Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-49C/363/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci navrhovateľa: E. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. K. 4, XXX XX O., zast. : X.. Q. E., advokát s.r.o., so sídlom G. XX, XXX XX O., proti odporcovi.: H.. I. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. 5, XXX XX O., koreš. adresa: O. 1, XXX XX O., zast. X.. Y. Y., advokát, s.r.o., so sídlom G. XXXXX/XX, XXX XX O., o zaplatenie XX XXX A. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 30.000,- EUR spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 9% p.a. odo dňa 1.1.2010 do zaplatenia, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 1 800 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 2 637,71 EUR, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.12.2011 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 30 000 EUR s príslušenstvom z titulu odmeny za obstaranie kupujúceho na kúpu rodinného domu odporcu v k.ú. O. ako i náhrady trov konania. K. zdôvodnil tým, že odporca ako vlastník nehnuteľností - rodinného domu v k.ú. O. sa dohodol s odporcom na obstaraní kupujúceho pre uvedený rodinný dom za odmenu XX XXX A., odmena bola dojednaná s prihliadnutím na kúpnu cenu nehnuteľnosti X mil. A.. G. strany uzavreli túto dohodu ústne. V návrhu poukázal na to, že navrhovateľ konal prostredníctvom svojej manželky. B. na skutočnosť, že navrhovateľ sprostredkoval pre odporcu kupujúceho Q.. S. W., s ktorým odporca uzatvoril ako kupujúci kúpnu zmluvu, domáhal sa prostredníctvom svojej manželky vyplatenia dohodnutej odmeny. K. mesiacov po uzatvorení kúpnej zmluvy (XX.XX.XXXX) sa navrhovateľ a odporca dohodli, že odmena XX XXX A. bude zaplatená do XX.XX.XXXX, uvedenú dohodu zmluvné strany uzavreli v písomnej forme, pričom svoje podpisy úradne overili. R. svoj záväzok nesplnil, čím sa dostal do omeškania odo dňa XX.XX.XXXX.

V priebehu konania tunajší súd zistil, že pobyt odporcu nie je známy, preto mu bol na ochranu jeho práv a záujmov ustanovený T. č. k. XXC XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX opatrovník, nakoľko následne pominuli dôvody pre ustanovenie opatrovníka súd T. č.k. XXC XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX uznesenie o ustanovení opatrovníka zrušil a vo veci konal s odporcom.

R. v písomnom vyjadrení k návrhu žiadal návrh zamietnuť, poprel tvrdenia navrhovateľa, keď uviedol, že v predmetnej veci komunikoval iba s manželkou navrhovateľa, ktorá mu nikdy neuviedla skutočnosť, že navrhovateľ má zmluvný vzťah s odporcom, práve naopak vystupovala vo svojom mene. K navrhovateľovi poukázal na to, že ho videl prvý krát až u notára, keď sa podpisovala nimi navrhovaná zmluva. K. navrhovateľ pre odporcu nikdy nič nesprostredkoval, nezúčastnil sa žiadnych stretnutí

namietal jeho aktívnu vecnú legitimáciu v konaní. G., že bol upovedomený o postúpení predmetnej pohľadávky. Z dôvodu, že mu nebola uhradená celá kúpna cena za predmetnú nehnuteľnosť /dlžná suma XXX XXX A./ sa necítil byť zaviazaný uhradiť províziu v súvislosti s predajom nehnuteľnosti, zároveň tvrdil, že kupujúci by mal byť príbuzným manželky navrhovateľa.

W. vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov a čítaním obsahu listinných dôkazov a to najmä: B. zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, čiastočný výpis z LV č. XXXX k.ú. O., R. o postúpení pohľadávky z XX.XX.XXXX, P. o ukončení zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom z R. registra P. a vymáhacej kancelárie s.r.o., R. zo dňa XX.XX.XXXX + podacím lístkom, R. na poskytnutie dokumentov a informácií zo dňa XX.XX. P. a vymáhacej kancelárie, s.r.o., F. splnomocnením P. a vymáhacej kancelárie, s.r.o., a čiastočným výpisom z LV č. XXXX k.ú. O., potvrdením o pobyte navrhovateľa ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledujúci skutkový stav veci:

K. s odporcom uzavreli ústnou formou zmluvu o sprostredkovaní, predmetom ktorej bolo zabezpečenie kupujúceho na rodinný dom vo výlučnom vlastníctve odporcu v k.ú. O., ktorý bol zapísaný na LV č. XXXX S. úradom v Q.. K. poveril na výkon predmetu zmluvy svoju manželku, ktorá mala v obore prax.

