Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-37C/333/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v právnej veci žalobcu : T. J., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXX, právne zast. : JUDr. Marián Vojčík, advokát, so sídlom Mäsiarska 3, Košice, proti žalovanému : K.. N. M., bytom A. XX, V., právne zast. : KRAL PARTNERS s.r.o., so sídlom Kukučínova 7, Košice, v konaní o náhradu škody spôsobenej nesprávnym znaleckým posudkom, takto

rozhodol:

Žalobu o zaplatenie sumy 4.674,50 eura zamieta.

Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 1.064,68 eura predstavujúca trovy právneho zastúpenia , v prospech právneho zástupcu žalovaného, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 21.12.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.674,50 eura titulom náhrady škody dôvodiac, že žalovaný vyhotovil pre žalobcu ako zadávateľa Znalecký posudok č. 250/2011 vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti - rozostavaného rodinného domu bez súpisného čísla na parcele číslo 30/2 s príslušenstvom a pozemkov parcela číslo 30/1 a parcela číslo 30/2, zapísané na liste vlastníctva číslo 79 pre katastrálne územie I.. Žalobca na základe predmetného znaleckého posudku, v ktorom nebola uvedená žiadna vada, ktorá by odôvodňovala neuzavretie kúpnej zmluvy, resp. dohodnutie nižšej kúpnej ceny, uzatvoril spolu s manželkou kúpnu zmluvu o prevode vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam. Až následne, po prevode vlastníckeho práva, žalobca zistil vadu na podlahovom kúrení, ktorá sa prejavila tým, že po napustení systému podlahového kúrenia došlo k priesaku vody do obvodových múrov. Žalovaný v znaleckom posudku konštatoval, že ústredné, teplovodné, podlahové vykurovanie, ako aj plynový kotol sú v 100% stave, že uskutočnil miestnu ohliadku spojenú s miestnym šetrením dňa 27.9.2011 a v čase vypracovania znaleckého posudku neboli známe žiadne riziká spojené s využívaním nehnuteľnosti. Napriek týmto konštatovaniam žalovaného ako znalca, bolo odbornou kontrolou zistené, že sa jedná o neopraviteľnú chybu celého systému podlahového kúrenia, vrátane zamrznutého kotla, mrazom deformovaného doskového výmenníka a mrazom poškodeného rozvodu podlahového kúrenia, pričom zistené vady neumožňovali užívanie podlahového kúrenia. V dôsledku opísaných skutočností, teda nesprávne vypracovaného znaleckého posudku, vznikla žalobcovi škoda v celkovej výške 4.674,50 eura, z toho suma 4.424,50 eura predstavuje náklady vynaložené na nové kúrenie a suma 250 eur náklady z titulu poskytnutia právnej pomoci ku dňu podania žaloby. Napriek tomu, že žalovaný bol žalobcom riadne písomne vyzvaný, škodu mu doposiaľ neuhradil.

Žalovaný žalobcom uplatnený nárok v konaní neuznal a v písomnom vyjadrení k žalobe potvrdil, že pre žalobcu vyhotovil Znalecký posudok č. 250/2011 zo dňa 28.9.2011 na stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti, nie však pre uzatvorenie kúpnej zmluvy, ale pre uzatvorenie záložnej zmluvy. Na svoju obranu ďalej uviedol, že znalecký posudok vypracoval ako znalec pre odbor stavebníctvo a odvetvie pozemné stavby a odhad nehnuteľnosti, a ako taký nehodnotil funkčnosť kotla a vykurovania, ale

