Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-210-2013.pdf
PDF · 74.89 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/210/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: D. J., F.. X.XX.XXXX I. E. J., F.. X.XX.XXXX, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí, Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matka - E.. E. J., F. I. Z. - D. J., F.. XX.XX.XXXX, Q. T.: F.. I.. U.. Š. XXX/X, R. P., korešpondenčná adresa: H..Z.. T. XXX XX T., štátny občan SR, o návrhu na schválenie právneho úkonu zákonného zástupcu, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje právny úkon kúpnu zmluvu zo dňa 17.5.2013, s úradne overeným podpisom dňa 22.5.2013, ktorú v mene maloletých detí: D. J.U., F.. X.XX.XXXX, T. R. P., Š. Q. XXX/X a maloletého E. J., F.. X.XX.XXXX, bytom R. P., Š. Q. XXX/X uzatvoril a podpísal zákonný zástupca D. J.Ý., F.. XX.XX.XXXX, T. R. P., F. I.. U.. Š. XXX/X spolu s predávajúcim: H.. E. E., F.. X.X.XXXX, T. Q., Q. Q. XXXX/XX s kupujúcimi manželmi: J. U.Z., F.. X.X.XXXX a G. U., rod A., F.. XX.X.XXXX, obaja bytom R. P., F. I..U.. Š. XXX/X, za dohodnutú kúpnu cenu.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 27.5.2013 na Okresný súd vo Veľkom Krtíši, postúpeným tunajšiemu súdu dňa 11.9.2013 žiadal otec maloletých detí, aby súd schválil právny úkon, t.j. kúpnu zmluvu zo dňa 17.5.2013 s úradne overeným podpisom dňa 22.5.2013, ktorú v mene maloletých detí: D. J., F.. X.XX.XXXX I. E. J., F.. X.XX.XXXX uzatvoril a podpísal zákonný zástupca D. J. spolu s predávajúcim H.. E. E., F.. X.X.XXXX, T. Q., Q. Q. XXXX/XX s kupujúcimi manželmi: J. U., F.. X.X.XXXX a G. U., S.. A., F.. XX.X.XXXX, obaja bytom R. P. F. I.. U.. Š. XXX/X. Svoj návrh odôvodnil tým, že predmetnú nehnuteľnosť maloleté deti neužívajú, nakoľko bývajú spolu s ním v Bratislave, táto nehnuteľnosť chátra, deti študujú, a preto táto nehnuteľnosť stráca na hodnote, deti nemajú z čoho platiť všetky výdavky súvisiace s nehnuteľnosťou, ktorá je predmetom kúpnopredajnej zmluvy. Súčasná vzdialenosť bydliska maloletých detí od sídla nehnuteľnosti je 200 km a preto predaj tejto nehnuteľnosti je v záujme maloletých detí.
Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že vzhľadom k predloženým listinným dôkazom žiada súd schváliť predmetný právny úkon, nakoľko je v záujme maloletých detí.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi, oboznámil sa s výpisom - potvrdením Slovenskej sporiteľne, a.s., s vyjadrením realitnej kancelárie Micha + s.r.o., Veľký Krtíš, rodnými listami maloletých detí, uznesením Okresného súdu R. P. Č..k. 7P/77/2013-19 zo dňa 8.7.2013, správou Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo
dňa 17.10.2013 a zo dňa 14.11.2013, výpismi listu vlastníctva č. XXXX, Č.. XXXX, kúpnou zmluvou uzatvorenou dňa 17.5.2013, písomnou správou Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, zo dňa 6.2.2014, vyjadrením mesta Veľký Krtíš zo dňa 6.3.2014, úmrtným listom Mgr. E. J., znaleckým posudkom vypracovaným znalcom Ing. R. R., zapísaným pod č. 8/2013, vypracovaným dňa 7.2.2013, doplnením znaleckého posudku č. 8/2013, pod č. XX/XXXX zo dňa 1.4.2014, výpisom z A. Č.. XXXX, s vyjadrením realitnej kancelárie Micha+ s.r.o., potvrdením o trhovej cene - S+ K realitná kancelária, Veľký Krtíš a Geomertkart, s.r.o., J.A. Komenského Veľký Krtíš, oboznámil sa s obsahom pripojených spisov Okresného súdu Veľký Krtíš pod sp.zn. 7P/77/2013 a tunajšieho súdu pod sp.zn. 37P/191/2013 a zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
Maloleté deti J.: D. I. E. bývajú spolu s navrhovateľom - otcom v Bratislave, kde študujú. Matka maloletých detí Mgr. E. J. zomrela dňa X.XX.XXXX. Obe maloleté deti sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na A. Č.. XXXX I. Č.. XXXX každý v podiele 1 ako vyplýva z výpisov z listu vlastníctva z katastra nehnuteľností a tieto nehnuteľnosti sa nachádzajú v okrese Veľký Krtíš, obec Veľký Krtíš katastrálne územie Veľký Krtíš. Predmetné nehnuteľnosti sa týkajú ako vyplýva z A. Č.. XXXX zastavaných plôch a nádvoria parcelného č. XXX/X a ďalšej nehnuteľnosti, ako vyplýva z A. Č.. XXXX J. týka rodinného domu súpisného č. XXX na H. Č.. XXX a záhrad parcelného č. XXX o výmere 115 m2, zastavaných plôch a nádvoria parcelného č. XXX o výmere 410 m2, a záhrady parc. č. XXX o výmere 858 m2.