K. manželka spolu s X.. S. uskutočnili úkony nevyhnutné pre obstaranie záujemcu i kúpu predmetnej nehnuteľnosti, čo v konaní medzi účastníkmi sporné nebolo.

K. prostredníctvom svojej manželky sprostredkoval záujemcu o kúpu predmetnej nehnuteľnosti a to Q.. S. W., bratranca navrhovateľovej manželky, s ktorým odporca uzavrel S. zmluvu predmetom, ktorej bol prevod nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. O. a to par.č. XXXX/X vedená ako orná pôda o výmere X XXX m2, XXXX/XX vedená ako orná pôda o výmere X XXX m2, par.č. XXXX/XXX vedená ako zast. plochy a nádvoria vo výmere XXX mX a dom súp. č. XXX na parc.č. XXXX/X za kúpnu cenu X XXX XXX A. dňa XX.XX.XXXX.

Q. účastníkmi nebolo sporné, že Q.. S. W. zoznámila s odporcom navrhovateľova manželka, rovnako ani uzavretie kúpnej zmluvy medzi odporcom a Q.. S. W. a nadobudnutie vlastníckeho práva Q.. S. W. k prevedeným nehnuteľnostiam. Y. nebolo medzi účastníkmi sporné uzavretie B. zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, ktorú vypracoval navrhovateľ spolu so svojou manželkou, v zmysle ktorej sa odporca zaviazal uhradiť províziu vo výške XX XXX A. za sprostredkovateľskú činnosť pri predaji RD O. na LV č. XXXX najneskôr do XX.XX.XXXX, pre prípad omeškania bol dojednaný úrok z omeškania v sadzbe XX%.

P. XX.XX.XXXX navrhovateľ postúpil pohľadávku voči odporcovi spoločnosti P. a vymáhacia kancelária, s.r.o., postúpenie pohľadávky odporcovi oznámil. P. XX.XX.XXXX navrhovateľ a P. a vymáhacia kancelária, s.r.o. uzavreli P. o ukončení G. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, v nej sa zmluvné strany dohodli na okamžitom odstúpení od G. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX - dlžník H.. I. S. s tým, že všetky práva a povinnosti k postúpenej pohľadávke prechádzajú z postupníka spoločnosti P. a vymáhacia kancelária, s.r.o. na pôvodného veriteľa E. S..

R. v konaní poukázal na potrebu aplikácie v danej veci rozhodného práva Y. republiky v zmysle K. Y. č. XXX/XXXX. W. posudzoval aplikáciu rozhodného práva nie na základe K. A. parlamentu a Y. č. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX (Y. I) nakoľko podľa tohto nariadenia sa posudzuje rozhodné právo na zmluvy uzavreté od XX.XX.XXXX (čl. XX uvedeného nariadenia), pričom vzájomná zmluva bola uzavretá XX.X.XXXX. Z toho dôvodu sa rozhodné právo na zmluvy uzavreté pred XX.XX.XXXX určuje podľa P. o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky zo dňa XX.X.XXXX (konsolidované znenie U.v.A zo dňa XX.XX.XXXX - tzv. Y. dohovor), ku ktorému SR pristúpila v r. XXXX.

V. P. o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky zo dňa XX.X.XXXX (konsolidované znenie U.v.A zo dňa XX.XX.XXXX - tzv. Y. dohovor), ku ktorému SR pristúpila v r. XXXX. /ďalej len „Y. dohovor“ / oddiel I, čl. X, bod. 1 ustanovenia tohto dohovoru sa uplatnia na zmluvné záväzky vo veciach s medzinárodným prvkov.

V. Y. dohovoru oddiel II, čl. 4, bod. 1, veta prvá, v rozsahu, v ktorom nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu podľa článku 3, zmluva sa spravuje právnym poriadkom štátu, s ktorým má najužšiu väzbu.