vzhľadom na to, že sa jednalo o rozostavanú stavbu, ich dokončenosť a tzv. percentuálne zastúpenie konštrukcii na celej stavbe, a to u každej konštrukcie samostatne. Teda uvedenie hodnôt 100% u kotla a vykurovania v znaleckom posudku neznamená ich 100% stav, ako tvrdí žalobca, ale ich dokončenosť, resp. percentuálne zastúpenie na celej stavbe. Podľa žalovaného, ak žalobca mal záujem znalecky stanoviť funkčnosť a technický stav kotla a vykurovania, mal tak urobiť prostredníctvom znalca z príslušného odboru. Záverom žalovaný konštatoval, že žalobcovi nespôsobil žiadnu škodu, neporušil žiadnu právnu povinnosť a v danom prípade nie sú dané predpoklady vzniku nároku žalobcu na náhradu škody. Písomným podaním zo dňa 7.10.2013 žalovaný doplnil svoju procesnú obranu o námietku svojej pasívnej vecnej legitimácie dôvodiac, že nebol účastníkom kúpnej zmluvy na predmetnú nehnuteľnosť.

Súd vo veci vykonal dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav.

Na základe ústnej objednávky žalobcu zo dňa 26.9.2011 vyhotovil žalovaný znalecký posudok č. 250/2011 vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti - rozostavaného rodinného domu bez súpisného čísla na parcele číslo 30/2 s príslušenstvom a pozemkov parcela číslo 30/1 a parcela číslo 30/2, zapísané na liste vlastníctva číslo 79 pre katastrálne územie I.. V posudkovej časti znaleckého posudku, konkrétne v bode 2.1., v popise nadzemného podlažia znalec, okrem iného uvádza „vykurovanie ústredné, teplovodné, podlahové (100%), kotol plynový BERETA (100%)“ a v popise podkrovia uvádza „vykurovanie ústredné, teplovodné, podlahové (100%)“. Všeobecná hodnota predmetnej nehnuteľnosti bola stanovená vo výške 65.300 eur (Znalecký posudok č. 250/2011 na č. l. 5). R. R., nar. XX.XX.XXXX, Y. R., nar. XX.XX.XXXX a Y.. E. T., nar. XX.XX.XXXX ako predávajúci a E. J., nar. XX.XX.XXXX a žalobca ako kupujúci uzavreli dňa 25.10.2011 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej podľa čl. I bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnému majetku zapísanému na LV č. 79, pre katastrálne územie I., obec I., okres V. - okolie, a to rozostavaný dom bez súpisného čísla postavený na parcele číslo XX/X, parcely registra “C“ - pozemok parcela číslo 30/2 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 82 m2, pozemok parcela číslo 30/1 - záhrady vo výmere 1179 m2, vrátane príslušenstva, a to žumpa, oplotenie, podzemná nádrž na úžitkovú vodu, plynová prípojka, elektrická prípojka, ovocné stromy, záhradný domček. Zmluvné strany dohodli v čl. II kúpnu cenu vo výške 84.000 eur. V čl. V kupujúci prehlásili, že si nehnuteľnosti uvedené v čl. I kúpnej zmluvy prehliadli, a že ich kupujú v takom stave, v akom stoja a ležia ku dňu prevodu. Takisto prehlásili, že boli oboznámení s technickým stavom zodpovedajúcim veku stavby (Kúpna zmluva zo dňa 25.10.2011 na č. l. 23). Žalobca a E. J., rod. F., nar. XX.XX.XXXX sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. 79, pre katastrálne územie I., obec I., okres Košice - okolie, ako rozostavaný dom bez súpisného čísla postavený na parcele číslo 30/2, parcely registra “C“ - pozemok parcela číslo 30/2 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 82 m2, pozemok parcela číslo 30/1 - záhrady vo výmere 1179 m2 (LV č. 798 na č. l. 25). Žalobca si dňa 29.11.2011 objednal opravu kotla BERETTA MYNUTE 24, ktorú realizoval R. R. - SUPRATHERM, so sídlom H. pri Q., M. XX, K.: XXXXXXXX. Pri oprave bolo servisným technikom zistené, že kotol bol zamrznutý a že doskový výmenník bol poškodený mrazom a tiekol. V rámci opravy bol doskový výmenník vymenený. Servisným technikom bolo zároveň zistené, že podlahové kúrenie bolo poškodené mrazom a nebolo schopné prevádzky (fotokópia listiny zo dňa 29.11.2011 na č. l. 26). Žalobca dňa 4.12.2011 kúpil od predávajúceho U. F., bytom C. XX, V. vodoinštalačný a kúrenársky materiál, špecifikovaný v kúpnej zmluve, v celkovej sume 3.224,50 eura (fotokópia kúpnej zmluvy zo dňa 4.12.2011 na č. l. 30). Faktúrou číslo 28/2011 obchodná spoločnosť VODOINŠTALA s.r.o., vyúčtovala žalobcovi montáž ÚK, dopojenie kotla, pripojenie SV a TÚV a dopojenie studne v rodinnom v Obišovciach v sume 1.200,- eur (fotokópia faktúry č. 28/2011 na č. l. 31).

