol svedok vyslaný ako orgán polície a vyťažoval L. T. k tejto dopravnej nehode, pričom mu povedal, že on o tejto dopravnej nehode počul, avšak nebol vodič a chceli to na neho iba našiť. On nevie kto vozidlo šoféroval. Následne telefonicky volal P. E.. a vyzval ho, aby označil osobu, ktorá motorové vozidlo viedla a túto dopravil na Dopravný inšpektorát, pričom on na to odpovedal, že s osobou, ktorá viedla motorové vozidlo príde a dovedie aj svedka, ktorý mu dosvedčí, že on toto motorové vozidlo neviedol, pričom osobu, ktorá viedla motorové vozidlo, neoznačoval. Potom rozprával telefonicky aj s P. J.. ako majiteľom vozidla, ktorý nemal o nehode vedomosť. Ďalej uviedol, že P. E.. mu stále uvádza, že dovedie osobu, ktorá nehodu zapríčinila, avšak túto osobu nedoviedol. Mechanizmus poškodenia vozidiel zodpovedal priebehu udalosti ako uvádzal žalobca. Bezpochyby vierohodne k udalosti zrejme tak došlo, nakoľko išlo o čerstvý oter a nebolo potrebné vykonávať ďalšie úkony ohľadom zisťovania. Mechanizmus poškodenia zodpovedal priebehu škodovej udalosti. Poškodený uvádzal, že za vozidlom išiel čierny dym a sám P. E.. povedal, že museli mu zadrieť motor, nakoľko motor dymil. P. E.. nenamietal proti zisteniam, a len hovoril, že nevedel o tom čo mu vyviedol ten človek, istý Š..

Svedok Š. P. uviedol, že mal v dlhodobom užívaní vozidlo značky Ford Mondeo od svojho otca, a keď malo dôjsť k dopravnej nehode, o tejto mu nie je nič známe, nemal kolíziu s vozidlom zn. Octavia tmavomodrej farby na E. K. R. A.. Uviedol, že je pravdou, že pred políciou uviedol, že vozidlo požičal občanovi z A., avšak jemu to potom časovo nesedelo a podľa jeho názoru toto vozidlo mal v tom čase on, kedy malo dôjsť k dopravnej nehode, teda on ako osoba, ktorá mala od otca vozidlo v užívaní. Podľa neho sa žiadna dopravná nehoda nestala. L. T. prezývaného Š. pozná, avšak vozidlo mu v minulosti nepožičiaval. V inkriminovaný deň keď malo dôjsť k dopravnej nehode prechádzal E. K. miestom dopravnej nehody a k ničomu vtedy nedošlo, on sa zaradil na semaforoch a riadne išiel ďalej.

Okrem výsluchu účastníkov konania a svedkov súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, oznámením poisťovne KOOPERATIVA zo dňa 16.07.2013, odvolaním žalobcu, doplnením odvolania, oznámením poisťovne KOOPERATIVA zo dňa 17.09.2013, faktúrou č. XX/ XXXX, vyjadrením žalovaného k návrhu, priestupkovým spisom Z. H. Z. A. Č.. Z.-A.-Z.-XX/XXXX-C., priloženou fotodokumentáciou k tomuto priestupkovému spisu, evidenčnými kartami vodičov L. T. I. Š. P., potvrdením servisu Autokel s.r.o. Lučenec zo dňa 07.03.2014, evidenčnou kartou vozidla Ford

