Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8P-350-2013.pdf
PDF · 89.15 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/350/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých, mal. E. R., H.. XX.XX.XXXX, bytom pri starých rodičoch, zast. kolíznym opatrovníkom G. X., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, na návrh Úradu práce sociálnych vecí a rodiny, Námestie slobody 5, 093 28 Vranov nad Topľou, za účasti: matky A. R., H.. XX.XX.XXXX, C. M. XXX/XX, K., otca Z. F., H.. XX.XX.XXXX, C. M. XXX/XX, K., starej matky E. R., H.. XX.XX.XXXX, C. M. XXX/XX, K., starého otca F. R., H.. XX.XX.XXXX, C. M. XXX/XX, K., o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti t a k t o
rozhodol:
Návrh navrhovateľa na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti voči maloletej E. R., H.. XX.XX.XXXX, ktorá bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. Nc 384/00-10 zo dňa 11.09.2000. Svoj návrh odôvodnil tým, že z družného vzťahu A.H. R., H.. XX.XX.XXXX a doposiaľ neurčeného otca pochádza jedno maloleté dieťa E. R., H.. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. Nc 384/00-10 zo dňa 11.09.2000 bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom, E. R. B. .F. R.. Dôvodom bola skutočnosť, že maloletá E. sa narodila maloletej matke, ktorá nemohla v danej dobe niesť zodpovednosť za jej výchovu a otca dieťaťa nevedela uviesť. Maloletá E. je zdravá, je žiačkou 6. ročníka Základnej školy v obci K.. Podľa slov starej matky je maloletá v období puberty, často je vzdorovitá a odmieta ich poslúchať, napriek tomu si riadne plní povinnú školskú dochádzku. S.ociálnym šetrením v rodine maloletého dieťaťa dňa 27.09.2013 bolo zistené, že dieťa býva so svojimi starými rodičmi hneď vedľa svojej biologickej matky, rodiny majú spoločnú kuchyňu a maloletá sa tak v domácnosti svojej matky zdržiava dosť často. Matka, A. R., žije v družnom vzťahu s Z. F., H.. XX.XX.XXXX, s ktorým spoločne vychovávajú tri maloleté deti. Rodina poberá rodičovský príspevok a prídavok na dieťa. Vzhľadom k tomu, že matka býva v tej istej osade ako maloletá E. a v súčasnosti poskytuje celodennú a riadnu osobnú starostlivosť ďalším trom maloletým deťom, nie je dôvod na to, aby naďalej pretrvávala náhradná osobná starostlivosť k maloletej E. R.. Nakoľko zanikli dôvody, pre ktoré bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, navrhovateľ žiadal zrušiť náhradnú osobnú starostlivosť a zveriť ju do osobnej starostlivosti matky, A. R..
Rodičia a starí rodičia maloletej s návrhom na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti nesúhlasili.
Kolízny opatrovník sa vo veci nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, rodným listom maloletého dieťaťa, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp.zn. Nc 384/00, správou ÚPSVaR Vranov nad Topľou, správou obce K., správou o prešetrovaní pomerov zo strany ÚP, správou ZŠ K., lekárskou správou MUDr. K. A. a zistil tento skutkový stav veci:
Z rodného listu maloletej E. súd zistil, že táto sa narodila dňa 04.05.2000 z matky A. R., H.. XX.XX.XXXX a otca Z. F., H.. XX.XX.XXXX.
Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. Nc 384/00-10 zo dňa 11.09.2000 bola maloletá E. R., H.. XX.XX.XXXX zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov E. R., H.. XX.XX.XXXX B. F. R., H.. XX.XX.XXXX, s tým, že výživné zo strany matky nebolo určené. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 19.09.2000.
Matka so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti nesúhlasila, nakoľko maloletá dcéra je od narodenia v starostlivosti starých rodičov. Je zvyknutá na ich prostredie, na ich výchovu. Dcéra by rodičov ani nepočúvala, oslovuje ich len menom alebo priezviskom. Rodičia taktiež nemajú vytvorené dobré bytové podmienky, majú len jednu izbu, kde žijú spolu s troma maloletými deťmi. Dcéra by u nich ani nemala kde spať. U starých rodičov je maloletá spokojná, počúva ich. Má tam zabezpečené dobré bytové podmienky. Riadne si plní školské povinnosti. Rodičia nikdy neboli s dcérou u lekára ani v škole, ktorú maloletá navštevuje. Dcéra na nich nie je zvyknutá. Aj keď je pravdou, že sa pravidelne navštevujú, denne strávi u nich v domácnosti dieťa hodinku - dve, ale berie ich skôr ako svojich súrodencov, ako sestru a brata.
