Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5Cb-6-2014.pdf
PDF · 78.61 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/6/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Ľubicou Bundzelovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, Rastislavova 3, Bratislava, IČO: 00 178 454, proti odporcovi: Zoltán Modrocký, Fraňa Kráľa 1861/2, Šaľa - Veča, IČO: 44 495 994, o zaplatenie 192 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 192,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 192,- Eur od 13.2.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím žalobným návrhom zo dňa 01.10.2013 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Svoj návrh odôvodnil tým, že Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam je združenie fyzických a právnických osôb s právnou subjektivitou založené podľa zákona č. 83/1990 Z.z., ktoré vykonáva na území SR kolektívnu správu práv autorov hudobných diel a spravuje majetkové práva ako domácich tak aj zahraničných autorov hudobných diel. Odporca má s navrhovateľom uzatvorenú hromadnú licenčnú zmluvu o podmienkach použitia hudobných diel vyhotovením tzv. pracovných rozmnožením hudobných diel. Na základe údajov uvedených v hromadnej licenčnej zmluve boli odporcovi vymerané autorské honoráre na obdobie od 1.1.2013 do 31.12.2013 - faktúra č. XXXXXXXXXX. Nakoľko táto faktúra nebola v lehote splatnosti uhradená, bola odporcovi zaslaná dňa 20.3.2013 upomienka a dňa 9.4.2013 druhá upomienka, na ktorú odporca nereagoval. Odporcovi bol zaslaný i pokus o zmier zo dňa 13.5.2013 avšak na bezvýslednosť upomienok a pokusu o zmier žiada, aby súd návrhu vyhovel.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, preto súd konal a rozhodol podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s hromadnou licenčnou zmluvou č. 16 276, pokusom o zmier, s faktúrou, upomienkou, 2. upomienkou, ako i ďalším podstatným obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Medzi navrhovateľom a odporcom bola uzatvorená hromadná licenčná zmluva č. 16 276, na základe ktorej sa okrem iného diskdžokejovi udeľuje súhlas na vyhotovenie vždy len jednej tzv. pracovnej rozmnoženiny hudobného diela z repertoáru SOZA a diskdžokej sa zaväzuje zaplatiť SOZA autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka SOZA.
Na základe údajov uvedených v hromadnej licenčnej zmluve boli odporcovi vymerané autorské honoráre na obdobie od 1.1.2013 do 31.12.2013 - faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 192 Eur so splatnosťou 12.02.2013.
Odporca v lehote splatnosti faktúru nezaplatil, na základe čoho navrhovateľ zaslal odporcovi upomienku z 20.03.2013 a následne z 09.04.2013.
Podľa § 48 ods. 1 z.č. 618/2003 Z.z., organizácia kolektívnej správy môže s nadobúdateľom uzatvoriť aj hromadnú licenčnú zmluvu. Hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva, dohodnutým spôsobom alebo spôsobmi, v dohodnutom rozsahu, na dohodnutý čas a nadobúdateľ sa zaväzuje, ak nie je dohodnuté inak, uhradiť odmenu.
Podľa § 48 ods. 2 z.č. 618/2003 Z.z., hromadná licenčná zmluva musí mať písomnú formu.
Podľa § 48 ods. 3 z.č. 618/2003 Z.z., ustanovenia § 40 až 46 sa použijú primerane, ak nie je v tomto zákone ustanovené inak.
Podľa § 269 ods. 2 ObZ, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Nakoľko odporca sa k návrhu nevyjadril a nedostavil sa ani na pojednávanie, súd vychádzal z tvrdení a listinných dôkazov predložených navrhovateľom. Vykonaným dokazovaním má súd preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol právny vzťah na základe hromadnej licenčnej zmluvy a na základe ktorej sa odporca zaviazal zaplatiť SOZA autorskú odmenu podľa platného cenníka za vyhotovenie tzv. pracovnej rozmnoženiny hudobného diela z repertoáru SOZA. Na základe Hromadnej licenčnej zmluvy navrhovateľ fakturoval autorskú odmenu za obdobie od 01.01.2013 do 31.12.2013 za tzv. pracovnú rozmnoženinu. Vzhľadom k tomu, že odporca za tzv. pracovnú rozmnoženinu, za ktorú navrhovateľ vystavil faktúru, túto v lehote splatnosti nezaplatil, na základe vyššie uvedeného je súd toho názoru, že nárok navrhovateľa je dôvodný a tomuto vyhovel.
Súd vyhovel nároku navrhovateľa aj v časti príslušenstva a priznal mu aj úroky z omeškania z dlžnej sumy 192 Eur a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry a vo výške, ktorá je v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď navrhovateľovi, ktorý mal plný úspech v konaní súd priznal právo na náhradu trov konania a to vo výške 16,50 Eur za zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods.1 O.s.p.:
ad a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
ad b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
ad c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
ad d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
ad e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
ad f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
ad g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
ad h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
ad i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.