V. Y. dohovoru oddiel II, čl. 4, bod. X , s výhradou ustanovenia odseku X tohto článku platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu so štátom, kde má účastník zmluvy, ktorý má uskutočniť plnenie charakteristické pre zmluvu, obvyklý pobyt v čase uzatvorenia zmluvy alebo v prípade zapísanej alebo nezapísanej právnickej osoby, svoju ústrednú správu. Ak sa však zmluva uzatvorí v rámci výkonu obchodnej činnosti alebo povolania tohto účastníka, tak platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu s tým štátom, kde sa nachádza jeho hlavná prevádzkáreň alebo, ak má podľa zmluvy plnenie poskytnúť iná prevádzkáreň ako hlavná prevádzkáreň, so štátom, kde sa nachádza táto jeho prevádzkáreň.

K. v konaní ide o zmluvný vzťah s cudzím prvkom, keď navrhovateľ je občanom Y. republiky súd pri určení rozhodného práva vychádzal z Y. dohovoru.

V zmysle vyššie uvedených ustanovení Y. dohovoru súd mal za to, že rozhodným právom v prejednávanej veci je právo W. republiky, keď odporca ako účastník zmluvy mal v zmysle B. zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, pre posúdenie ktorej súd aplikoval ust. poskytnúť plnenie navrhovateľovi, pričom v konaní nebol medzi účastníkmi sporný obvyklý pobyt odporcu na území W. republiky.

V. ust. , sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.

V. ust. , sprostredkovateľovi patrí odmena v dohodnutej výške; odmenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa .

V. ust. ods. X , dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. P., ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať.

V. ust. ods. X , ak bol doterajší záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o urovnaní uzavrieť písomne: to isté platí, ak sa dohoda týka premlčaného záväzku.

V. ust. ods. X , doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania.

Z úpravy sprostredkovateľskej zmluvy v R. zákonníku vyplýva, že tento druh zmluvy je neformálnou zmluvou, úprava tejto zmluvy je všeobecná zákon ráta s tým, že podrobnosti o obsahu zmluvy, najmä o právach a povinnostiach z nich vyplývajúcich si účastníci upravia individuálne, a to s prihliadnutím na predmet a účel, ktorý uzavretím zmluvy sledujú. G. sa uzaviera medzi sprostredkovateľom a záujemcom o sprostredkovanie zmluvy. W. zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje poskytnúť sprostredkovateľovi odmenu vtedy, keď bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa. V. zmluvy je teda obstaranie uzavretia zmluvy pre záujemcu. I. obstaranie uzavretia zmluvy môže spočívať v tom, že sprostredkovateľ nájde partnera, ktorý chce so záujemcom uzavrieť zmluvu, že zoznámi budúcich zmluvných partnerov, že bude spolupôsobiť pri prerokúvaní veci a pripraví uzavretie zmluvy. I. sa jeho úloha skončí. W. zmluva je odplatnou zmluvou, dojednáva sa teda za odmenu. V. znakom tejto zmluvy je však skutočnosť, že záujemca má povinnosť poskytnúť odmenu sprostredkovateľovi len vtedy, keď bol výsledok (t.j. uzavretie sledovanej zmluvy) dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa. V čom treba vidieť pričinenie sa sprostredkovateľa o dosiahnutie sledovaného výsledku, treba posudzovať podľa obsahu sprostredkovateľskej zmluvy. V prípade pochybností o tom rozhodne súd na návrh niektorého účastníka. Ak zmluva neobsahuje konkrétnejšie ustanovenia o tom, v čom spočíva pričinenie sa sprostredkovateľa o uzavretie zmluvy, spravidla bude stačiť aj zistenie, či sprostredkovateľ zoznámil záujemcu s treťou osobou, ktorá chce so záujemcom uzavrieť sprostredkovávanú zmluvu, a tým vytvoril podmienky na dojednanie uzavretia tejto zmluvy. W. má povinnosť obstarať záujemcovi uzavretie zmluvy s treťou osobu a jeho odmena závisí od toho, či sa zmluva uzavrie, t.j. či sa jeho pričinením dostaví sledovaný výsledok. B. odmeny sprostredkovateľa sa určí dohodou podľa zásad ustanovených v § XXX.

