Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/16/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Čechovičovou v právnej veci žalobkyne: T.. Y. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. R. XXX, Bratislava, zastúpená advokátkou Mgr. Zuzanou Uhercovou, so sídlom Grösslingová 4, Bratislava, proti žalovanému: K.Q. T. - Q. O., N.: XXXXXXXX, so sídlom K. XX, Bratislava, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, o zaplatenie 4.550 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 4.550 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.400 eur od 26.06.2012 do zaplatenia oproti vydaniu chladničky zn. Liebherr (EAN a názov výrobku: 4016803135685, SKBes 4211-22 001) žalobkyňou žalovanému, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania, a to trovy právneho zastúpenia vo výške 1.519,48 eura, na účet právneho zástupcu Mgr. Zuzany Albert, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 273 eur na účet Okresného súdu Bratislava IV, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou na tunajší súd dňa 21.09.2012 sa žalobkyňa domáhala od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 4.550 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.400 eur od 26.06.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania, titulom odstúpenia od kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 05.03.2010 (ďalej len ,,kúpna zmluva“). Žalobkyňa zároveň žiadala, aby súd rozhodol vo veci platobným rozkazom.

Žalobkyňa uviedla, že so žalovaným uzatvorila kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola kúpa chladničky Liebherr (EAN a názov výrobku: 4016803135685, SKBes 4211-22 001, ďalej len ako ,,chladnička“) za kúpnu cenu 4.400 eur. Chladnička mala byť odborne nainštalovaná zmluvným technikom žalovaného L. Š. dňa 08.03.2010, avšak zistilo sa, že je poškodená vymedzovacia lišta. Žalobkyňa okamžite u tohto technika (ako osoby určenej na prijatie reklamácie) uplatnila reklamáciu, ktorý náhradný diel objednal. Výmena lišty bola uskutočnená dňa 06.05.2010. Do tohto dňa sa chladnička nepoužívala. Dňom 06.05.2010 začala podľa žalobkyne plynúť záručná doba na chladničku. Nakoľko sa v priebehu mesiaca február 2011 vyskytla ďalšia vada, spočívajúca v prasknutí a odpadnutí madla z chladničky, reklamovala túto vadu žalobkyňa v kancelárii spoločnosti Mc TREE SR, a.s., ktorá je výhradným dovozcom a autorizovaným servisom výrobkov Liebherr. Náhradné diely boli dodané žalobkyni na základe dodacieho listu č. 35/2011 dňa 01.03.2011 a dňa 03.03.2011 bol výmenu vykonať pracovník spoločnosti Mc TREE

SR, a.s., o čom bol spísaný zákazkový list č. 111/11. Dňa 14.06.2011 žalobkyňa opätovne reklamovala telefonicky tú istú vadu na chladničke spoločnosti Mc TREE SR, a.s., ktorú opravil dňa 15.06.2011, po výslovnom vyžiadaní, servisný technik L. Š.. Žalobkyňa nahlásila opäť tú istú chybu dňa 23.04.2012 a reklamáciu vykonala priamo v prevádzkarni žalovaného v Bratislave. Náhradné diely boli žalobkyni doručené od spoločnosti Mc TREE SR, a.s. poštou začiatkom mája 2012, pričom na dodacom liste je nesprávne uvedený dátum 27.04.2012. Ešte pred týmto doručením bolo žalobkyni ich pracovníčkou telefonicky oznámené, že po jej telefonickom oznámení o doručení dielov, bude vyslaný technik, ktorý opravu vykoná. Až po uplynutí 30-dňovej lehoty na vykonanie opravy kontaktovala pracovníčka Mc TREE SR, a.s. žalobkyňu a dohodli termín opravy na deň 05.06.2012. Odvtedy sa jej už však technik, ani nikto iný ohľadom reklamácie neozval a oprava vykonaná nebola.

Vzhľadom na uvedené, žalobkyňa listom zo dňa 19.06.2012 od kúpnej zmluvy odstúpila v zmysle a podľa zákona o ochrane spotrebiteľa. List o odstúpení od zmluvy bol žalovanému doručený dňa 20.06.2012. Žalobkyňa vyzvala na vrátenie kúpnej ceny v trvaní 5 dní od doručenia listu. Žalovaný sa tak dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu dňa 26.06.2012.