Vzhľadom na to, že v konaní bolo sporné, či znalec z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľnosti, pri vypracovaní znaleckého posudku za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti, je povinný resp. oprávnený zisťovať aj funkčnosť zariadení nachádzajúcich sa v nehnuteľnosti, ako napr. v danom prípade, funkčnosť ústredného, teplovodného a podlahového vykurovania, plynového kotla, súd oslovil Stavebnú fakultu Technickej univerzity v Košiciach, z ktorej odpovede vyplynulo, že vo vyhláške č. Ministerstva spravodlivosti SR o stanovení všeobecnej hodnoty majetku nie je jednoznačne stanovená povinnosť znalca skúmať funkčnosť najmä u rozostavaného rodinného domu, či zabudované ústredné, teplovodné a podlahové kúrenie je funkčné, keď vykurovací systém nie je v prevádzke. Nie je stanovené ani finančné krytie spustenia - uvedenia do prevádzky takéhoto zariadenia, najmä pre prípad overenia funkčnosti. Ak je takéto zariadenie zabudované (napr. podlahové vykurovanie), znalec dané zariadenie ohodnotí podľa projektovej

dokumentácie alebo výpovede vlastníka - užívateľa nehnuteľnosti. Všeobecná hodnota podľa vyhlášky číslo je výsledná objektivizovaná hodnota nehnuteľnosti a stavieb, ktorá je znaleckým odhadom ich najpravdepodobnejšej ceny ku dňu ohodnotenia, ktorú by tieto mali dosiahnuť na trhu v podmienkach voľnej súťaže, pri poctivom predaji, keď kupujúci aj predávajúci budú konať s patričnou informovanosťou i opatrnosťou a s predpokladom, že cena nie je ovplyvnená neprimeranou pohnútkou. Je odhadom najpravdepodobnejšej ceny nehnuteľnosti, nie prieskumom funkčnosti všetkých zariadení. Na overenie funkčnosti, fyzickú a vizuálnu kontrolu, by bolo potrebné vynaložiť ďalšie finančné prostriedky (písomná odpoveď Stavebnej fakulty Technickej univerzity v Košiciach na č. l. 80).

Z výpovede žalobcu vyplynulo, že žalobca spolu so svojou manželkou sa rozhodli kúpiť rodinným dom v obci I., s tým, že kúpu predmetnej nehnuteľnosti chceli financovať jednak z predaja svojho bytu a z úveru, o ktorého poskytnutie žalobca požiadal v ČSOB a.s. v októbri 2011. Banka v súvislosti so žiadosťou o poskytnutie úveru žiadala znalecké ohodnotenie rodinného domu v I., čo bolo aj dôvodom, pre ktorý žalobca si u žalovaného objednal vypracovanie znaleckého posudku. Z predmetného znaleckého posudku chcel žalobca zároveň zistiť technický stav rodinného domu, nakoľko sám nemá technické vzdelanie ako aj z dôvodu, že realitná kancelária, ktorá sprostredkovala kúpu rodinného domu, žalobcovi neposkytla dostatočné informácie o technickom stave domu. Pred zrealizovaním kúpy žalobca bol na ohliadke domu najprv so samotným vlastníkom nehnuteľnosti, dvakrát s realitným maklérom a raz so svojím známym, o ktorom predpokladal, že sa vyzná v technických záležitostiach. Ani v jednom prípade žalobcovi nebola predvedená funkčnosť jednotlivých zariadení, ktoré sa v dome nachádzali a ani sám funkčnosť kotla a kúrenia nevyskúšal. Vo vzťahu ku kúreniu žalobcovi bolo vlastníkom nehnuteľnosti uvedené, že je funkčné. Nefunkčnosť kúrenia žalobca zistil 29. resp. 30. novembra 2011, pri spustení vykurovania, kedy nebolo možné dosiahnuť vo vykurovacej sústave požadovaný tlak. K odstráneniu problému neprišlo ani po výmene výmenníka. Následne pri tlakovaní vykurovacieho systému manželka žalobcu zistila, že steny sú navlhnuté. V súvislosti zo zistenou vadou kúrenia žalobca najprv oslovil pôvodného vlastníka, avšak bezúspešne, nakoľko na kúpnej zmluvy kúpil nehnuteľnosti v stave ako stoja a ležia (výpoveď žalobcu v zápisnici o pojednávaní zo dňa 11.11.2013 na č. l. 70).

