Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_28C-46-2014.pdf
PDF · 75.69 KB
Case nature
Area
Subarea
28C/46/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, proti odporcovi Š. V., nar. XX.X.XXXX, bytom B.T., Y. X, v konaní o zaplatenie 151,81 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 151,81 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 61,38 Eur od 18.3.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 45,82 Eur od 20.2.2011 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 4,23 Eur od 18.1.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 75,64 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, ktoré je odporca povinný zaplatiť v 50 Eur mesačných splátkach vždy k 20-temu dňu v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku opakovane do budúcna pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 17.1.2014 domáhal zaplatenia 151,81 Eur s úrokmi z omeškania z titulu nezaplatených faktúr.
Odporca s návrhom súhlasil.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Odporca uzavrel s navrhovateľom zmluvu o pripojení s firmou T-Com dňa XX.XX.XXXX. Následne podpísal aj dodatok k zmluve o pripojení. 4.2.2009 podpísal odporca dodatok k zmluve o pripojení s právnym predchodcom navrhovateľa T-Com, kde sa zaviazal na produkt Comfort akcia - typ KZ.
Navrhovateľ predložil všetky zmluvy, ktoré mal jeho právny predchodca T-Com uzavreté s odporcom a predložil aj faktúry, ktoré sa nachádzajú na čl. 5 až 10, vyplýva, že celkový dlh odporcu voči navrhovateľovi predstavuje istinu 151,81 Eur. Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že dlh uznáva. Mal uzavretú s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu na pevnú linku a Magio. Vie o tom, že dlh má, má však ale viacero dlhov a ťažko mu je ich naraz vyriešiť. Má manželku a jedno dieťa. Manželka pracuje za minimálnu mzdu, on si teraz obnovil živnosť na stavebnú činnosť, ale je to veľmi ťažké. Uviedol, že by chcel dlh splatiť v splátkach, lebo inak mu to nevychádza.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporca nepoprel výšku pohľadávky navrhovateľa v celom rozsahu. Poukazoval na to, že vie, že má dlh. Navrhovateľ preukázal výšku tohto dlhu predloženými faktúrami, preto súd mu vyhovel v celom rozsahu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o konanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania odo dňa omeškania zaplatenia jednotlivých faktúr zo strany odporcu v zmysle Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. S poukazom na to, že odporca sa dostal do omeškania pri nezaplatených faktúrach s dátum splatnosti predložených faktúr, súd uplatnený nárok zo strany navrhovateľa priznal.
Úspešný navrhovateľ si uplatnil aj trovy konania za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v dvoch úkonoch právnej pomoci. Súd v rozhodnutí o trovách konania postupoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu vo výške 75,64 Eur.
Navrhovateľ uznal pohľadávku odporcu, avšak vzhľadom k tomu, že jeho príjem do rodiny je minimálny, žiadal o splácanie v splátkach po 50 Eur mesačne. S poukazom na vykonané dokazovanie súd rozhodol o splátkach v zmysle ustanovení § 160 ods. 1 O.s.p. a určil odporcovi zaplatiť dlh v splátkach po 50 Eur mesačne pod stratou výhody splátok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená po nadobudnutí jeho vykonateľnosti, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.