Žalobu ďalej odôvodnila tým, že na zakúpenom tovare - chladničke sa vyskytla opakovane (štyrikrát) odstrániteľná vada a to v priebehu záručnej doby, ktorú vždy riadne bez zbytočného odkladu reklamovala. Nakoľko v dôsledku uplatnených reklamácii záručná doba neplynula, bola aj posledná reklamácia zo dňa 23.04.2012 uplatnená v záručnej dobe celého výrobku. Súčasne poukázala na tú skutočnosť, že dňa 15.06.2011 bola vymenená celá súčiastka, konkrétne krytka madla na chladničke, preto začala v súlade s ust. plynúť nová záručná doba. Keďže žalovaný nevybavil reklamáciu v zákonom stanovenej 30-dňovej lehote, vzniklo jej právo od zmluvy odstúpiť v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, čo využila doručením listu zo dňa 19.06.2012 žalovanému. Zároveň žalobkyňa žiada v zmysle uvedeného zákona aj priznanie primeraného finančného zadosťučinenia vo výške 150 eur za zvýšené náklady (cestovné, telekomunikačné výdavky, strata času) ako aj za zásah do jej dôstojnosti a dobrého mena.

Súd vydal platobný rozkaz dňa 25.09.2012 č. k. - 21, ktorým žalovaného zaviazal k zaplateniu žalovanej sumy a náhrade trov konania.

Žalovaný podal dňa 19.10.2012 voči vydanému platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, že pohľadávku žalobkyne neuznáva čo do dôvodu a výšky. Žiadal preto, aby súd po zrušení platobného rozkazu žalobu v celom rozsahu zamietol a priznal mu náhradu trov konania. Súhlasil s tvrdením, že dňa 05.03.2010 bola medzi účastníkmi konania uzavretá kúpna zmluva za účelom kúpy chladničky, ktorú dňa 08.03.2010 odborne nainštaloval technik Š., ako to aj vyplýva z opravného listu č. A 0900805. Dňa 03.03.2011 došlo k výmene madla na chladničke, čo je zrejmé zo zákazkového listu č. 111/11, a jednalo sa o prvú reklamáciu žalobkyne. Dňa 15.06.2011 došlo k výmene náhradného dielu k madlu, čo vyplýva aj z opravného listu č. 009870 a išlo v danom prípade o druhú reklamáciu žalobkyne. Dňa 23.04.2012 žalobkyňa reklamovala zlomenú rukoväť na chladničke, avšak táto tretia reklamácia bola podľa žalovaného uplatnená až po uplynutí dvojročnej záručnej doby. Z tohto dôvodu bolo odstúpenie od zmluvy nedôvodné, pričom žalobkyňa mala nárok na 3- ročný bezplatný servis, pokiaľ mala záručný list. Žalovaný tiež namietol, že L. Š. nie je osobou určenou na vybavenie reklamácie v zmysle § 18 ods. 2 zákona o ochrane spotrebiteľa, pretože on nedisponuje žiadnym oprávnením na prijímanie reklamácii a ani poverením, rieši iba technické záležitosti, preto mohol konať iba pod svojím menom a na vlastnú zodpovednosť.

Žalobkyňa sa k podanému odporu vyjadrila. Uviedla, že dňa 08.03.2010 odovzdala technikovi Š. opravný kupón č. 1 zo záručného listu vystavený predávajúcim, na základe ktorého potom spoločnosť Mc TREE SR, a.s. dodala náhradný diel, ktorý on nainštaloval dňa 06.05.2010. L. je nesporne podnikateľom iným, ako je predávajúci - žalovaný, u ktorého si uvedenie chladničky do prevádzky objednala. A keďže výmena vymedzovacej lišty bola uskutočnená až dňa 06.05.2010, týmto dňom bola chladnička sprevádzkovaná (nemožno totiž považovať za sprevádzkovaný výrobok, ktorý vykazuje vadu) a začala plynúť záručná doba. Ďalej má za to, že u technika Š. správne uplatnila reklamáciu, nakoľko je osobou oprávnenou na vykonávanie záručných opráv. Ak si mala žalobkyňa uplatniť reklamáciu u niekoho iného, čo zo