Z výpovede žalovaného vyplynulo, že žalobca si u žalovaného objednal vyhotovenie znaleckého posudku na stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti, a to pre účely záložnej zmluvy. Pri zadaní objednávky žalobca nevzniesol požiadavku na osobitné zhodnotenie technického stavu kúrenia. Znalecký posudok žalovaný vypracoval dňa 28.9.2011, pričom pri jeho vypracovaní vychádzal jednak z ohliadky nehnuteľnosti vykonanej dňa 27.9.2011 a z informácii od vtedajšieho vlastníka. Žalobca sa ohliadky nezúčastnil. Žalovaný žalobcu o termíne ohliadky neinformoval. Pri stanovení všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti žalovaný použil metodiku polohovej diferenciácie v zmysle vyhlášky č. Pri zisťovaní technického stavu nehnuteľnosti žalovaný zohľadňoval životnosť, opotrebovanosť a vek nielen stavby, ale všetkých zariadení, ktoré sú súčasťou predmetnej nehnuteľnosti. Údaj 100% uvedený v znaleckom posudku, v časti popis nadzemného podlažia, konkrétne pri ústrednom, teplovodnom, podlahovom vykurovaní a pri plynovom kotly Bereta, znamená dokončenosť, resp. zastúpenie jednotlivých prvkov na stavbe, v danom prípade teda že kotol a všetky rozvody sa v nehnuteľnosti nachádzali (výpoveď žalovaného v zápisnici o pojednávaní zo dňa 11.11.2013 na č. l. 70 a v zápisnici o pojednávaní zo dňa 5.5.2014 na č. l. 88).

Podľa ust. , zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa ust. , zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.

Podľa ust. zákona číslo o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, znalec je povinný vykonávať znaleckú činnosť: a) osobne, ak ide o fyzickú osobu; to neplatí, ak osobitný predpis ustanovuje inak, b) riadne a v určenej lehote, c) účelne, hospodárne a d) nestranne.

Podľa ust. , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru o nedôvodnosti podanej žaloby. V tomto svojom závere súd vyšiel zo zistenia, že v danom prípade neboli naplnené zákonné predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu.

Žalobca si teda v predmetnom konaní uplatnil nárok na náhradu škody, ktorá mala žalobcovi vzniknúť v dôsledku nesprávne vypracovaného znaleckého posudku. Nesprávnosť podľa žalobcu mala spočívať v tom, že v rozpore so skutočným technickým stavom žalovaný v znaleckom posudku uviedol, že teplovodné, podlahové vykurovanie ako aj plynový kotol sú v 100% stave. Škoda vzniknutá žalobcovi mala spočívať v nákladoch vynaložených na nové kúrenie vo výške 4.424,50 eura ako aj v nákladoch vynaložených na právne služby vo výške 250 eur. Podľa žalobcu, bol znalecký posudok, osobitne záver žalovaného o 100% stave kúrenia, jednou z rozhodujúcich okolnosti, ktorá zásadne ovplyvnila jeho rozhodnutie kúpiť predmetnú nehnuteľnosť. A teda bezprostrednou príčinou vzniku škody, mala byť podľa žalobcu skutočnosť, že žalovaný nevypracoval znalecký posudok riadne a bezchybne.

