Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-83-2014.pdf
PDF · 73.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6C/83/2014
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany samosudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci navrhovateľa: TOMA, s.r.o., so sídlom Topoľčany, Gorkého č. 2019, IČO: 31421695, zastúpený JUDr. Milošom Kvasňovským, advokátom so sídlom v Bratislave, Dunajská č. 32, proti odporcom: v 1/rade O. G., nar. XX.XX.XXXX, v 2/rade Z. J., nar. XX.X.XXXX, obaja naposledy bytom H., N. Č.. XXXX/XX, obaja zastúpení P. C. N., pracovníčkou Okresného súdu Topoľčany, o zaplatenie 805,23 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1/ a 2/rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 805,23 eura do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku, na účet navrhovateľa.
Odporcovia v 1/ a 2/rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 150,90 eura (z toho súdny poplatok 48 eur a trovy právneho zastúpenia 102,90 eura), a to do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku, na účet navrhovateľa č. 365744192/0200.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal uloženia povinnosti odporcom zaplatiť spoločne a nerozdielne sumu 805,23 eura, z dôvodu, že odporcovia sú vlastníci bytu v H., na ul. N. č. XXXX/XX, pričom sa pristúpením k zmluve o výkone správy zaviazali uhrádzať preddavky do fondu údržby a opráv a za služby spojené s užívaním bytu a to mesačne vopred. Odporcovia si voju povinnosť nesplnili, keď nezaplatili v plnej výške mesačný predpis za mesiac apríl až október 2013. Tiež nezaplatili ani vyúčtovanie služieb spojených s užívaním nehnuteľností za rok 2012.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a hodnotu sporu, rozhodol súd vo veci bez nariadenia ústneho pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom zmluvy o výkone správy, evidenčného listu, predpisu platieb a zistil tento skutkový stav:
Dňa 28.9.2009 uzatvorili odporcovia v 1/ a 2/rade ako vlastníci bytu a nebytových priestorov v dome súp. č. 1500/22 v H., ul. N. s navrhovateľom ako správcom zmluvu o výkone správy. Z článku II. označený ako Predmet zmluvy vyplýva, že správca sa zaväzuje zabezpečiť správu domu a plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v rozsahu článku III. zmluvy. Z ods. 2 vyplýva, že vlastníci bytov sa zaväzujú, že za zabezpečenie dojednanej správy zaplatia správcovi odplatu vo výške dojednanej v tejto zmluve. Z článku V. bodu 2 zmluvy vyplýva, že vlastníci sú povinní pravidelne mesačne platiť odsúhlasený príspevok do fondu prevádzky, údržby a opráv domu, určené zálohové platby na úhradu za plnenia spojené s užívaním bytov a poplatok za správcovskú činnosť.
Z evidenčného listu pre výpočet úhrad za užívanie bytu vyplýva, že výpočet úhrady za byt predstavoval v prípade odporcov mesačne 111 eur s dátumom platnosti od 1.7.2013. Do tohto dátumu bola mesačná úhrada vo výške 123 eur.
Z vyúčtovania služieb za užívanie bytu za obdobie január až október 2013 súd zistil, že odporcovia v 1/ a 2/rade majú nedoplatok (a to titulom úhrad do fondu opráv, poplatkov za správu, odpadu, poistného a havarijnej služby), vo výške 805,23 eura, ako to vyplýva z jednotlivých predpisov a skutočných úhrad, keď za rok 2012 mali odporcovia v 1/ a 2/rade dlh 304,80 eura. Za január až jún 2013 mali platiť po 123 eur, a za júl až október po 111 eur. Spolu mali zaplatiť 1.182 eur. Úhrada zo strany odporcov v 1/ a 2/rade bola 519 eur, pričom v mesiaci máj pri vyúčtovaní bola zohľadnená suma 162,57 eur. Celkový nedoplatok za január až október 2013 predstavuje sumu 1.182 eur, zostatok nedoplatku za rok 2012 predstavuje sumu 304,80 eura, čo spolu predstavuje sumu 1.486,80 eura. Z toho treba odpočítať úhradu zo strany odporcov vo výške 519 eur a 162,57 eura, takže celková výška nedoplatku je 805,23 eura.
Upomienkou č. I. zo dňa 13.11.2013 navrhovateľ vyzval odporcov k úhrade sumy 805,23 eura, ktorú povinnosť si odporcovia nesplnili.
Podľa § 10 ods. 1 Zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že bolo povinnosťou odporcov v 1/ a 2/rade platiť úhrady za byt v súlade s predpísaným výpočtom úhrad tak, ako to vyplýva z evidenčného listu, ktorú povinnosť si odporcovia riadne neplnili a za obdobie január 2013 až október 2013 s vyúčtovaním nedoplatku za rok 2012, po zohľadnení čiastočných úhrad, im vznikol nedoplatok vo výške 805,23 eura, ktorú sumu sú povinní odporcovia v 1/ a 2/rade spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi na jeho účet, ktorého číslo je uvedené v návrhu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 150,90 eura, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 48 eur a titulom trov právneho zástupcu za zastupovanie vo výške 102,90 eura a to za dva hlavné úkony právnej služby: prevzatie a prípravu zastúpenia, podanie návrhu na súd. Za dva hlavné úkony tak patrí
odmena právnemu zástupcovi 2-krát po 51,45 eura, čo spolu predstavuje sumu 102,90 eura, ktorú žiada titulom trov právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V zmysle § 205 ods. 1 a 2 O.s.p., sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.