záručného listu nevyplýva, mal žalovaný v zmysle § 18 ods. 1 zákona o ochrane spotrebiteľa o tom žalobkyňu, v postavení spotrebiteľky, riadne informovať. Tvrdila aj, že ak by začala plynúť záručná doba dátumom dodania výrobku, prvú reklamáciu (dňa 08.03.2010) uplatnila riadne u oprávnenej osoby a do záručnej doby sa tak v súlade s ust. , nepočíta doba od uplatnenia tohto práva až do skončenia opravy predmetu kúpy, nainštalovaním náhradného dielu dňa 06.05.2010, ako to vyplýva z opravného listu č. A 0905411.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov L. Š., G.. H. D., a listinnými dôkazmi: dokladom o zakúpení tovaru zo dňa 05.03.2010, záručným listom č. 10601777, opravným listom č. A0900805, opravným listom č. A905411 s opravným kuponóm č. 1, dodacím listom č. 35/2011, zákazkovým listom č. 111/11, opravným listom č. 009870, reklamačným lístkom z 23.04.2012, dodacím listom č. 130/2012, odstúpením od zmluvy z 19.06.2012 s doručenkou, vyjadrením spoločnosti Mc TREE SR, a.s. z 07.10.2013, objednávkou spoločnosti Chladenie s.r.o. č. 1503/2010, dodacím listom č. 50/2010, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav.

V konaní bolo preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 05.03.2010 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bola chladnička Liebherr (EAN a názov výrobku: 4016803135685, SKBes 4211-22 001) za kúpnu cenu 4.400 eur. Na strane predávajúceho vystupoval žalovaný ako podnikateľ vykonávajúci predaj v obchode a na strane kupujúceho žalobkyňa ako fyzická osoba, ktorá nie je podnikateľom.

Zo záručného listu č. 10601777 je zrejmé, že na chladničku bola poskytnutá žalovanému spoločnosťou Mc TREE SR, a.s. ako výhradnému dovozcovi značky Liebherr záručná doba 2 roky a bezplatný servis 3 roky.

Dňa 08.03.2010 sa k žalobkyni dostavil technik L. Š. za účelom odborného nainštalovania chladničky, pričom následne zistil, že vymedzovacia lišta bola poškodená. Žalobkyňa okamžite uplatnila u tohto technika reklamáciu, o čom spísal opravný list č. A0900805.

Ako to vyplynulo z výsluchu svedka L. Š., ako technik sa nachádza v zmluvnom vzťahu so spoločnosťou Chladenie s.r.o., ktorá je v zmluvnom vzťahu so spoločnosťou Mc TREE SR, a.s. Je pritom oprávnený na vykonávanie záručných opráv chladiacich zariadení a zároveň je oprávnený aj na prijatie reklamácie od zákazníka. Uviedol, že dňa 08.03.2010 montoval chladničku pre žalobkyňu a po zistení, že vymedzovacia lišta je poškodená a po uplatnení reklamácie žalobkyňou, spísal opravný list a následne bola dňa 15.03.2010 lišta ako náhradný diel objednaná. Dňa 06.05.2010 vymenil vymedzovaciu lištu. V závere dodal, že na funkčnosť chladničky poškriabaná vymedzovacia lišta nemá žiadny vplyv.

Z objednávky spoločnosti Chladenie s r.o. určenej pre spoločnosť Mc TREE SR, a.s. č. 1503/2010 je zrejmé, že objednávka na náhradný diel bola uskutočnená dňa 15.03.2010 cez technika Š., ktorý bol dodaný na základe dodacieho listu č. 50/2010, vystaveného dňa 06.04.2010.

Z vyjadrenia spoločnosti Mc TREE SR, a.s. doručeného súdu dňa 07.10.2013 vyplýva, že L. Š. je v zmluvnom vzťahu so spoločnosťou Chladenie s.r.o., s ktorou sú v zmluvnom vzťahu za účelom vykonávania servisných zásahov prostredníctvom technikov na spotrebiče Liebherr. Súčasne potvrdili, že technik L. Š. disponuje oprávnením na vykonávanie servisných zásahov a na prijatie reklamácie a tiež, že poškriabaná lišta nemá žiadny vplyv na funkčnosť spotrebiča.

Z výsluchu svedka G.. H. D., manžela žalobkyne, vyplynulo, že namontovanie chladničky, ktoré bolo v cene, vykonával technik Š., ktorý zistil, že vymedzovacia lišta chladničky je poškodená a preto sa ponúkol, že prinesie novú v rámci reklamácie. Svedok nevedel na základe čoho lištu vymieňal, ale nevylučuje, že pri oprave zobral kupón, ale pamätá si, že vypisoval servisný list. Š. poškodenú lištu tiež zlepil a následne vymenil za novú.