Právny vzťah medzi účastníkmi súd posúdil ako záväzkový vzťah vyplývajúci zo zmluvy o dielo. Obsahom tohto zmluvného vzťahu bola, okrem iného, povinnosť žalovaného ako zhotoviteľa vykonať dielo riadne ( ). Na záväzok žalovaného je potrebné aplikovať aj právnu úpravu zákona číslo o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v ktorého ustanovení sa uvádza, že znalec je povinný vykonávať znaleckú činnosť riadne. Vypracovanie znaleckého posudku malo podľa dohody zmluvných strán spočívať v stanovení všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti, a to pre účely uzavretia záložnej zmluvy medzi žalobcom a spoločnosťou ČSOB a.s., kde žalobca žiadal o poskytnutie úveru. Žalobca ako objednávateľ nezadal žalovanému vypracovať znalecký posudok na zhodnotenie technického stavu kúrenia a kotla. Napokon tomu, čo malo byť predmetom vypracovania znaleckého posudku zodpovedá aj skutočnosť, že žalobca ako objednávateľ oslovil žalovaného ako znalca v odbore stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľností.

Všeobecné predpoklady náhrady škody sú upravené v ust. . Sú nimi porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a napokon zavinenie.

Podľa názoru súdu žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keďže nepreukázal, že by žalovaný svoju povinnosť, vykonať dielo riadne, resp. vykonávať znaleckú činnosť riadne, vypracovaním znaleckého posudku porušil. Skutočnosti, ktorými žalobca zdôvodňoval nesprávnosť vypracovaného znaleckého posudku, sa podľa názoru súdu netýkali účelu, pre ktorý bol znalecký posudok žalobcom objednaný a žalovaným vypracovaný. Žalobca totiž nenamietal stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti. Jadrom žalobcových námietok bolo, že žalovaný v znaleckom posudku mal uviesť, že ústredné, teplovodné a podlahové vykurovanie ako aj plynový kotol sú v 100% stave, ktorá skutočnosť podľa žalobcu nezodpovedala skutočnému stavu, a preto znalecký posudok považoval za nepravdivý a zavádzajúci. Takúto argumentáciu nie je možné uznať, nakoľko predmetom vypracovania znaleckého posudku nebolo posudzovanie technického stavu ústredného, teplovodného a podlahového vykurovania a ani plynového kotla a po oboznámení sa s obsahom predmetného znaleckého posudku súd ani nezistil, že by žalovaný v ňom uviedol, že ústredné, teplovodné a podlahové vykurovanie ako aj plynový kotol sú v 100% stave.

V tejto súvislosti je potrebné poukázať na vyhlášku Ministerstva spravodlivosti SR č. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku, konkrétne na prílohu č. 3 POSTUP STANOVENIA VŠEOBECNEJ HODNOTY NEHNUTEĽNOSTÍ A STAVIEB, časť C - TECHNICKÁ HODNOTA STAVIEB, bod C1 Výpočet východiskovej hodnoty (VH) - nedokončených a poškodených stavieb. Je potrebné ešte dodať, že v čase vyhotovenia znaleckého posudku, bola predmetná nehnuteľnosť zapísaná na LV č. 79 ako rozostavaná stavba. V zmysle uvedenej vyhlášky sa nedokončenou stavbou rozumejú rozostavané stavby, nadstavby a prístavby v čase od začatia výstavby do vydania kolaudačného rozhodnutia stavebným úradom alebo stavby, na ktorých sa vykonáva rekonštrukcia a modernizácia. Východisková hodnota nedokončenej stavby sa vypočíta ako východisková hodnota stavby dokončenej na základe projektovej dokumentácie overenej stavebným úradom (ak taká projektová dokumentácia nie je alebo ak nie je v súlade so skutkovým stavom, tak podľa predpokladaného stavu stavby po jej dokončení) s tým, že sa odpočet východiskovej hodnoty nevyhotovených a nedokončených konštrukcií a vybavení vykoná podľa ich pomerného percentuálneho zastúpenia na celej stavbe.