V zmysle ust. § XXX , podstatou urovnania je odstránenie právnej neistoty medzi účastníkmi záväzkového právneho vzťahu, urovnaním môžu strany riešiť vzájomnú spornosť alebo pochybnosť

vzťahujúcu sa na ich záväzok tým, že vzájomné práva a povinnosti upravia a nahradia novými. P. záväzok tak zaniká a je nahradený novým záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania. V. urovnania môže byť každý záväzok, ktorého niektorý prvok alebo stránka je sporná alebo pochybná. V. spornosti môžu byť rôzne, avšak stačí, ak je spornosť alebo pochybnosť celkom subjektívnej povahy, keď sa teda takou javí len niektorej zo strán, hoci inak je objektívne zrejmá. Q. sa zakladať aj na jednostrannom alebo obojstrannom omyle. T. sa zo záväzkového vzťahu strán odstraňuje to, čo je medzi nimi sporné alebo pochybné, a to nie vyšetrením a zistením skutočného stavu sporného prvku v ich vzťahu, ale zrušením záväzku, ktorý má tieto nedostatky, a jeho nahradením novým záväzkom.

Z listinných dôkazov mal súd za preukázanú aktívnu i pasívnu vecnú legitimáciu účastníkov konania, vyplývajúcu z hmotného práva, keď nositeľom subjektívneho práva, teda v spore aktívne legitimovaným je v návrhu označený navrhovateľ a nositeľom subjektívnej povinnosti , teda v spore pasívne vecne legitimovaným je odporca. W. mal aktívnu legitimáciu preukázanú B. dohodou uzavretou medzi účastníkmi konania dňa XX.XX.XXXX, P. o ukončení G. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, R. navrhovateľa zo dňa XX.XX.XXXX o zrušení dohody o postúpení pohľadávky navrhovateľa so spoločnosťou P. a vymáhacia kancelária, s.r.o. vo výške XX XXX A. spolu s príslušenstvom, ku ktorej uzavretiu došlo XX.XX.XXXX adresovanou odporcovi s pripojeným podacím lístkom zo dňa XX.XX.XXXX. Z vyjadrenia P. a vymáhacej kancelárie, s.r.o. zo dňa XX.XX.XXXX a pripojených splnomocnení súd zistil, že osoby, ktoré za uvedenú spoločnosť uzatvorili s navrhovateľom G. o postúpení pohľadávky a P. o ukončení G. o postúpení pohľadávky, ktorá je predmetom konania boli oprávnené za spoločnosť konať.

V konaní bolo preukázané uzavretie B. dohody medzi účastníkmi konania dňa XX.XX.XXXX, ktorej predchádzala ústne uzavretá sprostredkovateľská dohoda. W. na základe zisteného skutkového stavu v konaní má za to, že B. dohodu je potrebné posúdiť v zmysle ust. , v ktorej si účastníci konania po naplnení účelu sprostredkovateľskej zmluvy upravili svoje vzájomné práva, čím zanikol pôvodný záväzok vyplývajúci zo sprostredkovateľskej zmluvy uzavretej ústnou formou. Q. účastníkmi bola sporná skutočnosť, kto vykonával sprostredkovateľskú činnosť, nárok na sprostredkovateľskú odmenu s prihliadnutím na neuhradenie kúpnej ceny odporcovi v celom rozsahu, súd má za to, že práve obsah uvedenej dohody rieši tieto sporné prvky.

V konaní odporca nepreukázal tvrdenú skutočnosť, že sprostredkovateľská odmena zakotvená vo B. dohode mala byť uhradená až po doplatení zvyšnej časti kúpnej ceny za prevod nehnuteľností.

S. má rovnakú možnosť vstúpiť do občianskoprávneho vzťahu, vziať na seba záväzky a povinnosti, následne byť viazaný prejavom svojej vôle a rešpektovať aj povinnosti vyplývajúce z prejavu svojej vôle.

V. úplnosť súd poukazuje na skutočnosť, že z prejavov odporcu je zrejmé, že má vysoké právne vedomie, ktoré pred súdom prezentoval tým, že napriek tomu, že nemá právnické vzdelanie sám vypracovával návrh kúpnej zmluvy /prevod nehnuteľností v k.ú. O./, pričom právnu pomoc nepotreboval ani v minulosti pri vytváraní iných kúpnych zmlúv, i na základe týchto skutočností si mal byť vedomý záväzku vyplývajúcemu z uzavretej B. zmluvy.