Z opravného listu č. A0905411 je zrejmé, že technik L. Š. vybavil reklamáciu ohľadom poškodenej vymedzovacej lišty medzi chladničkou a mrazničkou dňa 06.05.2010 ako reklamáciu v rámci záručnej doby, jej výmenou za náhradný diel. Podľa dátumu uvedeného v opravnom liste bola reklamácia nahlásená dňa 15.03.2010, avšak svedok L. Š. uviedol vo svojej výpovedi, že pri vypísaní tohto dátumu mohlo dôjsť k omylu. Na opravnom liste v časti - miesto na nalepenie kontrolného kupónu, je nalepený opravný kupón č. 1 na základe záručného listu na chladničku č. 10601777.

V bližšie neurčenom dni v mesiaci február 2011 sa vyskytla ďalšia vada na chladničke, ktorá podľa žalobkyne spočívala v prasknutí a odpadnutí madla a ktorú reklamovala priamo v spoločnosti Mc TREE SR, a.s. Dodací list č. 35/2011 vystavený dňa 01.03.2011 preukazuje, že žalobkyni boli dodané náhradné diely ako madlo, šróby, krytky. Dňa 03.03.2011 pracovník Mc TREE SR, a.s. vykonal montáž rukoväte na chladničke, o čom svedčí zákazkový list č. 111/11.

Dňa 14.06.2011 žalobkyňa telefonicky reklamovala tú istú vadu spoločnosti Mc TREE SR, a.s., čo vo svojom vyjadrení menovaná spoločnosť potvrdila. Dňa 15.06.2011 bola reklamovaná vada odstránená demontážou a montážou náhradného dielu v rámci záručnej doby technikom L. Š., čo vyplýva aj z opravného listu č. 009870.

Z reklamačného lístka z 23.04.2012 mal súd za preukázané, že žalobkyňa reklamovala v prevádzke žalovaného už tretí krát tú istú chybu (zlomenie madla) na chladničke. Žalovaný v reklamačnom lístku podal vyjadrenie, že reklamáciu postupuje firme Liebherr a že žalobkyňa bude vyrozumená o ukončení reklamácie telefonicky, s čím žalobkyňa súhlasila. Na základe dodacieho listu č. 130/2012 vystaveného spoločnosťou Mc TREE SR, a.s. boli dňa 27.04.2012 žalobkyni doručené náhradné diely na základe uplatnenej reklamácie.

Spoločnosť Mc TREE SR, a.s. poslednú reklamáciu neeviduje. Žalovaný uplatnenie reklamácie dňa 23.04.2012 v jeho prevádzkarni nerozporoval. Mal ale za to, že táto reklamácia bola uplatnená po uplynutí 2- ročnej záručnej doby, preto toto odstúpenie od zmluvy neakceptoval.

Listom zo dňa 19.06.2012, doručeným žalovanému dňa 20.06.2012, žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu odstúpila od kúpnej zmluvy zo dňa 05.03.2010, nakoľko žalovaný v rozpore so zákonnými povinnosťami nevybavil jej reklamáciu do 30 dní od uplatnenia reklamácie.

Na pojednávaní konanom dňa 06.05.2014 súd pripustil zmenu petitu žaloby, nasledovne:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 4.550 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.400 eur od 26.06.2012 do zaplatenia oproti vydaniu chladničky zn. Liebherr (EAN a názov výrobku: 4016803135685, SKBes 4211-22 001) žalobkyňou žalovanému, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni vyčíslené trovy konania a to trovy právneho zastúpenia, na účet T.. Z. H., do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 273 eur na účet Okresného súdu Bratislava IV, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa a , predávajúci zodpovedá za vady, ktoré má predaná vec pri prevzatí kupujúcim. Pri použitých veciach nezodpovedá za vady vzniknuté ich použitím alebo

opotrebením. Pri veciach predávaných za nižšiu cenu nezodpovedá za vadu, pre ktorú bola dojednaná nižšia cena. Ak nejde o veci, ktoré sa rýchlo kazia, alebo o použité veci, zodpovedá predávajúci za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe (záruka).