Z uvedeného vyplýva, že žalovaný, ak v znaleckom posudku, v časti 2 bod 2.1.1 Popis podlaží, uvádzal údaj 100% pri ústrednom, teplovodnom a podlahovom vykurovaní a plynovom kotly BERETA, nevyjadroval tým ich 100% technický stav, ale zastúpenie týchto prvkov na stavbe. To, že sa ústredné, teplovodné a podlahové vykurovanie ako aj plynový kotol v dome nachádzali, v konaní sporné nebolo. Vychádzajúc z uvedeného žalobca nemohol byť znaleckým posudkom v tejto časti zavádzaný, keďže informácie v ňom uvedené boli správne.

V priebehu konania sa stala spornou otázka, či znalec pri vypracovaní znaleckého posudku, ktorého účelom je stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti, je oprávnený, resp. povinný zisťovať aj funkčnosť jednotlivých zariadení nachádzajúcich sa v nehnuteľnosti. Súd v tejto súvislosti oslovil Technickú univerzitu v Košiciach, aby sa vyjadrila k uvedenej otázke, pričom z odpovedi vyplynulo, že vo vyhláške č. Ministerstva spravodlivosti SR o stanovení všeobecnej hodnoty majetku nie je jednoznačne stanovená povinnosť znalca skúmať funkčnosť najmä u rozostavaného rodinného domu, či zabudované ústredné, teplovodné a podlahové kúrenie je funkčné, keď vykurovací systém nie je v prevádzke, že stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti je odhadom najpravdepodobnejšej ceny nehnuteľnosti, nie prieskumom funkčnosti všetkých zariadení. Uvedené stanovisko Technickej univerzity v Košiciach, podľa názoru súdu, potvrdilo správnosť obrany žalovaného, ktorý uvádzal, že ako znalec vyhotovujúci znalecký posudok na stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti, nebol oprávnený zisťovať funkčnosť vykurovacieho systému a kotla. Tu je potrebné uviesť, že práve žalobca ako kupujúci mal právo žiadať od predávajúceho, aby mu predviedol funkčnosť vykurovacieho systému a plynového kotla. Toto svoje právo žalobca nevyužil, keď uviedol, že bol na ohliadke domu štyri krát a ani v jednom prípade mu nebola predvedená, resp. ani nežiadal predviesť funkčnosť jednotlivých zariadení, ktoré sa nachádzali v nehnuteľnosti, ktorú žalobca mienil kúpiť. V kúpnej zmluve pritom žalobca prehlásil, že bol oboznámení s technickým stavom stavby.

Záverom je ešte potrebné dodať, že kúpna zmluva, na základe ktorej žalobca spolu so svojou manželkou nadobudli vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti, neodkazuje na znalecký posudok a nebola ani uzavretá v nadväznosti na vypracovaný znalecký posudok. Žalovaným vyhotovený znalecký posudok nebol ani podkladom pre určenie kúpnej ceny za predmetnú nehnuteľnosť, keďže zmluvnými stranami dohodnutá kúpna cena 84.000 eur prevyšuje žalovaným stanovenú všeobecnú hodnotu o 18.700 eur. Aj z týchto skutočností možno vyvodiť, že znalecký posudok bol vypracovaný len pre účely uzavretia záložnej zmluvy. V tomto kontexte sa súdu javia vyjadrenia žalobcu o tom, že vypracovanie znaleckého posudku si objednal v prvom rade kvôli tomu, aby sa z hľadiska technického dozvedel o dome to, čo sa nedozvedel od realitnej kancelárie, za účelové. Účelovosť argumentácie žalobcu nepochybne vyplýva aj zo skutočnosti, že kúpnou zmluvou zo dňa 25.10.2011 žalobca nadobudol predmetné nehnuteľnosti v režime ust. , t. j. v stave v akom ku dňu podpisu kúpnej zmluvy stoja a ležia. Podľa ust. , ako sa vec prenechá ako stojí a leží, nezodpovedá scudziteľ za jej vady, ibaže vec nemá vlastnosť, o ktorej scudziteľ vyhlásil, že ju má, alebo ktorú si nadobúdateľ výslovne vymienil. Toto ustanovenie nepochybne vystavuje nadobúdateľa riziku, že si nebude môcť uplatňovať voči scudziteľovi nároky plynúce zo zodpovednosti za vady. Z výpovede žalobcu vyplynulo, že si nárok vyplývajúci zo zodpovednosti za vady uplatnil najprv u predávajúceho, avšak bezúspešne.