Mondeo zo dňa 17.03.2014, históriou držiteľov, žiadosťou o odhlásenie motorového vozidla zo dňa 11.10.2013, osvedčením o evidencii, potvrdením o prevzatí starého vozidla na spracovanie zo dňa 17.03,2014 na základe čoho zistil, že žalobca je vlastníkom a prevádzateľom osobného motorového vozidla značky Škoda Octavia EČV: A., pričom toto vozidlo zapožičal svoju synovi, ktorý dňa 08.03.2013 vozidlo šoféroval v E. A. F. K. E., kde malo dôjsť k poškodeniu tohoto vozidla prevádzkou ďalšieho motorového vozidla, a to značky Ford Mondeo EČV: A.-XXXAU, ktorého vlastníkom bol žalovaný. Žalovaný toto vozidlo v čase keď došlo k dopravnej nehode dal do užívania svojmu synovi Š. P.. Pri dopravnej nehode došlo k poškodeniu vozidla žalobcu, pričom syn žalobcu za označeným vozidlom ďalej išiel, avšak v dôsledku technického poškodenia svojho vozidla, toto vozidlo nemohol ďalej sledovať a dopravnú nehodu nahlásil orgánom polície. Orgány polície v Lučenci vykonali šetrenie, pričom zistili vozidlo, ktoré označil poškodený a pri ohliadke tohto vozidla zistili oter modrej farby na vozidle značky Ford Mondeo, ktorý mal pochádzať od poškodeného vozidla, pričom orgány polície skonštatovali, že mechanizmus poškodenia obidvoch vozidiel zodpovedá priebehu dopravnej nehody ako ho opísal syn poškodeného. Naproti tomu žalovaný svoju zodpovednosť popieral. Tvrdil, že auto dal do dlhodobého užívania svojmu synovi Š. P., ktorý orgánom polície pri vyťažovaní uviedol, že označí osobu, ktorá v čase dopravnej nehody toto vozidlo viedla, avšak túto osobu neoznačil, a neskoršie tvrdil, že vozidlo v čase dopravnej nehody viedol po označenej komunikácii on, pričom k žiadnej dopravnej nehode nedošlo. Na základe toho žalovaný, ako aj vedľajší účastník na strane žalovaného poisťovňa KOOPERATIVA a.s. odmietali zodpovednosť za plnenie škodovej udalosti a žiadali žalobu zamietnuť. Bolo zistené, že žalobcovi vznikla škoda tým, že vozidlo dal opraviť v servise Autokel s.r.o. Lučenec, o čom predložil ako dôkazový materiál faktúru č. XX/XXXX vo výške 978,64 Eur. Žalovaný dal vozidlo Ford Mondeo, ktoré malo spôsobiť dopravnú nehodu zošrotovať, o čom predložil dôkazový materiál doklad o zošrotovaní zo dňa 17.03.2014, a vozidlo bolo na základe toho dňa 17.03.2014 vyradené z evidencie. Orgány polície záznamom o uložení veci zo dňa 17.06.2013 vec uložili z dôvodu, že sa nepodarilo zistiť neznámeho vodiča, ktorý dopravnú nehodu spôsobil.

Podľa § 420a ods. 1 O.Z., každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou.

Podľa § 420a ods.2 O.Z., škoda je spôsobená prevádzkovou činnosťou ak je spôsobená a/ činnosťou, ktorá má prevádzkovú povahu alebo vecou použitou pri činnosti, b/ fyzikálnymi, chemickými, prípadne biologickými vplyvmi prevádzky na okolie, c/ oprávneným vykonávaním alebo zabezpečením prác, ktorými sa spôsobí inému škoda na nehnuteľnosti alebo sa mu podstatne sťaží alebo znemožní užívanie nehnuteľnosti.

Podľa § 427 ods. 1 O.Z., fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa § 427 ods. 2 O.Z., rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov upravená v § 427 O.Z. je osobitným druhom občianskoprávnej zodpovednosti za škodu, ktorá spočíva na princípe objektívnej zodpovednosti. Na vznik tejto zodpovednosti sa nevyžaduje zavinené konanie. Zavinenie nie je podmienkou vzniku tejto zodpovednosti. Za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla zodpovedá aj prevádzateľ, ktorý požičal inému motorové vozidlo a tým je zodpovedným za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky. Vodič motorového vozidla, ktorý je nie je prevádzateľom tohoto motorového vozidla zodpovedá len vtedy, keď sú u neho splnené podmienky ustanovené v § 430 O.Z., t.j. ak použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. V tomto posudzovanom prípade dopravný prostriedok nebol použitý bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa, naopak prevádzateľ k používaniu tohoto motorového vozidla dal súhlas. Nie je pritom rozhodné kto túto dopravnú nehodu ako vodič spôsobil, nakoľko vlastník a prevádzateľ motorového vozidla D. P. dal toto motorové vozidlo do dlhodobého užívania svojmu synovi, ktorý poprel, že by toto vozidlo požičal ďalej inej osobe, resp. v tomto smere menil svoje vyjadrenia, z čoho je možné dovodiť, že pokiaľ by aj nebol v čase dopravnej nehody vodičom tohoto motorového vozidla, k takémuto použitiu motorového vozidla dal súhlas. Pokiaľ však zotrval na svojej výpovedi, že v čase nehody toto motorové vozidlo riadil a k žiadnej nehode nedošlo, vzhľadom na vykonané dokazovanie orgánmi polície a mechanizmus poškodenia obidvoch vozidiel, súd bol toho názoru, že toto vozidlo v čase nehody viedol on napriek tomu,

