Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-120-2012.pdf
PDF · 67.85 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-33Cb/120/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpeného: BBH advokátska kancelária, s.r.o., Gorkého 3, 811 01 Bratislava, proti žalovanému v 1. rade: H. V., X.. XX.X.XXXX, R. M. XX/XXX, XXX XX V. X. L., žalovanej v 2. rade: A. V., X.. XX.XX.XXXX, XXX XX V. X. L., žalovanému v 3. rade: S. V., X.. XX.X.XXXX, XXX XX V. X. L. o zaplatenie 2.141,34 € s prísl. takto
rozhodol:
Opravuje výrokovú časť rozsudku Okresného súdu Košice II č. k. 33Cb/120/2012-153 zo dňa 4.2.2014 tak, že I. výrok v časti príslušenstva istiny správne znie:
„...s 12,05% úrokom zo sumy 2.002,89 € od 4.1.2012 do zaplatenia...“.
odôvodnenie:
Okresný súd Košice II rozsudkom č.k. 33Cb/120/2012-153 zo dňa 4.2.2014 žalovaných v 1., 2. a 3. rade zaviazal zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 2.141,34 € s 12,05% úrokom zo sumy 202,89 € od 4.1.2012 do zaplatenia, 8% úrok z omeškania ročne zo sumy 2.002,89 € od 4.1.2012 do zaplatenia s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných a žalobcovi priznal náhradu trov konania.
Písomným podaním zo dňa 20.3.2014 žalobca požiadal o opravu chyby v písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Košice II, č.k. 33Cb/120/2012-153 zo dňa 4.2.2014 vo výroku o zaplatení riadnych úrokov z nesprávneho znenia: „...s 12,05% úrokom zo sumy 202,89 € od 4.1.2012 do zaplatenia“ na správne znenie: „...s 12,05% úrokom zo sumy 2.002,89 € od 4.1.2012 do zaplatenia“
Súd zo žaloby ako aj ostatných listinných dôkazov súdneho spisu zistil, že žalobca navrhol zaviazať žalovaných v 1. - 3. rade k povinnosti zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 2.141,34 € s 12,05% úrokom ročne zo sumy 2.002,89 € od 4.1.2012 do zaplatenia, 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.002,89 € od 4.1.2012 do zaplatenia titulom nevrátenia poskytnutého úveru a k náhrade trov konania.
Podľa ustanovenia § 164 prvá veta O. s. p., súd kedykoľvek, aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Vzhľadom na vyššie uvedené, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil zrejmú nesprávnosť v písomnom vyhotovení I. výroku rozsudku v časti príslušenstva a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v le -
hote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch
písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne roz-
hodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevy -
konal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci (§205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku) ,
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
žalobca môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného
právneho predpisu .