Súd teda nezistil zo strany žalovaného porušenie povinnosti a škoda, ktorá vznikla žalobcovi, nevznikla v príčinnej súvislosti s vypracovaním znaleckého posudku. Nakoľko neboli naplnené zákonné predpoklady pre vznik nároku na náhradu škody, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Právny zástupca žalobcu žiadal doplniť dokazovanie jednak o vypracovanie znaleckého posudku za účelom zistenia, či znalecký posudok vypracovaný žalovaným bol vyhotovený v súlade s príslušnými právnymi predpismi, o výsluch pôvodného vlastníka predmetnej nehnuteľnosti a takisto žiadal osloviť Slovenskú komoru znalcov o vyjadrenie, či znalec v rámci stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti zohľadňuje aj funkčnosť jednotlivých zariadení v nehnuteľnosti. Súd však vykonanie navrhnutých dôkazov nepripustil a vyhlásil dokazovanie za skončené. Pokiaľ ide o návrh na vypracovanie znaleckého posudku, súd nevzhliadol dôvod na jeho vypracovanie. Žalovaný vypracoval znalecký posudok na účely stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti, ktorá však žalobcom spochybnená nebola. Pokiaľ ide argumentáciu žalobcu, že znalecký posudok obsahoval nepravdivé a zavádzajúce informácie, súd odkazuje na tú časť svojho odôvodnenia, kde sa k týmto skutočnostiam už vyjadril. Doplnenie dokazovania o výsluch pôvodného vlastníka predmetnej nehnuteľnosti súd nepovažoval za účelný, keďže podľa názoru súdu by neprispel objasneniu skutkových okolností a vzhľadom na dôvody

zamietnutia žaloby, by nebol takýto dôkazný prostriedok ani spôsobilý zmeniť závery súdu. Vzhľadom na to, že stanovisko Technickej univerzity v Košiciach súd považoval za dostatočné, nebolo podľa názoru súdu dôvodne a ani účelné dopĺňať dokazovanie o stanovisko Slovenskej komory znalcov.

Podľa ust. , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. , pretože žalovaný mal vo veci plný úspech. Náhrada trov konania spočíva v náhrade trov právneho zastúpenia, keďže žalovaný bol v konaní zastúpený právnym zástupcom.

Celkovú sumu priznaných trov právneho zastúpenia tvorí odmena vypočítaná podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška),

- prevzatie a príprava zastúpenia - odmena vo výške 170,90 eura, režijný paušál 7,81 eura,

- písomné podanie vo veci samej - vyjadrenie k žalobe zo dňa 8.4.2013 - odmena vo výške 170,90 eura, režijný paušál 7,81 eura,

- písomné podanie vo veci samej - vyjadrenie zo dňa 7.10.2013 - odmena vo výške 170,90 eura, režijný paušál 7,81 eura,

- účasť na pojednávaní dňa 11.11.2013 - odmena vo výške 170,90 eura, režijný paušál 7,81 eura

- účasť na pojednávaní dňa 5.5.2014 - odmena vo výške 170,90 eura, režijný paušál 8,04 eura.

- 20% DPH z odmeny v sume 170,90 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II .

V zmysle ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).