Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_1T-113-2013.pdf
PDF · 67.49 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/113/2013
Uznesenie
Okresný súd v Trenčíne v trestnej veci proti obvinenému X. Q., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom I., F.. B. XXXX/XX, pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona a pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona, samosudcom JUDr. Milanom Strakom dňa 07. mája 2014 takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Trestného poriadku s poukazom na § 216 ods. 1 Trestného poriadku sa podmienečne zastavuje trestné stíhanie proti obvinenému X. Q., nar. XX.XX.XXXX v Z., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona a pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tomto skutkovom základe tak, že:
niekedy v mesiaci júl 2012 v presne nezistenom čase sa vlámal do rodinného domu v Trenčíne, na ulici Partizánskej XX, a to takým spôsobom, že preskočil uzamknutú kovovú bránu, prešiel dvor k zadnej časti rodinného domu, tam pristúpil k dreveným balkónovým preskleným dverám a nohou rozbil sklenenú výplň, kde cez vzniknutý otvor vnikol do priestorov rodinného domu, v ktorom prešiel všetky izby, pričom v jednej z nich našiel a odcudzil elektrický vyžínač na trávu, červenej farby zn. TESCO a následne niekedy v mesiaci máj roku 2013 v presne nezistenom čase sa vlámal opäť do rodinného domu v Trenčíne, na ulici Partizánskej XX, kde obdobným spôsobom vnikol do rodinného domu, z ktorého odcudzil 1 ks elektrickú kosačku zn. MTD Junior 31, 900W/31 červenej farby, čím uvedeným konaním spôsobil poškodenej A. S., celkovú škodu krádežou uvedených vecí vo výške 120,-Eur.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku súd určuje obvinenému X. Q. skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok
Podľa § 216 ods. 3 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť uhradiť v priebehu skúšobnej doby poškodenej A. S., bytom I., J. XXXX/X, škodu vo výške 20,-Eur (dvadsať eur) v pravidelných 4 (štyroch) mesačných splátkach po 5,-Eur, so splatnosťou každej splátky vždy k poslednému dňu príslušného mesiaca, kde prvá splátka vo výške 5,-Eur je so splatnosťou do 31.05.2014.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Trenčíne podal na Okresný súd Trenčín dňa 20.09.2013 pod sp. zn. 1Pv 481/13-7 obžalobu na obvineného X. Q., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona a pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom v predmetnej obžalobe.
Samosudca Okresného súdu Trenčín po preštudovaní spisového materiálu dňa 06.11.2013 podľa § 3 ods. 4 zákona č. 550/2003 Z. z. o probačných a mediačných úradníkoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov postúpil vec na mediáciu, nakoľko zistil, že vec je vhodná na vykonanie mediácie, ktorá bola vykonávaná pod sp. zn. 47M/26/2013.
Obvinený X. Q. vyslovil súhlas s podmienečným zastavením trestného stíhania a podľa § 216 ods. 1 písm. a) vyhlásil, že spáchal skutok pre ktorý je trestne stíhaný a toto vyhlásenie vykonal slobodne, vážne a zrozumiteľne. Spôsobenú škodu vo výške 20,-Eur sa obvinený zaviazal splácať v 4 mesačných splátkach po 5,-Eur, so splatnosťou každej splátky vždy k poslednému dňu príslušného mesiaca, kde prvá splátka vo výške 5,-Eur je so splatnosťou do 31.05.2014 a posledná splátka vo výške 5,-Eur je so splatnosťou do 31.08.2014.
Poškodená A. S. vyjadrila súhlas s mediačným konaním, s podmienečným zastavením trestného stíhania proti obvinenému. S obvineným uzatvorila dňa 05.05.2014 dohodu o náhrade škody.
Podľa § 216 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku:
(1) V konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
(2) V uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
- 3
Samosudca Okresného súdu Trenčín preskúmal predmetnú obžalobu z hľadísk v zmysle § 241 ods. 1 Trestného poriadku, pričom dospel k záveru, že v danom prípade sú riadne splnené všetky zákonné podmienky na podmienečné zastavenie trestného stíhania, nakoľko žalovaný skutok v zmysle § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona je prečinom krádeže a žalovaný skutok v zmysle § 194 ods. 1 Trestného zákona je prečinom porušovania domovej slobody, za ktoré zákon ustanovuje trestnú sadzbu, ktorej horná hranica neprevyšuje päť rokov. Obvinený X. Q. sa k spáchaniu žalovanej trestnej činnosti doznal a škodu poškodenej A. S. mal záujem uhradiť, na základe čoho bola medzi obvineným a poškodenou uzatvorená dohoda o náhrade škody.
Obvinený súhlasil s podmienečným zastavením trestného stíhania a z jeho odpisu registra trestov vyplýva, že je bezúhonný, t. j. doposiaľ odsúdený nebol. Vzhľadom na osobu obvineného, ktorý bol síce postihnutý za priestupky, nebol však súdne trestaný, možno rozhodnutie súdu o podmienečnom zastavení trestného stíhania s prihliadnutím na všetky okolnosti daného prípadu dôvodne považovať za dostačujúce, preto samosudca okresného súdu rozhodol tak, že trestné stíhanie proti obvinenému X. Q. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona a pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona podmienečne zastavil, a zároveň určil obligatórne obvinenému primeranú skúšobnú dobu v rozpätí uvedenom v ustanovení § 216 ods. 2 Trestného poriadku v trvaní l (jedného) roka.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môžu obvinený, prokurátor ako i poškodený podať sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa doručenia. Podaná sťažnosť má odkladný účinok. Sťažnosť nemôže podať ten, ktorý sa jej výslovne vzdal.