Podľa prvá veta a , záručná doba je 24 mesiacov. Na žiadosť kupujúceho je predávajúci povinný poskytnúť záruku písomnou formou (záručný list). Ak to povaha veci umožňuje, postačí namiesto záručného listu vydať doklad o kúpe.

Podľa , záručné doby začínajú plynúť od prevzatia veci kupujúcim. Ak má kúpenú vec uviesť do prevádzky iný podnikateľ než predávajúci, začne záručná doba plynúť až odo dňa uvedenia veci do prevádzky, pokiaľ kupujúci objednal uvedenie do prevádzky najneskôr do troch týždňov od prevzatia veci a riadne a včas poskytol na vykonanie služby potrebnú súčinnosť.

Podľa , ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, má kupujúci právo, aby bola bezplatne, včas a riadne odstránená. Predávajúci je povinný vadu bez zbytočného odkladu odstrániť. Kupujúci môže namiesto odstránenia vady požadovať výmenu veci, alebo ak sa vada týka len súčasti veci, výmenu súčasti, ak tým predávajúcemu nevzniknú neprimerané náklady vzhľadom na cenu tovaru alebo závažnosť vady.

Podľa a , doba od uplatnenia práva zo zodpovednosti za vady až do doby, keď kupujúci po skončení opravy bol povinný vec prevziať, sa do záručnej doby nepočíta. Predávajúci je povinný vydať kupujúcemu potvrdenie o tom, kedy právo uplatnil, ako aj o vykonaní opravy a o dobe jej trvania. Ak dôjde k výmene, začne plynúť záručná doba znova od prevzatia novej veci. To isté platí, ak dôjde k výmene súčiastky, na ktorú bola poskytnutá záruka.

Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch (ďalej len ,, zákon o ochrane spotrebiteľa), vybavením reklamácie ukončenie reklamačného konania odovzdaním opraveného výrobku, výmenou výrobku, vrátením kúpnej ceny výrobku, vyplatením primeranej zľavy z ceny výrobku, písomná výzva na prevzatie plnenia alebo jej odôvodnené zamietnutie,

V zmysle § 3 ods. 5 veta tretia zákona o ochrane spotrebiteľa, osoba, ktorá na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, koho porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi je spôsobilé privodiť ujmu spotrebiteľovi.

V zmysle § 18 ods. 1, 2 zákona o ochrane spotrebiteľa, predávajúci je povinný spotrebiteľa riadne informovať o podmienkach a spôsobe reklamácie vrátane údajov o tom, kde možno reklamáciu uplatniť, a o vykonávaní záručných opráv. Reklamačný poriadok musí byť na viditeľnom mieste dostupnom spotrebiteľovi. Spotrebiteľ môže uplatniť reklamáciu v ktorejkoľvek prevádzkarni predávajúceho, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na predávané výrobky alebo poskytované služby, alebo u určenej osoby, ktorá je povinná reklamáciu vybaviť.

V zmysle § 18 ods. 4 zákona o ochrane spotrebiteľa, ak spotrebiteľ uplatní reklamáciu, predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo určená osoba je povinný poučiť spotrebiteľa o jeho právach podľa všeobecného predpisu; na základe rozhodnutia spotrebiteľa, ktoré z týchto práv spotrebiteľ uplatňuje, je povinný určiť spôsob vybavenia reklamácie podľa § 2 písm. m) ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa uplatnenia reklamácie, v odôvodnených prípadoch, najmä ak sa vyžaduje zložité technické zhodnotenie stavu výrobku alebo služby, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr; vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok.

Po právnom posúdení tvrdených a preukázaných skutočností, po vyhodnotení listinných dôkazov jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach, súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

Vyššie citované ustanovenia sú špeciálnymi ustanoveniami o zodpovednosti za vady pri predaji tovaru v obchode, t.j. pri spotrebiteľských kúpnych zmluvách. Ostatné citované ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľa o.i. upravujú, v rámci ďalších povinností na strane predávajúceho v spotrebiteľských veciach, lehoty pre rozhodnutie o reklamácii, vrátane sankcie za oneskorené vybavenie reklamácie.

