Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7P/300/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Katarínou Vachulíkovou, v právnej veci navrhovateľky: W. C., nar. XX.X.XXXX, bytom B. Z., P. XX proti odporcovi: O. Y. C., nar. XX.X.XXXX, bytom H. R. X, A XDZ, A. T., D. o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov voči maloletému dieťaťu: O. H. C., nar. X.X.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky: W. C., rod. V., nar. XX.X.XXXX a odporcu: O. Y. C., nar. XX.X.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu MV SR - osobitná matrika X. vo zväzku OM/XX ročník XXXX na strane XX pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.

Súd z v e r u j e maloletého: O. H. C., nar. X.X.XXXX na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matke s tým, že obaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok a otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého v sume 200,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa toho- ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc od právoplatnosti rozsudku.

Styk otca s maloletým O. H. C., nar. X.X.XXXX sa u p r a v u j e neobmedzene na základe predchádzajúcej dohody rodičov.

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva, ktoré s odporcom uzavreli dňa XX.XX.XXXX v S. republike. Na pojednávaní ďalej uviedla, že ich manželstvo bolo harmonické a usporiadané krátku dobu po narodení dieťaťa. Hádky a nedorozumenia vznikali medzi nim kvôli maloletému, lebo mali rozdielne názory na jeho výchovu a tiež preto, že odporca sa dostatočne nevenoval rodine a chodil von s kamarátmi. Ďalej uviedla, že postupne sa citovo odcudzili, hospodárili spolu do júna 2011, keď ona prišla na Slovensko, potom prekonala embóliu pľúc a nemohla sa vrátiť do Anglicka. Odporca zase odmietal prísť na Slovensko. Uviedla tiež, že s odporcom už nechce obnoviť spolužitie, má priateľa a aj on má priateľku v Anglicku. Pre prípad rozvodu žiadala dieťa zveriť do svojej starostlivosti, otca zaviazať na platenie výživného v sume 250,- eur mesačne s tým, že otcovi v styku so synom brániť nebude.

Odporca bol vypočutý prostredníctvom dožiadaného súdu, kde uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva, ale nesúhlasí so zverením maloletého do jej starostlivosti. Uviedol ďalej, že zarába 186 libier týždenne, má partnerku a očakáva narodenie dieťaťa s inou ženou. Uviedol tiež, že na syna posielal zo začiatku minimálne 250 libier mesačne.

Kolízna opatrovníčka pre prípad rozvodu navrhla dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matke, otca zaviazať na platenie výživného v sume 200,- eur mesačne a styk otca s maloletým neupraviť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, sobášnym listom, rodným listom maloletého, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Účastníci konania uzavreli manželstvo po vyše deväťmesačnej známosti z lásky dňa 21.10.2008 v S. republike. Navrhovateľka je štátnou občiankou Slovenskej republiky a odporca je štátny občan B.. Z ich manželstva pochádza jedno maloleté dieťa O. H. C., nar. X.X.XXXX. Manželia spolu bývali najskôr v S. republike a neskôr v Anglicku. Od júna 2011 nežijú v spoločnej domácnosti, odkedy navrhovateľka spolu s maloletým sa vrátila na Slovensko.

Právomoc tunajšieho súdu na konanie v tejto veci je daná podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov t.j. v manželských veciach je právomoc slovenských súdov daná, ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom. V danom prípade navrhovateľka je slovenskou štátnou občiankou.

Príslušnosť tunajšieho súdu na konanie v tejto veci je daná podľa písmeno a) t.j. namiesto všeobecného súdu odporcu, je na konanie príslušný súd, v obvode ktorého mali manželia posledné spoločné bydlisko v Slovenskej republike, ak ide o rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak býva v obvode tohto súdu aspoň jeden z manželov, ak nie je takýto súd, je príslušný všeobecný súd odporcu, a ak nie je ani taký súd, všeobecný súd navrhovateľa. V obvode tunajšieho súdu býva navrhovateľka.

Podľa § 23 odsek 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 odsek 2 veta prvá Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.

Podľa § 24 odsek 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 odsek 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je trvale a vážne rozvrátené. Manželia spolu nežijú a spoločne nehospodária od júna 2011, kedy sa navrhovateľka s maloletým presťahovala na Slovensko. Manželia si vzájomne nepomáhajú, nie sú schopní vytvoriť zdravé rodinné prostredie a spoločne nevychovávajú maloleté dieťa. Ich manželstvo je len formálnym zväzkom, stratilo dôvody pre svoje ďalšie trvanie, preto súd návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Navrhovateľka nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia a ani odporca sa o obnovenie ich manželského spolužitia nepokúsil. Obaja majú už ďalších životných partnerov.

Príčinu rozvratu manželstva účastníkov konania súd videl najmä v rôznych názoroch na spoločný život, na výchovu dieťaťa, v dĺžke oddeleného žitia manželov a v ich následnom citovom odcudzení.

Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Súd postupujúc podľa vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine a výpovedí účastníkov konania, zveril maloletého do osobnej starostlivosti matke, ktorá má vytvorené všetky podmienky pre jeho výchovu, pričom neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti matky o maloletého a otca (odporcu) zaviazal na platenie výživného v sume 200,- eur mesačne, čo v prepočte na libry činí 162,6 libier mesačne. Podľa názoru súdu toto výživné je primerané odôvodneným potrebám dieťaťa vzhľadom na jeho vek, ktorými sú najmä oblečenie, strava a obuv, ako aj zárobkovým schopnostiam a možnostiam otca, ktorý zarába priemerne mesačne 767,29 libier, čo v prepočte na eurá podľa kurzového lístku Národnej banky Slovenska činí 943,78 eur. Podľa názoru súdu otec môže sumou 200,- eur mesačne (162,6 libier) prispievať na výživu syna, keďže v tejto výške resp. aj vo vyššej výške v minulosti na jeho výživu už prispieval a dovoľujú to aj jeho zárobkové možnosti a schopnosti.

Pokiaľ ide o pomery na strane navrhovateľky (matky), je zamestnaná a jej príjem tvorí minimálna mzda, ktorá činí 352,- eur brutto. Okrem toho poberá aj prídavky na dieťa v sume 23,52 eur. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá.

Pokiaľ ide o styk otca s maloletým, súd ho upravil neobmedzene, pretože matka styku otca s maloletým nebráni a môže sa s ním stretávať kedykoľvek na základe ich vzájomnej dohody.

Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, manželstvo účastníkov konania rozviedol, zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matke, otca zaviazal na platenie výživného na maloletého a upravil jeho styk s maloletým.

Podľa § 78 odsek 1, 3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že nepriznal účastníkom ich náhradu, keď nezistil dôvody pre iné rozhodnutie o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 3 (troch) vyhotoveniach. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa , časť prvej vety za bodkočiarkou, konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa , časť prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.