Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5P-46-2013.pdf
PDF · 70.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-5P/46/2013
Uznesenie
Okresný súd Revúca v právnej veci starostlivosti o maloletých I. F., O.. XX.XX.XXXX R. U. F., O.. XX.XX.XXXX, V. P. XXX, XXX XX Z., Česká republika, deti rodičov: matky - Z. F., V. P. XXX, XXX XX Z., Česká republika a otca - L. U., V. U. XXX, XXX XX V. O. G., Česká republika, v konaní o návrhu otca na zníženie výživného na maloleté deti, takto
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 08.11.2013 sa navrhovateľ domáhal zníženia vyživovacej povinnosti voči jeho maloletým deťom U. F., O.. XX.XX.XXXX R. I. F., O.. XX.XX.XXXX, ktorá mu bola určená rozhodnutím tunajšieho súdu zo dňa 08.01.2009, č.k. 4P/103/2008-38 vo výške 1 000,- Kč mesačne na každé dieťa samostatne. V návrhu uviedol adresu matky maloletých detí: P. XXX, Z., Česká republika.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Revúca, sp. zn. 4P/103/2008 vyplynulo, že rozsudkom zo dňa 08.01.2009, č.k. 4P/103/2008-38 súd maloletého U. F. R. I. F. zveril do osobnej starostlivosti matky Z. F., O.. XX.XX.XXXX a otcovi L. U.i určil povinnosť platiť na ich výživu vo výške 1 000,- Kč mesačne na každé dieťa zvlášť.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu 3P/157/2010 vyplynulo, že rozsudkom zo dňa 30.06.2011, č.k. 3P/157/2010-125 bol návrh otca, ktorým sa domáhal zníženia výživného na maloleté deti zamietnutý.
V čase vydania oboch, vyššie uvedených rozhodnutí, mala matka aj s maloletými deťmi obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky v obvode Okresného súdu Revúca.
Z vyjadrenia matky maloletých detí doručeného súdu dňa 24.03.2014 vyplynulo, že v súčasnosti žije s obidvomi maloletými synmi U. F. R. I. F. na adrese P. XXX, Z., ČR, kde majú všetci prechodný pobyt. Žije tu aj so svojím druhom G. B.. Je tu evidovaná na úrade práce, bez nároku na sociálne dávky, poberá prídavky na deti, taktiež je tu brigádnicky zamestnaná v supermarkete Tesco. K vyjadreniu pripojila, okrem iného, oznámenie Úradu práce ČR - Krajská pobočka v Ostrave o priznaní dávky štátnej sociálnej podpory - prídavku na maloleté deti zo dňa 04.12.2013, svoju výplatnú pásku za mesiac 02/2014 a výplatnú pásku jej druha od zamestnávateľa Třínecké železárny za mesiac 01/2014.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa čl. 3 Nariadenia Rady (ES) č. 4/2009 z 18.12.2008 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a o spolupráci vo veciach vyživovacej povinnosti (ďalej len Nariadenie) v členských štátoch je právomoc vo veciach vyživovacej povinnosti daná:
a) súdu podľa miesta obvyklého pobytu povinného, alebo
b) súdu podľa miesta obvyklého pobytu oprávneného, alebo
c) súdu, ktorý má podľa svojho právneho poriadku právomoc konať o osobnom stave, ak vec týkajúca sa vyživovacej povinnosti je spojená s týmto konaním, pokiaľ sa táto právomoc nezakladá výlučne na štátnej príslušnosti niektorého z účastníkov, alebo
d) súdu, ktorý má podľa svojho právneho poriadku právomoc konať o rodičovských právach a povinnostiach, ak vec týkajúca sa vyživovacej povinnosti je spojená s týmto konaním, pokiaľ sa táto právomoc nezakladá výlučne na štátnej príslušnosti niektorého z účastníkov.
Podľa čl. 8 ods. 1 Nariadenia ak sa rozhodnutie vydalo v členskom štáte alebo haagskom zmluvnom štáte, v ktorom má oprávnený obvyklý pobyt, povinný nemôže začať konanie s účelom zmeniť toto rozhodnutie alebo získať nové rozhodnutie v žiadnom inom členskom štáte, pokiaľ má oprávnený naďalej obvyklý pobyt v štáte, v ktorom sa rozhodnutie vydalo.
Predtým ako začal súd konať vo veci samej, skúmal či sú splnené procesné podmienky, za ktorých môže konať (podmienky konania). Medzi ne patrí aj existencia právomoví súdu konať a rozhodnúť vo veci. Právomoc súdu konať a rozhodnúť o návrhu otca na zníženie výživného k mal. deťom upravuje Nariadenie Rady (ES) č. 4/2009 zo dňa 18.12.2008 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a o spolupráci vo veciach vyživovacej povinnosti. Súd má danú právomoc na konanie a rozhodnutie vo veciach vyživovacej povinnosti ak má v jeho obvode (v štáte kde sa súd nachádza) obvyklý pobyt buď osoba povinná platiť výživné alebo osoba oprávnená na plnenie výživného, pokiaľ konanie o výživnom nie je spojené s konaním o osobnom stave alebo s konaním o rodičovských právach a povinnostiach. V danom prípade ani otec maloletých detí ako osoba platiť výživné, ani maloleté deti ako osoby oprávnené plnením vyživovacej povinnosti nemajú obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky, ale všetci majú obvyklý pobyt na území Českej republiky, preto právomoc slovenského súdu konať a rozhodovať o návrhu otca na zníženie vyživovacej povinnosti nie je daná. Na konanie a rozhodnutie o takomto návrhu otca majú právomoc súd Českej republiky.
Nakoľko nebola splnená jedna z procesných podmienok konania a jej nedostatok nie je možné odstrániť, súd konanie vychádzajúc z citovaných ust. § 103 - 104 O.s.p. zastavil.
Súd konštatuje, že v zmysle čl. 8 ods. 1 Nariadenia skutočnosť, že pôvodné rozhodnutie o určenie vyživovacej povinnosti otca voči maloletým deťom bolo vydané slovenským súdom, neznemožňuje otcovi domáhať sa zmeny tohto rozhodnutia na súde iného členského štátu, ktorý má právomoc konať (na súde Českej republiky), pretože maloleté deti ako oprávnení z plnenia vyživovacej povinnosti po vydaní rozhodnutia o určení vyživovacej povinnosti zmenili svoj obvyklý pobyt a tento naďalej v štáte, v ktorom sa rozhodnutie vydalo (Slovenská republika) nemajú.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 146 ods.1 písm. c) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu, nakoľko konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Banská Bystrica prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.