Stará matka uviedla, že spolu so starým otcom sa o maloletú vnučku starajú od jej narodenia. V ich dome má vnučka vytvorené veľmi dobré podmienky. Starajú sa o jej výchovu a výživu. Bývajú v samostatnom dome, takže nie je pravdou, že by mali spoločnú kuchyňu s rodičmi maloletej. Na jednom pozemku sú postavené dva rodinné domy. Oni bývajú s vnučkou v jednom dome, v druhom dome býva matka s otcom a s ich troma maloletými deťmi. Každý hospodári samostatne, každý má samostatnú kuchyňu. Starí rodičia majú v dome dve izby. Maloletá má k dispozícii svoju izbu. Riadne si plní školské povinnosti. Starí rodičia zabezpečujú vnučke všetky jej potreby. Rodičia majú k dispozícii len jednu izbu a kuchyňu. V tejto jednej izbe žijú spolu s troma maloletými deťmi. Vnučka starých rodičov rešpektuje, nemajú s ňou žiadne výchovné problémy. Starých rodičov vnučka oslovuje mama a apo, pričom svojich rodičov volá menom alebo priezviskom. Ona za svojho otca považuje svojho deda. Maloletá nechce žiť pri svojich rodičoch. Povedala starej mame, že keby mala ísť bývať k rodičom, tak od nich utečie. Maloletá sa vyjadrila, že otec sa s ňou stále háda. Otec by len chcel, aby sa starala o mladších súrodencov. Je pravdou, že vnučka chodí k svojim rodičom každý deň, porozprávajú sa spolu, trávi u nich možno dve hodiny. Občas jej rodičia aj niečo kúpia, napr. naposledy rifle, ale všetky potreby má zabezpečené u starých rodičov. Stará matka je invalidná dôchodkyňa s dôchodkom 154 eur.
Starý otec potvrdil, že o vnučku sa riadne a vzorne starajú. U rodičov by nemala zabezpečenú takú výchovu a výživu. Vnučka rodičov nerešpektuje, neoslovuje ich mama, oco, volá ich menom alebo priezviskom. Rodičia nemajú ani vytvorené také dobré bytové podmienky. Starý otec je poberateľom sociálnej dávky, príspevku na bývanie vo výške 70 eur.
Z výpovede otca vyplýva, že síce sa riadne starajú o tri maloleté deti, ale maloletá E. na nich nie je zvyknutá, nikdy s nimi nežila v spoločnej domácnosti, nechce u nich ani prespať. Nemajú vytvorené podmienky na bývanie, dcéra by u nich nemala svoju vlastnú posteľ, tak ako má u svojich starých rodičov. Otec má s dcérou problémy, keďže táto ho nepočúva. Viackrát ju žiadal, aby sa napríklad pohrala s mladšími súrodencami, ona to však odmietla.
Zo správy ÚPSVaR, Vranov nad Topľou súd zistil, že z družného vzťahu A. R., H.. XX.XX.XXXX a doposiaľ neurčeného otca pochádza jedno maloleté dieťa E. R., H.. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. Nc 384/00-10 zo dňa 11.09.2000 bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. Dôvodom bola skutočnosť, že maloletá E. sa narodila maloletej matke, ktorá nemohla v danej dobe niesť zodpovednosť za jej výchovu a otca dieťaťa nevedela
uviesť. Sociálnym šetrením v rodine maloletého dieťaťa dňa 27.09.2013 bolo zistené, že dieťa býva so svojimi starými rodičmi v rodinnom dome hneď vedľa svojej biologickej matky, rodiny majú spoločnú kuchyňu a tak sa maloletá v domácnosti svojej matky zdržiava pravidelne. Biologická matka, A. R., žije v družnom vzťahu s Z. F., H.. XX.XX.XXXX, s ktorým spoločne vychovávajú tri maloleté deti. Rodina poberá rodičovský príspevok a prídavok na dieťa. Jej druh je vraj zároveň aj biologickým otcom maloletej E.. Údajne už dávnejšie priznal k dieťaťu otcovstvo. Zvýšené výdavky má rodina s platením poplatkov za elektrinu - 30 eur mesačne a pôžičky 20 eur mesačne. Matka nesúhlasí so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti, lebo údajne k nej maloleté dieťa ísť nechce. Starí rodičia pri osobnom pohovore uviedli, že bývajú zvlášť, vo svojom dome s maloletou E.. Stará matka je poberateľkou invalidného dôchodku a starý otec poberateľom dávky v hmotnej núdzi. Vzhľadom k tomu, že vnučka je pri nich od malička, nesúhlasia so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletá E. je žiačkou 6. ročníka Základnej školy v obci K.. Pri osobnom pohovore na oddelení navrhovateľa maloleté dieťa uviedlo, že jej triednou učiteľkou je pani E. K.. Obľúbeným predmetom maloletej je matematika a v budúcnosti by sa chcela stať kaderníčkou. Dieťa vyjadrilo názor, že chce naďalej ostať bývať pri starých rodičoch.
