Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cb/1/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom v Bratislave, Ul. Tomášikova č. 48, IČO 00 151 653 zastúpená JUDr. Romanom Kvasnicom, s.r.o. so sídlom v Piešťanoch, Sad A. Kmeťa č. 24, IČO 36 866 598 proti odporcovi 1/: P&P STAV, s.r.o. so sídlom v Rimavskej Sobote, Nám. Š. M. Daxnera č. 1251/3, IČO 36 276 812, odporcovi 2/: V. J., K.. XX.XX.XXXX, I. O. P. W., W. Z. Č.. XXX/XX, I..Č.. O. Š. S. Č.. XXX a odporcovi 3/: V. J., K.. XX.XX.XXXX, O. Š. S. Č.. XXX o zaplatenie 58 703,44 € s prísl. , takto

rozhodol:

Odporcovia 1/ až 3/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 58 703,44 € s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 49 029,67 € od 23.08.2013 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporcovia 1/ až 3/ s ú p o v i n n í nahradiť navrhovateľovi 2 941,50 € trov konania na súdnom poplatku a 1 313,32 € trov konania na trovách právneho zastúpenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku a to právnemu zástupcovi navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 13.09.2013 domáhal voči odporcom 1/ až 3/ zaplatenia sumy 58 703,44 € s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 49 029,67 € od 23.08.2013 do zaplatenia z titulu nezaplatenia nezaplatenia úveru na základe zmluvy o úvere č. XXX/DS/XX-XXXXXXXXXXX zo dňa 22.05.2008, na základe ktorej bol odporcovi 1/ poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1 200 000,- Sk a premennou úrokovou sadzbou, ktorej výška bola určená ako súčet referenčnej sadzby BASE RATE KTK/CORP SKK a úrokovej marže 3,50 % p.a.. Výška úroku z omeškania bola v zmluve o úvere určená ako 10 % p.a. + výška úrokovej sadzby, aktuálna počas omeškania.

Pôvodne súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 19.11.2013 č. -70, ktorý bol pre nemožnosť doručenia odporcom 1/ a 2/ postupom podľa ust. uznesením zo dňa 07.04.2014 č. -103 zrušený.

Uznesením zo dňa 27.02.2014 č. -100 súd doručil návrh spolu s prílohami a procesným poučením podľa ust. na vyjadrenie odporcom 1/ až 3/ v lehote 15 dní o doručenia návrhu. V uznesení boli odporcovia poučení o tom, že ak bez vážneho dôvodu nesplnia povinnosť vyjadriť sa k návrhu, súd môže bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. .

Uznesenie zo dňa 27.02.2014 č. -100 bolo doručované odporcovi 1/ na adresu jeho miesta podnikania uvedenú vo výpise z obchodného registra , pričom iná adresa odporcu, súdu nie je známa

a bolo mu doručené postupom podľa ust. v spojitosti s ust. tretím dňom od vrátenia nedoručenej zásielky súdu, t.j. tretím dňom od 03.03.2014.

Uznesenie zo dňa 27.02.2014 č. -100 bolo odporcovi 2/ doručené dňa 04.03.2014 a odporcovi 3/ dňa 04.03.2014.

Odporcovia 1/ až 3/ sa v 15 dňovej lehote od doručenia návrhu k návrhu nevyjadrili.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, s výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, s výpisom z obchodného registra na odporcu 1/, so zmluvou o úvere zo dňa 22.05.2008, s dohodou o pristúpení k záväzku uzavretou s odporcom 2/ zo dňa 22.05.2008, s dohodou o pristúpení k záväzku uzavretou s odporcom 3/ zo dňa 22.05.2008, so stavom pohľadávku ku dňu 22.08.2013, s výpisom z úverového účtu odporcu 1/, s prehľadom transakcií na úverom účte odporcu 1/, s navrhovateľom schválenými úrokovými sadzbami, s výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 04.07.2011, s predžalobnou výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 10.08.2011 a 20.09.2011, s podaním navrhovateľa zo dňa 02.05.2014.

Podľa ust. § 1 ods. 2 vety druhej Obch. zák., ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. § 533 Obč. zák., kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne . Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne.

Podľa ust. § 497 Obch.zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. § 708 ods. 1 Obch. zák., zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť do určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa ust. § 369 ods. 1 vety prvej Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.

Podľa čl. I bodu 1 Zmluvy o úvere č. -01928224185 zo dňa 22.05.2008, úroky z omeškania boli dohodnuté vo výške 10 % p.a. + výška úrokovej sadzby, aktuálna počas omeškania.

Podľa prehľadu schválených úrokových sadzieb navrhovateľom pre kontokorentné úvery pre podnikateľov bola schválená premenná úroková sadzba vo výške 6 % p.a..

Na základe uvedeného súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. a ust. a , bez nariadenia pojednávania.