Predávajúci má povinnosť odovzdať vec, ktorá nemá vady, a kupujúci má právo na bezvadný tovar. Základnou povinnosťou predávajúceho je teda, aby predávaná nová (nepoužitá) vec mala dohodnuté vlastnosti, akosť, množstvo, mieru alebo hmotnosť a aby bola bez vád. Ak predávajúci poruší uvedenú povinnosť, vzniká mu voči kupujúcemu zodpovednosť za vady predanej veci. Vadami treba rozumieť všetko, čo znižuje možnosť využitia a použitia veci alebo čo ju inak znehodnocuje (napr. znižuje estetické účinky a pod.). Za vadu veci predanej v obchode treba považovať nielen výrobnú vadu, ale napríklad aj poškodenie veci.

Zodpovednosť za vady je objektívneho charakteru, čo znamená, že sa nevyžaduje zavinenie zo strany predávajúceho. V súvislosti s úpravou predaja v obchode sa rozlišujú vady odstraniteľné a neodstraniteľné. Predávajúci je povinný spotrebiteľa riadne informovať o rozsahu, podmienkach a spôsobe uplatnenia zodpovednosti za vady včítane údajov o tom, kde možno reklamáciu uplatniť. Právo zodpovednosti za vady je možné uplatniť iba v rámci záručnej doby. Zákon ( ) zakotvuje všeobecnú záručnú dobu, ktorá je 24 mesiacov. Ide o prekluzívnu lehotu. Vyhlásením v záručnom liste vydanom kupujúcemu môže predávajúci poskytnúť záruku presahujúcu rozsah záruky ustanovenej v , pričom určí podmienky a rozsah tejto záruky. Rozhodujúci momentom je začiatok behu lehôt na uplatnenie práv zodpovednosti za vady v zmysle . Záručná doba začína plynúť od prevzatia veci, okrem prípadu, keď má zakúpenú vec uviesť do prevádzky iný podnikateľ než predávajúci. Vtedy záručná doba začína plynúť odo dňa uvedenia veci do prevádzky, ak si kupujúci toto sprevádzkovanie riadne objednal. Práva zodpovednosti za vady, pre ktoré platí záručná doba, zaniknú, ak sa neuplatnili v záručnej dobe. Ak ide o odstrániteľnú vadu, kupujúci má právo, aby vada bola bezplatne, včas a riadne odstránená. Namiesto odstránenia vady môže kupujúci požadovať výmenu vadnej veci za vec bezvadnú. To isté môže kupujúci žiadať vo vzťahu k súčiastke veci, ak sa vada týka len tejto súčiastky.

Plynutiu záručnej, a tým aj reklamačnej doby môže brániť zákonom ustanovená prekážka tzv. prerušenie plynutia záručnej doby. Ak dôjde k výmene, začne plynúť záručná doba znova od prevzatia novej veci. To isté platí, ak dôjde k výmene súčiastky, na ktorú bola poskytnutá záruka ( ). Výmenou veci sa neruší pôvodná zmluva, ale kupujúci dostáva nový výrobok a záručná doba začína znovu bežať. Pôvodná záručná doba prestáva plynúť a začína plynúť od začiatku nová záručná doba.

Súd uzatvára, že žalobkyňa si od žalovaného kúpila chladničku, na sprevádzkovanie ktorej poskytla potrebnú súčinnosť L. Š., inému podnikateľovi ako predávajúcemu v zmysle , ktorý disponuje oprávnením na vykonávanie servisných zásahov a je osobou určenou na vybavenie reklamácie. Žalobkyňa ako kupujúca právom očakávala, že vec bude pri prevzatí bezvadná. Nakoľko sa pri inštalovaní veci na nej vyskytlo poškodenie, konkrétne poškodenie vymedzovacej lišty chladničky, žalobkyňa túto vadu riadne reklamovala priamo u L. Š., a to dňa 08.03.2010. Napriek tomu, že zistená vada nebránila funkčnosti veci, nemožno poprieť poškodenie jej časti, čo treba, vzhľadom na toto znehodnotenie, považovať za vadu veci. Skutočnosť, že poškodenú vymedzovaciu lištu technik Š. zlepil, nemožno považovať za odstránenie vady, na základe čoho by žalobkyňa mohla vec riadne užívať ako vec bez vady. Ako vyplýva aj z výsluchu svedka Š., po uplatnení reklamácie žalobkyňou, spísal opravný list, čo potvrdil aj svedok H. D.. Na základe uvedeného, bol náhradný diel objednaný a dňa 06.05.2010 vymenený, čo mal súd preukázané z opravného listu č. A0905411 s nalepeným opravným kupónom č. 1. To znamená, že výmenou poškodenej súčiastky - vymedzovacej lišty, bola vada odstránená a reklamácia vybavená. Súd podotýka, že pri výmene súčiastky veci, začína bežať nová záručná doba