že ho vodič poškodeného vozidla neopoznal, k čomu mohlo dôjsť aj tým, že takúto dopravnú nehodu si pri šoférovaní nevšimol, prípadne neuvedomil. Ďalej bol súd toho názoru, že vykonaným šetrením orgánmi polície bolo dostatočne zistené, ktorým motorovým vozidlom bola táto dopravná nehoda spôsobená, čo vyplýva z priloženej fotodokumentácie, ako aj výpovede príslušníka polície Bc. A. P., ktorý uviedol na č.l. 48 spisu, že vozidlo, ktorým mala byť spôsobená dopravná nehoda ohliadol, na vozidle boli nájdené čerstvé stopy po strete vozidiel, kde zadný nárazník a zadné pravé dvere aj falc boli poznačené oterom modrej farby, ktoré nafotil, čo zodpovedalo priebehu, ktorý popísal poškodený v škodovej udalosti. Ďalej na č.l. 49 spisu uviedol, že stopy svedčili bezpochyby vierohodne o tom, že k udalosti tak došlo, nakoľko išlo o čerstvý oter a pokiaľ by tomu tak nebolo, vozidlo by bolo zaprášené, zašpinené a nebolo potrebné vykonávať ďalšie úkony ohľadom zisťovania, nakoľko mechanizmus poškodenia zodpovedal priebehu škodovej udalosti. Súd vychádzal z týchto tvrdení, ako aj zistení orgánov polície počas vyšetrovania tejto nehody a mal za to, že napriek tomu, že sa nepodarilo zistiť vodiča, ktorý dopravnú nehodu spôsobil a vec bola uložená, je možné dovodiť na základe vykonaného dokazovania, že škoda bola spôsobená prevádzkou osobného motorového vozidla značky Ford Mondeo EČV: A.. Keďže uvedené vozidlo bolo medzičasom zošrotované, pri posúdení veci súd musel vychádzať z výpovedí účastníkov konania, svedkov a doteraz zdokumentovaného vykonaného dokazovania orgánmi polície.

Podľa § 429 O.Z., prevádzateľ zodpovedá ako za škodu spôsobenú na zdraví a veciach, tak za škodu spôsobenú odcudzením alebo stratou vecí, ak stratila fyzická osoba pri poškodení možnosť ich opatrovať.

Podľa § 442 ods. 1 O.Z., uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa § 442 ods. 3 O.Z., škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

V posudzovanom prípade bola výška škody zistená a ustálená potvrdením odborného servisu ohľadom vykonania opravy poškodeného motorového vozidla patriaceho poškodenému, ktorá bola vyfakturovaná faktúrou č. XX/XXXX vo výške 978,64 Eur, na náhradu ktorej škody súd zaviazal žalovaného z vyššie uvedených dôvodov.

O úroku z omeškania bolo rozhodnuté podľa Nariadenia Vlády SR č. , pričom súd zistil, že faktúra bola vystavená dňa 09.05.2013 a dňa 16.07.2013 vedľajší účastník na strane žalovaného oznámil, že ako poisťovateľ škodcu v zmysle nebude plniť poškodenému, nakoľko nárok nebol dostatočne preukázaný, na ktorých tvrdeniach zotrval aj počas tohoto súdneho konania, a preto súd mal za to, že doba omeškania od 31.07.2013 k tomuto termínu skutočne bola daná s poukazom na ustanovenie O.Z. a zaviazal žalovaného k zaplateniu úroku z omeškania.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa . Žalobcovi, ktorý mal úspech v spore vznikli trovy konania v sume 58, Eur v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku z návrhu a na trovách právneho zastupovania 645,50 Eur za 6x hlavný úkon, a to prevzatie a prípravu zastúpenia, vypracovanie žaloby, zastupovanie na pojednávaniach 04.12.2013, 08.01.2014, 24.02.2014 a 28.04.2014 á 51,45 Eur, 3x režijný paušál á 7,81 Eur, 3x režijný paušál á 8,04 Eur + cestovné Veľký Krtíš - Lučenec a späť 4x v celkovej výške 75,26 Eur + náhrada za stratu času za 8 začatých polhodín celkove 106,42 Eur + 20 % DPH vo výške 107,58 Eur, všetko v zmysle Vyhlášky MS SR č. , čo spolu predstavuje na trovách právneho zastupovania 645,50 Eur a spolu so zaplateným súdnym poplatkom z návrhu 58,50 Eur, celkove 704,- Eur, na náhradu ktorých trov súd zaviazal žalovaného, ktorý vo veci úspech nemal, pričom tieto trovy žiadal žalobca priznať na účet právneho zástupcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.

Podľa ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa .

Podľa ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.