Ošetrujúca lekárka maloletej E. MUDr. K. A. vo svojej správe súdu uviedla, že maloletá je v jej zdravotnej starostlivosti od narodenia, na vyšetrenia chodí stále v sprievode babky. Dieťa je na pomery v osade čisté, upravené podľa možností. Babka s maloletou v novembri 2013 opakovane navštívila dermatológa..
Zo správy Základnej školy K. súd zistil, že maloletá E. je žiačkou 6. ročníka. Do školy chodí pravidelne, vyučovanie bez príčiny nevymeškáva, každú absenciu má lekársky ospravedlnenú. Jej vzdelávacie výsledky sú priemerné. Stará matka sa pravidelne zúčastňuje rodičovských združení a zaujíma sa o prácu vnučky. Hygienické návyky žiačky sú primerané, chodí čisto a úhľadne upravená. Na hodinách sa riadi pokynmi vyučujúcich.
ÚPSVaR Vranov nad Topľou, potvrdil, že matka maloletej, A. R., bola naposledy vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 20.05.2010 do 28.01.2013. Táto požiadala o vyradenie z evidencie uchádzačov o zamestnanie z dôvodu narodenia dieťaťa. V súčasnosti je poberateľkou rodičovského príspevku a prídavku na dieťa, spolu vo výške 268,90 eur mesačne.
Podľa ust. § 47 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť zaniká
a/ dosiahnutím plnoletosti dieťaťa,
b/ smrťou maloletého dieťaťa,
c/ smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti,
d/ právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti,
e/ právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti ,
f/ rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté deiťa zverené do společnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.
Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej
starostlivosti , zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
Podľa ust. § 153 ods. 1 O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak
o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný. Neboli zistené žiadne vážne dôvody, pre ktoré by bolo potrebné náhradnú osobnú starostlivosť zrušiť. Dôvodom nariadenia náhradnej osobnej starostlivosti v roku 2000 bola skutočnosť, že maloletá E. sa narodila maloletej matke a tá v tom čase nedokázala maloletej dcére zabezpečiť výchovu a otca dieťaťa nevedela uviesť. Biologický otec je už v súčasnosti zapísaný v rodnom liste maloletej E. a s jej matkou zabezpečujú starostlivosť o tri maloleté deti. Nemajú však vytvorené vhodné bytové podmienky a nemajú záujem maloletej poskytovať osobnú starostlivosť. Maloletá E. by u nich nemala k dispozícii ani posteľ. Navyše maloleté dieťa oslovuje rodičov menom a priezviskom, pričom starých rodičov volá mama a otec. Dieťa je od svojho narodenia v starostlivosti starých rodičov, na ktorých je citovo naviazané. Starí rodičia starostlivosť o vnučku zvládajú, majú zabezpečené vhodné bytové podmienky, vnučku majú veľmi radi a s jej výchovou nemajú žiadne problémy. Dieťa si riadne plní školskú dochádzku, zo strany starých rodičov mu je poskytovaná nadštandardná starostlivosť. Stará matka sprevádza maloletú pri návštevách lekára, zároveň sa výlučne ona informuje o školských výsledkoch dieťaťa. Nakoľko matka a otec so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti nesúhlasili, nemajú vytvorené vhodné bytové podmienky, nie je medzi nimi a dcérou vytvorený vzťah ako medzi rodičmi a dieťaťom, súd návrh navrhovateľa s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) OSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.