iba ohľadne vymenenej súčiastky. Na ostatné časti sa vzťahuje pôvodná záručná doba samozrejme predĺžená o tú dobu, počas ktorej bola vec v oprave (počas ktorej došlo k výmene určitej súčiastky). V danom prípade žalobkyňa uplatnila reklamáciu dňa 08.03.2010 a zo strany žalovaného došlo k úkonu, ktorý zákon o ochrane spotrebiteľa považuje za vybavenie reklamácie, až dňom 06.05.2010, čím došlo k predĺženiu záručnej doby veci (okrem vymenenej súčiastky) o 58 dní. Žalobkyňa si neskôr, v bližšie neurčenom dni v mesiaci február 2011 a dňa 14.06.2011, uplatnila ďalšie reklamácie na opakovanú vadu spočívajúcu v poškodení madla (jeho zlomením). Reklamácie si žalobkyňa riadne uplatnila o osoby oprávnenej na vykonávanie záručných opráv, pričom tieto boli vybavené v zákonom stanovenej lehote. Nakoľko sa v konaní nepodarilo zistiť, kedy presne si žalobkyňa uplatnila reklamáciu v mesiaci február 2011, vybavenú dňa 03.03.2011, súd nemohol zobrať do úvahy túto časť predĺženia záručnej doby. Reklamácia zo dňa 14.06.2011 bola vybavená dňa 15.06.2011, preto došlo k predĺženiu záručnej doby o jeden deň. Dňa 23.04.2012 si žalobkyňa uplatnila poslednú reklamáciu tej istej vady. Súd ustálil, že žalobkyňa si uplatnila právo vyplývajúce zo zodpovednosti za vady, osobne dňa 23.04.2012 v prevádzkarni žalovaného riadne a v rámci záručnej doby a že na chladničke, konkrétne na madle, sa tretíkrát vyskytla tá istá vada, pre ktorú žalobkyňa nemohla vec užívať ako vec bez vád. Toto tvrdenie súd opiera o skutočnosť, že dňom 08.03.2010 začala plynúť záručná doba, ktorá spočívala v dôsledku opráv celkovo o 59 dní. Záručná doba preto uplynula až dňom 07.05.2012. Súd preto dospel k záveru, že žalovaný nevybavil reklamáciu ani po uplynutí 30-dňovej lehoty na vybavenie reklamácie, čo v konaní žalovaný ani nenamietal, nakoľko mal za to, že táto reklamácia bola uplatnená po uplynutí 2- ročnej záručnej doby. Súd sa nezaoberal otázkou bezplatného servisu v trvaní 3 rokov, nakoľko to považoval za nadbytočné. Následkom porušenia uvedenej povinnosti odporcu je vznik práva navrhovateľky ako spotrebiteľky, podľa ustanovenia § 18 ods. 4 zákona o ochrane spotrebiteľa, na odstúpenie od zmluvy. Preto, ak navrhovateľka z uvedeného dôvodu odstúpila od kúpnej zmluvy z 05.03.2010 písomne listom zo dňa 19.06.2012, doručeným žalovanému dňa 20.06.2012, odstúpila od kúpnej zmluvy právne dôvodne, teda platne a účinne.

V prejednávanej veci žalobkyňa platne odstúpila od zmluvy, ktorú uzavrela so žalovaným, vznikla preto medzi nimi vzájomná reštitučná povinnosť ( ). To znamená, že žalovaný je povinný vrátiť žalobkyni zaplatenú kúpnu cenu vo výške 4.400 eur a žalobkyňa je povinná vydať žalovanému zakúpenú chladničku. S poukazom na ustanovenie zákona o ochrane spotrebiteľa a požadovanú náhradu ujmu spôsobenej na dobrom mene žalobkyne a v súvislosti s jej zvýšenými nákladmi za cestovné, telekomunikačné výdavky a iné, súd považoval požadované finančné zadosťučinenie za primerané a po vykonanom dokazovaní preukázané, preto žalobkyni primerané finančné zadosťučinenie priznal vo výške 150 eur. Súd vyhovel žalobe žalobkyni v celom rozsahu a uložil žalovanému povinnosť na zaplatenie sumy 4.550 eur oproti povinnosti žalobkyni na vydanie veci identifikovanej vo výroku tohto rozsudku.