Odporcovia 1/ až 3 sa k návrhu nevyjadril, hoci boli nato vyzvaní a poučení o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( ). V danej veci nejde o prípad uvedený v , teda o prípad, v ktorom by bolo vylúčené rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. Tiež je splnená podmienka uvedená v ust. , že skutkovým základom rozsudku je navrhovateľom tvrdený skutkový stav, lebo súd tento považuje za nesporný a preukázaný predloženými dôkazmi a to návrhom, s výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, s výpisom z obchodného registra na odporcu 1/, so zmluvou o úvere zo dňa 22.05.2008, s dohodou o pristúpení k záväzku uzavretou s odporcom 2/ zo dňa 22.05.2008, s dohodou o pristúpení k záväzku uzavretou s odporcom 3/ zo dňa 22.05.2008, so stavom pohľadávku ku dňu 22.08.2013, s výpisom z úverového účtu odporcu 1/, s prehľadom transakcií na úverom účte odporcu 1/, s navrhovateľom schválenými

úrokovými sadzbami, s výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 04.07.2011, s predžalobnou výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 10.08.2011 a 20.09.2011, s podaním navrhovateľa zo dňa 02.05.2014.

Z hmotno-právneho hľadiska je návrh podaný v súlade s ust. § 497 Obch. zák., pretože predloženými listinnými dôkazmi mal súd preukázané, že dňa 22.05.2008 č. XXX/DS/XX-XXXXXXXXXXX bola medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom 1/ ako dlžníkom uzavretá zmluva o úvere, na základe ktorej

bol odporcovi 1/ poskytnutý kontokorentný úver na prevádzkové potreby v celkovej výške 1 200 000,- Sk s premennou úrokovou sadzbou, ktorej výška bola určená ako súčet referenčnej sadzby BASE RATE KTK/CORP SKK a úrokovej marže 3,50 % p.a. a dohodnutou výškou úroku z omeškania vo výške 10 % p.a. + výška úrokovej sadzby, aktuálna počas omeškania a konečnou splatnosťou úveru dňa 22.05.2009. Odporcovia 2/ a 3/ pristúpili k záväzku odporcu 1/ vyplývajúcemu zo zmluvy o úvere. Keďže odporcovia 1/ až 3/ porušili zmluvne dohodnuté povinnosti navrhovateľ ku dňu 30.06.2010 ukončil zmluvný vzťah založený zmluvou o úvere zo dňa 22.05.2008 a vyzval odporcov k zaplateniu dlhu - celej sumy prečerpania účtu a to listami zo dňa 04.07.2011, 10.08.2011 a 20.09.2011. Ukončenie zmluvy mal súd preukázané prehľadom transakcií na úverovom účte odporcu 1/, v ktorom je pri dátume 30.06.2010 uvedené "ukončenie úverového rámca aktívnej KTK zmluvy", navyše skutočnosť ukončenia zmluvy nie je medzi účastníkmi sporná, čo vyplýva aj z preloženej mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a zástupcom odporcov 2/ a 3/. Dlžná suma 58 703,44 € pozostáva z dlžnej istiny úveru vo výške 49 029,67 € a z vypočítaných úrokov z omeškania v celkovej výške 9 673,77 € a to v dohodnutej výške 16 % p.a. za obdobie od 31.03.2010 ( počiatok omeškania ) do 04.08.2011 ( prechod banky na nový informačný systém ), čo predstavuje sumu 4 365,33 € ( 21,79 € + 4 343,54 € ) a vo výške nižšej ako bola dohodnutá a to vo výške 8 % p.a. od 05.08.2011 do 22.08.2013, t.j. do vyčíslenia pohľadávky navrhovateľom, čo predstavuje sumu 5 308,44 €. Odo dňa nasledujúceho t.j. od 23.08.2013 do zaplatenia si navrhovateľ uplatnil 8 % p.a. úrok z omeškania z istiny úveru 49 029,67 € . Preto potom súd posúdil návrh ako dôvodný a zaviazal odporcov 1/ až 3/ spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 58 703,44 € s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 49 029,67 € od 23.08.2013 do zaplatenia .

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , tak že priznal navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech náhradu účelne vynaložených a uplatnených trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 2 941,50 € a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby ( prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu ), odmena za jeden úkon vo výške 539,41 € + 2 x 7,81 € režijný paušál + 20 % DPH, spolu vo výške 1 313,32 € .

Podľa ust. , sú odporcovia 1/ až 3/ povinní žalovanú sumu a prisúdenú náhradu trov konania zaplatiť do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, s tým, že v zmysle ust. trovy konania zaplatia právnemu zástupcovi navrhovateľa.

Preto potom súd posúdil návrh ako dôvodný a zaviazal odporcov 1/ až 3/ spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 58 703,44 € s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 49 029,67 € od 23.08.2013 do zaplatenia .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V týchto prípadoch možno odvolanie podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.

Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané a predložené v potrebnom počte

rovnopisov tak, aby každý z účastníkov dostal jeden rovnopis a jeden rovnopis zostal na súde.

Ďalej z odvolania musí byť zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom toto rozhodnutie, alebo postup súdu je nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým , že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy , ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak odporcovia nesplnia povinnosť uložené im týmto rozsudkom možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.