Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_12C-63-2022.pdf
PDF · 79 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/63/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: Mesto Detva, so sídlom J. G. Tajovského 7, 962 12 Detva, IČO: 00 319 805, zastúpený: JUDr. Miroslav Červenka, advokát, KOMERCIA - Združenie advokátov, so sídlom M. R. Štefánika 72, 962 12 Detva, IČO: 50 879 308, proti žalovaným: H.) Q. V., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Š. XXX/XX, XXX XX P. a žalovanej H.) Z. V., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Š. XXX/XX, XXX XX P., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaní I/, II/ s ú p o v i n n í vypratať byt č. byt č. XX, nachádzajúci sa v P., v budove súpisné číslo XXX, na H.. poschodí, na ulici Š. XX, pozostávajúci z 1 obytnej miestnosti, kuchyne a príslušenstva, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku o vyprataní.
II. Žalovaní I/, II/ s ú p o v i n n í nahradiť žalobcovi trovy konania pred súdom prvej inštancie v rozsahu 100 percent z prisúdenej sumy do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky trov konania žalobcu pred súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca elektronickým podaním zo dňa 11.10.2022 žiadal vypratať žalovaný byt č. XX, nachádzajúci sa v P., v budove súpisné číslo XXX, na H.. poschodí, na ulici Š. XX, pozostávajúci z 1 obytnej miestnosti, kuchyne a príslušenstva. Žalobca je vlastníkom uvedeného bytu. Správu bytu vykonáva spoločnosť BYTES, s.r.o.. Detva na základe Mandátnej zmluvy z 29.12.2005 v znení neskorších predpisov. Žalovaní majú tento byt v nájme na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 18.08.2015 na dobu určitú do 14.08.2016.
2. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dna 10.03.2023 trval na podanej žalobe, pridržiaval sa jej písomného vyhotovenia. Žalovaní I/, II/ v byte na ulici Š. XX B. P. bývajú bez právneho titulu.
3. Žalovaní I/, II/ prevzali poučenie a žalobu s uznesením kde sa mali v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne k žalobe vyjadriť dňa 21.11.2022 na adrese trvalého pobytu. Žalovaný I/ na adrese Š. XXX/XX, P. predvolanie na termín pojednávania 10.03.2023 o 09.45 hod., č. pojednávacej miestnosti 6 prevzal, žalovaná II/ predvolanie na uvedený termín neprevzala z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy. Súd považoval doručenie predvolania za vykázané náhradným spôsobom. Žalovaní sa nedostavili na pojednávanie, svoju neúčasť neospravedlnili.
4. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:
5. Súd oboznámil
- Mandátnu zmluvu medzi Mestom Detva ako mandantom a BYTES, s.r.o. ako mandatárom zo dňa 29.12.2005 z č.l. 5 - 8
- Dodatok 1 z č.l. pv 8
- Dodatok 2 z č.l. pv 9
- Dodatok 3 z č.l. 10
- Dodatok 4 z č.l. pv 10
- Dodatok 5 z č.l. 11
- Dodatok 12 z č.l. pv 11
- Dodatok 10 z č.l. pv 12
- Dodatok 13 z č.l. 13
- Notársku zápisnicu N XXX/XXXX pred X.. Q. B. z 19.08.2015 medzi prenajímateľom Mesto Detva a Q. V. ako nájomcom a Z. V. ako nájomcom a dlžníkom o uznaní záväzku z č.l. 14 - 16
- Zmluvu o nájme bytu zo dňa 18.08.2015 medzi prenajímateľom Mestom Detva a nájomcom Q. V. U. Z. V. na jednoizbový byt č. XX na prvom poschodí, na Štúrovej XX, súpisné číslo XXX, P. na dobu určitú od 15.08.2015 do 14.08.2016 z č.l. pv 16 - 18
- Dodatok k zmluve o nájme bytu zo dňa 17.08.2015, zo dňa 31.08.2018, nájom bytu uzatvorený na dobu určitú do 31.08.2018 z č.l. 19
- LV XXXX, k.ú. P., súpisné číslo XXX k parcele XXXX, budova Š. XX, 1 - vlastník v B Mesto Detva v 1/1 z č.l. 20 - 22
- Výzvu zo dňa 07.07.2022 s podacím hárkom na nedoplatok 479,43 EUR z č.l. 22 - 23
- Vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu z pojednávania zo dňa 10.03.2023.
6. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
7. Podľa § 126 ods. 2 Občianskeho zákonníka, obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
8. Súdnu ochranu vlastníckeho práva k hnuteľným veciam i k nehnuteľnostiam poskytuje zákon podľa citovaného ustanovenia vlastníkovi proti tomu kto neoprávnene zasahuje do ich vlastníckeho práva, najmä umožňuje domáhať sa vydania veci od toho kto ju neprávom zadržuje. Z citovaného ustanovenia vyplýva žaloba na vydanie veci, indikačná žaloba, žaloba na zdržanie sa zásahov do vlastníckeho práva, negatóma žaloba a k nim sa pridružuje žaloba o určenie vlastníckeho práva, ak je na určení naliehavý právny záujem. Základnou podmienkou úspechu vlastníckej žaloby je preukázanie vlastníckeho práva aktívna legitimácia. Ani preukázaním vlastníckeho práva nemusí byť nárok na ochranu opodstatnený ak žalovaný má právo na užívanie veci alebo na zasahovanie do vlastníckeho práva na základe platnej zmluvy vecného bremena alebo iných skutočností. Základným predpokladom úspešnosti žaloby na vydanie je, že sa vec neoprávnene nachádza vo faktickej moci inej osoby než vlastníka. Správny výrok má znieť na vydanie veci, nehnuteľnosti. Môže ísť aj o vypratanie, ak tam žalovaný vniesol svoje veci. Kumulácia petitov na určenie vlastníckeho práva a na vypratanie je možná ak do vlastníctva žalobcu k požadovanej nehnuteľnosti nie je zapísané bremeno v evidencii nehnuteľností.
9. Podľa Z III (S 273 ods. 3.2) vlastnícka žaloba o vydanie veci je reivindikácia, môže mať úspech iba vtedy ak žalobca preukáže svoje vlastnícke právo (táto žaloba je právnym prostriedkom ochrany vlastníka) a ďalej ak preukáže, že mu vec žalovaný zadržuje neprávom.
10. Žalobca v danej veci preukázal LV, že je vlastníkom nehnuteľnosti, a to bytu č. XX nachádzajúceho sa v P., v budove súpisné číslo XXX, na prvom poschodí, na ulici Š. XX, ktorý pozostáva z 1 obytnej miestnosti, kuchyne a príslušenstva. Žalovaní I/, II/ v byte bývali na základe nájomnej zmluvy zo dňa 18.08.2015 od 15.08.2015 na dobu určitú 14.08.2016. Toho času bývajú žalovaní I/, II/ v byte na Š. XX B. P. bez právneho titulu. Súd preto žalobe vyhovel a rozhodol o vyprataní žalovaných I/, II/ z bytu č. XX, nachádzajúci sa v P., v budove súpisné číslo XXX. na prvom poschodí, na ulici Š. XX, pozostávajúci z 1 obytnej miestnosti, kuchyne a príslušenstva.
11. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12 Žalobca bol plne úspešný, žalovaní I/, II neúspešní, pretú súd zaviazal žalovaných I/, II/ nahradiť žalobcovi trovy konania pred súdom prvej inštancie v rozsahu 100 percent, do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky trov konania žalobcu pred súdom prvej inštancie.
13. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 ods. 1 CSP).
Právny zástupca žalobcu svojim podpisom potvrdil, že sa odvolania vzdáva.