Vzhľadom k tomu, že sa žalobca dostal s plnením dlhu (vrátením kúpnej ceny) do omeškania, zaviazal ho súd v súlade s aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.400 eur ( nar. vlády č. ) odo dňa 26.06.2012, t.j. od prvého dňa omeškania, ktorý nasledoval po dni splatnosti a predstavuje deň po uplynutí žalobkyňou určenej lehoty splatnosti v trvaní piatich dní uvedenej v odstúpení od zmluvy zo dňa 19.06.2012, ktoré si žalovaný prevzal dňa 20.06.2012.

Písomným podaním zo dňa 14.05.2014, doručeným súdu dňa 15.05.2014, právna zástupkyňa žalobkyne požiadala o odpustenie zmeškania lehoty na vyčíslenie uplatnených trov konania. Na pojednávaní konanom dňa 06.05.2014, na ktorom bola právna zástupkyňa žalobkyne prítomná, súd vyhlásil rozsudok vo veci samej. Právna zástupkyňa mala preto povinnosť vyčísliť trovy konania v lehote určenej v od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Trovy konania avšak vyčíslila až po uplynutí uvedenej lehoty dňa 15.05.2014 a spolu s týmto vyčíslením doručila aj žiadosť o odpustenie zmeškania lehoty v súvislosti s jej zdravotným stavom spojeným s vysokým štádiom tehotenstva, ktorý jej nedovoľoval, aby požadovaný úkon urobila v lehote na to stanovenej. O uvedenej skutočnosti priložila aj potvrdenie zo zdravotnej dokumentácie zo dňa 14.05.2014, z ktorej sú zrejmé jej akútne zdravotné ťažkosti pretrvávajúce od 11.05.2014. Z uvedeného dospel súd k záveru, že žiadateľka preukázala skutočnosti, že lehotu zmeškala z ospravedlniteľného dôvodu v zmysle , a preto jej súd odpustil zmeškanie lehoty na vyčíslenie trov konania.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a žalobkyni, ktorá mala v konaní plný úspech priznal plnú náhradu trov konania, ktorú je povinný žalovaný nahradiť. Súd prihliadol, že úspešná žalobkyňa mala v konaní postavenie spotrebiteľky, ktorá je v zmysle a) o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, osobne oslobodená od platenia súdnych poplatkov, preto súd zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku v sume 273 eur žalovaného. Trovy právneho zastúpenia súd priznal vo výške 1.519,48 eura, vyčíslených podľa , , , a , vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.

Základná sadzba tarifnej odmeny advokáta za jeden úkon právnej služby je 161,01 eura z hodnoty predmetu sporu 4.550 eur za nasledovné úkony právnej služby:

1) prevzatie a príprava zastúpenia ( rok 2012)

2) písomné podanie na súd vo veci samej ( žaloba doručená súdu dňa 21.09.2012)

3) písomné podanie na súd vo veci samej (vyjadrenie k odporu žalovaného doručené súdu dňa 10.04.2013)

4) písomné podanie na súd vo veci samej (vyjadrenie - špecifikácia otázok pre spoločnosť Mc TREE SR, a.s. doručené súdu dňa 09.05.2013)

5) písomné podanie na súd vo veci samej (návrh na pripustenie zmeny žaloby doručený súdu dňa 30.04.2014)

6) účasť na pojednávaní dňa 30.04.2013

7) účasť na pojednávaní dňa 04.06.2013

8) účasť na pojednávaní dňa 17.09.2013

9) účasť na pojednávaní dňa 06.05.2014

= t.j. 9x 161,01 eura = 1.449,09 eura + režijný paušál 70,39 eura (2x 7,63 eura za 2 úkony právnej služby vykonané v roku 2012 = 15,26 eura + 5x 7,81 € za 5 úkonov vykonaných v roku 2013 = 39,05 eura + 2x 8,04 eura za 2 úkony vykonané v roku 2014 =16,08 eura)

= t.j. spolu 1.519,48 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresnom súde Bratislava IV, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci možno

odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.