Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Rozsudok_2T-20-2014.pdf
PDF · 75.91 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/20/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti R. K., pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom v Komárne dňa 7. mája 2014 pred samosudcom JUDr. Tiborom Šulákom takto
rozhodol:
Obvinený: R. K., narodený dňa XX. XX. XXXX v Komárne, trvale bytom N., Ulica W. XXXX/XX, prechodne bez prihlásenia bytom K. E. XX,
sa uznáva za vinného, že
dňa 8. decembra 2013 v čase okolo 14.00 hodiny v obci K. E., cez poškodené oplotenie Poľnohospodárskeho družstva Zlatná na Ostrove vošiel do dvora, odkiaľ odcudzil 1 kus železného väzníka - strešnej železnej konštrukcie o rozmeroch 14 m x 1,5 m, ktorý karbobrúskou rozrezal na 4 časti a postupne ich odniesol do dvora svojho rodinného domu, uvedeným konaním pre Poľnohospodárske družstvo Zlatná na Ostrove spôsobil škodu vo výške 485,- EUR,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
čím spáchal,
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona.
Za to
sa odsudzuje
podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno j), § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného titulom náhrady škody uhradiť pre poškodenú organizáciu:
- Poľnohospodárske družstvo Zlatná na Ostrove, 946 12 Zlatná na Ostrove, IČO: 311 061 61, škodu v sume 485,- EUR.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Komárno podala dňa 25. marca 2014 návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Obvinený R. K. v štádiu prípravného konania sa k spáchanému skutku priznal. Uviedol, že býva v obci K. E. v rodinnom dome, kde býva sám, hneď v susedstve jeho domu sa nachádza areál Poľnohospodárskeho družstva Zlatná na Ostrove. Medzi jeho pozemkom a pozemkom Poľnohospodárskeho družstva Zlatná na Ostrove sa nachádza drôtené oplotenie, ktoré je sčasti poškodené, je udupané. Toto oplotenie on nepoškodil. Oplotenie je poškodené už asi 13 rokov. Na tomto mieste prešiel do areálu poľnohospodárskeho družstva, kde na zemi zbadal železnú strešnú konštrukciu 14 m x 1,5 m. Išlo o jeden kus takejto železnej konštrukcie, táto ležala udupaná v zemi. Myslel si, že ju tam nechajú, že ju nepotrebujú. Vedel o tom, že predtým tam bolo viac takýchto vecí. Koľko ich tam bolo, uviesť nevedel, ale približne tam bolo 10 kusov. Dňa 08. 12. 2013 okolo 14.00 hodiny cez poškodené udupané oplotenie prešiel na dvor areálu Poľnohospodárskeho družstva Zlatná na Ostrove v K. E., pričom zobral odtiaľ strešnú konštrukciu o rozmeroch 14 m x 1,5 m. Na miesto si priniesol so sebou aj karbobrúsku, ktorou začal túto železnú konštrukciu rozrezávať. Predĺžovačkou si do areálu natiahol elektriku a tak vedel s karbobrúskou rozrezať predmetnú konštrukciu. Rozrezal ju asi na 4 časti a postupne ju preniesol na svoj pozemok. Chcel i z toho vyrobiť plot. Na druhý deň, t.j. 09. 12. 2013 prišli za ním policajti a našli u neho predmetnú strešnú konštrukciu a bol s ním spísaný záznam o podaní vysvetlenia na príslušnom Obvodnom oddelení Policajného zboru v Zemianskej Olči, kde sa ku krádeži priznal. Konštrukcia bola zhrdzavená a myslel si, že nikto ju nechce. Ľutuje, čo urobil.
Svedok G. N., zástupca poškodenej organizácie uviedol, že vedľa pozemku poľnohospodárskeho družstva sa nachádza pozemok, ktorý patrí obvinenému R. K.. Táto osoba má vedľa aj rodinný dom. Medzi pozemkom družstva a pozemkom obvineného sa nachádza drôtený plot, ktorý bol sčasti poškodený, nakoľko časť pletiva bola udupané a tak sa tam dalo voľne prechádzať. Stopy viedli cez poškodenú časť až do dvora pozemku K.. Na jeho pozemku si všimli položené kusy železnej konštrukcie, išlo o jeden kus konštrukcie, ktorá bola rozrezaná na 4 časti. K odcudzeniu tejto konštrukcie sa obvinený R. K. priznal, pričom uviedol, že túto odcudzil z dvora poľnohospodárskeho družstva a tam ju ešte aj rozrezal karbobrúskou, pričom jednotlivé časti si postupne odniesol do svojho dvora. Neskôr tieto veci vydal policajtom a policajti im vrátili naspäť túto konštrukciu. Nevedel uviesť, aká bola stará táto konštrukcia, bola však v dobrom a použiteľnom stave.
Na základe odborného vyjadrenia súd zistil, že hodnota železného väzníka o rozmeroch 14 m x 1,5 m ku dňu odcudzenia, a to k 08. 12. 2013 činila 485,- EUR.
Hodnotiac výsledky vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že sa skutok stal tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a že tento skutok napĺňa všetky znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona. Obvinený totiž sa zmocnil cudzej veci, a to strešného väzníka, ktorý patril Poľnohospodárskemu družstvu Zlatná na Ostrove, ktorý rozrezal na 4 časti a privlastnil si ho tým, že ho preniesol do dvora svojho rodinného domu. Podľa vlastného udania mienil si z neho vybudovať plot. Takéto konanie napĺňa znaky vyššie uvedeného prečinu.
O obvinenom bližšie poznatky o jeho správaní sa v mieste bydliska nemajú. V evidencii priestupkov má záznamy z rokov 2010-2012 pre priestupky na úseku dopravy. V registri trestov má 2 záznamy, a to z roku 1981 a 1982, keď bol stíhaný Vojenským obvodovým súdom v Bratislave.
Obvinený R. K. na návrh prokurátorky Okresnej prokuratúry Komárno súhlasil, aby mu súd za tento prečin uložil trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín, súčasne súhlasil, aby bol zaviazaný k náhrade spôsobenej škody v prospech poškodenej organizácie Poľnohospodárske družstvo Zlatná na Ostrove sumou 485,- EUR.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Komárno konanom dňa 7. mája 2014 obvinený na otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku, či:
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno,
b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno,
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno,
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno,
e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno,
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno,
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpovedal: áno,
h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno,
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno,
j) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Okresný súd Komárno na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Komárno a obvineným bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232 a § 333 odsek 3), nie je nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí dňa 7. mája 2014 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c), odsek 2 Trestného poriadku.