Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/14/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Viera Dubovinská, v právnej veci žalobcu, C +K Consulting spol. s.r.o., Rybničná 40, Bratislava, proti žalovanej, N. Z., W.. X. XX.N., F. N. X, V., zast. opatrovníčkou, Helenou Kotradyovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Spišská Nová Ves, o zaplatenie 9l8,82 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 918,82 eur s úrokom z omeškania vo výške 18% od 18.1.2013 do zaplatenia do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 56,50 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 2.9.2013 domáhal sa od žalovanej zaplatenia istiny vo výške 918,82 eur s dohodnutým úrokom z omeškania vo výške 18% od 18.1.2013 do zaplatenia a trov konania.

Návrh odôvodnil tým, že nárok uplatňuje na základe zmluvy o sprostredkovaní, ktorá bola uzatvorená dňa 26.6.2007, ktorej súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky a to v spojitosti so stornovaním poistných zmlúv, ktoré uzatvorila žalovaná ako živnostníčka a jej spolupracovníci.

Žalovaná sa k návrhu na začatie konania nevyjadrila, súdne zásielky nepreberala. Na adrese uvedenej v Centrálnom registri obyvateľov sa nezdržiava, adresát je neznámy, preto súd podľa ustanovil žalovanej na ochranu práv v konaní opatrovníčku v osobe Heleny Kotradyovej, súdnej tajomníčky Okresného súdu Spišská Nová Ves.

Žalobca sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil, nedostavil sa na pojednávanie ani ustanovený opatrovník, doručenie predvolania bolo riadne vykázané, preto súd podľa pojednával v ich neprítomnosti.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to zmluvou o sprostredkovaní, Všeobecnými zmluvnými podmienkami pre poradcov, žiadosťou o ukončenie zmluvy o obchodnom zastúpení, podaním o ukončení zmluvy o sprostredkovaní a ukončení platnosti udelenej plnej moci - dohody, vyúčtovaním zo dňa 15.1.2013 na sumu 918,82 eur a zistil nasledovný skutkový a právny stav.

Žalobca ako poisťovací agent uzatvoril so žalovanou ako podriadenou, sprostredkovateľkou poistenia, Zmluvu o sprostredkovaní dňa 26.6.2007. Na základe zmluvy poradca sa zaväzuje k sprostredkovaniu

poistenia alebo k sprostredkovaniu návrhov zmlúv iných finančných produktov smerujúcich k uzatvoreniu zmlúv medzi obchodnými partnermi C & K Consulting a tretími osobami. Nedeliteľnou súčasťou zmluvy o sprostredkovaní sú Všeobecné zmluvné podmienky pre poradcov (ďalej iba VZP).

Žalovaná dňa 7.4.2008 podala žiadosť o ukončenie zmluvy o obchodnom zastúpení k dátumu 1.5.2008 v zmysle VZP na základe vzájomnej dohody.

Žalobca listom zo dňa 7.5.2008 ukončil so žalovanou zmluvu o sprostredkovaní a platnosť udelenej plnej moci ku dňu 1.5.2008 a upozornil na povinnosti plynúce pre ňu zo VZP.

Poistné zmluvy, ktoré boli stornované a na uzatvorení ktorých participovala žalovaná,

podľa článku II, bod B odsek 5.2., písm. a), b) Všeobecných zmluvných podmienok pre poradcov, ak bude zmluva stornovaná v prvých dvoch rokoch jej trvania, z akéhokoľvek dôvodu, budú odčítané jednotky a ich peňažná hodnota za uzatvorenie tejto zmluvy podľa pravidiel stornovania zmlúv obchodných partnerov C & K.

V náväznosti na toto ustanovenie žalobca vyúčtoval žalovanej za obdobie 03.2009 - 12.2010, dňa 15.1.2013 odpočítané storno jednotiek a ich peňažnej náhrady od 1/2010 do 12/2010 a to storno rezervy k 28.2.2009 vo výške -514,29 eur a storno rezervy za aktuálne obdobie vo výške -404,53 eur, spolu 918,82 eur. Žalobca dokladoval, ktorých stornovaných zmlúv sa týka odpočítaná suma z vyplatenej provízie a úroky z omeškania uplatnil v dohodnutej výške od 18.1.2013 do zaplatenia, odo dňa keď žalovaná na výzvu nereagovala.

Podľa článku II, bod B odsek 5.2., písm. a), b) Všeobecných zmluvných podmienok pre poradcov ak bude zmluva stornovaná v prvých dvoch rokoch jej trvania, z akéhokoľvek dôvodu, budú odčítané jednotky a ich peňažná hodnota za uzatvorenie tejto zmluvy podľa pravidiel stornovania zmlúv obchodných partnerov C & K.

Pre zmluvy neživotného poistenia, vrátane PZP, sa postupuje podľa pokynov a pravidiel obchodných partnerov C & K, s ktorými budete vopred oboznámený.

Peňažnú hodnotu jednotiek, ktorá už bola uhradená a na ktorú žalovanej zanikol alebo nevznikol nárok, je povinná vrátiť C & K.

Pre prípad ak zmluvný vzťah medzi C & K a poradcom zanikne, nemá táto skutočnosť žiaden vplyv na platnosť a účinnosť ustanovení uvedených v tomto bode.

Podľa článku II, bod B odsek 1 Všeobecných zmluvných podmienok pre poradcov v prípade vzniku dlhu (nedoplatku) vo vyúčtovaní sa pre prípad nezaplatenia dlžnej čiastky týmto dojednáva úrok z omeškania vo výške 18 %z dlžnej čiastky ročne.

Podľa zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré medzi účastníkmi neboli sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže

vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobcu opierajúci sa o citované zákonné ustanovenie a Všeobecné zmluvné podmienky pre poradcov je dôvodný čo do základu a výšky, a preto návrhu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako znie výroková časť rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech priznal plnú náhradu trov konania spojených s bránením práva vo výške 56,0 eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku z návrhu na začatie konania a súdneho poplatku za elektronické podanie vo výške 1,50 eur podľa položky 20a sadzobníka súdnych poplatkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.