Ako vyplýva z kúpnej zmluvy zo dňa 17.5.2013 s úradne overeným podpisom zákonného zástupcu zo dňa 22.5.2013 obe maloleté deti J.: D. I. E. v zastúpení svojim zákonným zástupcom D. J.E., F.. XX.XX.XXXX spolu s ďalším predávajúcim H.. E. E., F.. X.X.XXXX, trvale bytom Q., Q. Q. XXXX/XX, predávajú svoje spoluvlastnícke podiely kupujúcim manželom: J. U., F.. X.X.XXXX I. G. U., S.. A.P., F.. XX.X.XXXX, obaja bytom R. P. F. I.. U.. Š. XXX/X za dohodnutú kúpnu cenu 45 000,-Eur, pričom na účet predávajúceho maloletého D.na J. vinkulovaného a účet maloletého E. J. vinkulovaného účtu v Slovenskej sporiteľni, a.s., bude za podiel 1 vyplatená čiastka 10 725,-Eur každému z maloletých detí a na účet spoločnosti Micha+ s.r.o., Veľký Krtíš čiastka 2 100,-Eur a na účet predávajúceho H.. E. E. čiastka 21 450,-Eur. Na pojednávaní otec uviedol, že predmetnú nehnuteľnosť obe maloleté deti zdedili po svojej nebohej matke.
Do spisu bol založený znalecký posudok vypracovaný O.. R. R. K. A.. Š. XX, R. P. zapísaná v znaleckom denníku pod č. 8/2013 vypracovaným dňa 7.2.2013, ktorý ocenil predávané nehnuteľnosti a z uvedeného posudku vyplýva, že všeobecná hodnota prevádzanej nehnuteľnosti je 45 000,-Eur. Predmetný znalecký posudok bol vypracovaný na nehnuteľnosť zapísanú na A. Č.. XXXX.
Následne bol do spisu založený doplňujúci znalecký posudok vypracovaný znalcom R. R. A.. K.. Š., R. P.Š., W. H. Č.. XX/XXXX vypracovaný dňa 1.4.2014, z ktorého vyplýva, že po zohľadnení nehnuteľností zapísaných na oboch listoch vlastníctva, je všeobecná hodnota prevádzanej nehnuteľnosti 49 800,-Eur.
Súd mal za preukázané z potvrdenia S+K realitná kancelária, P. J., Š., Veľký Krtíš, že prevádzané nehnuteľnosti vzhľadom na nepriaznivú ekonomickú a sociálnu situáciu v tejto lokalite, za posledné roky cena nehnuteľnosti rapídne klesla a všeobecná hodnota prevádzaných nehnuteľností je od 40 000-45 000,-Eur (č.l.97).
Z vyjadrenia Geomerkart s.r.o., ulica J. A. Komenského Veľký Krtíš zo dňa 28.4.2014 súd zistil, že predmetné nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom kúpnopredajnej zmluvy majú v súčasnosti 37P/210/2013-104 cenu od 40 000-45 000,-Eur a dosiahnutie vyššej kúpnej ceny v miestnych podmienkach pri týchto nehnuteľnostiach nie je reálna äč.l.98).
Podľa §-u 179 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu , súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Podľa §-u 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že právny úkon, zákonného zástupcu - otca maloletých detí, ktorý v mene oboch maloletých detí J.: D. I. E. uzatvoril a podpísal kúpnopredajnú zmluvu je v záujme maloletých detí a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 176 ods. 1 O.s.p. a § 81 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci konania tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.