Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Rozsudok_1T-41-2014.pdf
PDF · 70.53 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/41/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Studenčanom na verejnom zasadnutí dňa 05.05.2014 v trestnej veci proti obvinenému I. U. pre prečin poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr.zák. po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Galante takto
rozhodol:
Obvinený , I. U. , T.. XX.XX.XXXX D. H., H. D. Ú., W. Č.. XXXX/XXX, na slobode,
j e v i n n ý , že
v čase o 10.54 hod. dňa 03. 11. 2009, zo svojho autoservisu na adrese Veľké Úľany, Leninova č, 1471/183, telefonicky, pod menom F. R., oznámil spoločnosti AXA pojišťovna, a. s. organizačná zložka Slovensko, dopravnú nehodu ku ktorej malo dôjsť dňa 03. 11. 2009 v čase o 10.40 hod., na námestí v Senci tak, že M. M., ako vodič osobného motorového vozidla zn. BMW 525, e. č. NR 146EV, VIN WBAHA91080BL48570 mal naraziť pri cúvaní zadnou časťou vozidla do prednej časti stojaceho osobného motorového vozidla zn. Škoda Fabia, J.. Č.. G. XXXBA, D. U., vlastníkom a vodičom ktorého mal byť F. R., bytom G., C. Č.. XX, pričom tejto dopravnej nehode v skutočnosti nedošlo a následne dňa 23. 11. 2009 vyhotovil faktúru a príjmový pokladničný doklad vo výške 1.773,12 Eur za opravu vzniknutej škody na vozidle zn. Škoda Fabia, ktoré potom za vlastníka vozidla F.Á. R. predložil spoločnosti AXA pojišťovna, a. s. organizačná zložka Slovensko, na základe čoho žiadal za poškodeného poistnej udalosti F. R. preplatenie nákladov za opravu vozidla poistníka, pričom F. R. nemal vedomosť o týchto účtovných dokladoch predložených spoločnosti AXA pojišťovna, a. s. a tak isto nemal vedomosť o nahlásení tejto poistnej udalosti, čím sa I. U. pokúsil vylákať od spoločnosti AXA pojišťovna, a. s. organizačná zložka Slovensko poistné plnenie vo výške 1.773,12 Eur, pričom však týmto konaním spoločnosti AXA pojišťovna, a. s. organizačná zložka Slovensko, Bratislava, Laurinská č. 18 nebola spôsobená žiadna škoda, nakoľko poistné plnenie spoločnosť pre poškodeného neposkytla,
t e d a
-dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle vylákať od iného poistné plnenie tým, že ho uvedie do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie, a tak mu mohol spôsobiť malú škodu, avšak nedošlo k dokonaniu trestného činu,
č í m s p á c h a l
-prečin poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr.zák.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 223 ods. 1 s použitím § 36 písm. l/, § 38 ods. 2,3, § 56 ods. 1, 2 Tr. zák. sa mu ukladá peňažný trest vo výške 180,- (stoosemdesiat) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ukladá sa mu náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 10.03.2014 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Galante v trestnej veci obvineného I. U. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Pv 566/123.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora aj poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Galante obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods.3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno, zvolil si obhajkyňu JUDr. Nadeždu Wolfovú Boľovú
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako tento trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, a preto túto dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr.por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm.c/ Tr. por. Rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.