W. vyhodnotil návrh navrhovateľa ako dôvodný, keď mal v konaní na základe vykonaného dokazovania preukázané uzavretie B. dohody zo dňa XX.XX.XXXX, v zmysle ktorej sa odporca zaviazal zaplatiť žalovanú sumu navrhovateľovi v lehote do XX.XX.XXXX, a to za sprostredkovateľskú činnosť pri predaji RD O.. B. zmluva bola uzavretá až po uzavretí S. zmluvy pričom žalovanú sumu odporca neuhradil navrhovateľovi ani sčasti. W. pri posúdení uzavretej dohody vychádzal z ustanovenia , v zmysle ktorého si účastníci predmetnou dohodou upravili svoje práva a povinnosti, odstránili tak stav právnej neistoty. T. vznikol nový záväzok medzi účastníkmi konania, v zmysle ktorého bol odporca povinný uhradiť navrhovateľovi sumu XX XXX A. v lehote do XX.XX.XXXX.

S poukazom na vyššie uvádzané skutočnosti a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že nárok uplatnený navrhovateľom je skutkovo i právne opodstatnený a preto návrhu vyhovel,

W. ďalej uvádza, že v prípade, ak sa v odôvodnení nezaoberal konkrétnou námietkou účastníkov konania, urobil tak preto, že daný argument a taktiež odpoveď naň nepovažoval pre rozhodnutie za

rozhodujúce (Y. I. c. B. z 9. decembra XXXX, séria A, č. XXX-A, s.XX, § 29; Z. O. c. B. z 9. decembra XXXX, séria A, č. XXX-B; F. c. F. z XX. mája XXXX; Z. c. E. z XX. februára XXXX).

V. ods.X , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

B. úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia R. zákonníka. I. nariadenie upravuje konkrétnu výšku úrokov z omeškania. V. nariadenia výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba A. centrálnej banky (A.) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

G. úroková sadzba A. k prvému dňu omeškania ( ku dňu XX.XX.XXXX, t.j. deň po dohodnutej splatnosti) bola X%. V zmysle nariadenia XX/XXXX Z.z. je výška úrokov z omeškania o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba, čo predstavuje X% ročne.

K. sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd priznal navrhovateľovi zákonný úrok z omeškania v sadzbe 9 % p.a. zo žalovanej sumy odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia.

V. ust. § X42 ods. 1 , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V. § X49 ods. 1 , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

O trovách konania súd rozhodol podľa § X42 ods. X , tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 1 XXX A. a za trovy právneho zastúpenia v sume X XXX,XX A., ktoré právny zástupca navrhovateľa vyčíslil v zákonnej lehote.

V. určení základnej sadzby tarifnej odmeny súd aplikoval ust. § 9 ods. X, § 10 ods. 1 vyhl. č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb tak, že základnú sadzbu tarifnej odmeny z hodnoty veci XX XXX A. ustálil na sumu XXX,XX A..

V. ust. § 14 ods. X písm. b) vyhl. č. XXX/XXXX Z.z . o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny predstavuje v danej veci sumu XXX, XX A..

W. priznal navrhovateľovi náhradu trov za poskytnutie právnych služieb za nasledujúce úkony právnej služby v zmysle ust. §§ X4 ods. 1 písm. a), c, d), ods. X písm. b) vyhl. č. XXX/XXXX Z.z . o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb:

X. prevzatie a príprava právneho zastúpenia XX.XX.XXXX..............XXX,XX A. (podľa § X4 ods. 1 písm. a) vyhl. č. XXX/XXXX Z.z )

2. podanie návrhu XX.XX.XXXX................................................. XXX,XX A. (podľa § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. č. XXX/XXXX Z.z )

3. účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v X/X ........................XXX,XX A. (podľa § 14 ods. X písm. b) vyhl. č. XXX/XXXX Z.z )

X.účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v X/X......................... XXX,XX A. (podľa § X4 ods. X písm. b) vyhl. č. XXX/XXXX Z.z )

X.účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX................................. XXX,XX A. (podľa § X4 ods. 1 písm. d) vyhl. č. XXX/XXXX Z.z )

X.účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX................................. XXX,XX A.

(podľa § X4 ods. 1 písm. d) vyhl. č. XXX/XXXX Z.z )

X.účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX................................. XXX,XX A. (podľa § 14 ods. 1 písm. d) vyhl. č. XXX/XXXX Z.z ).

W. priznal zároveň režijný paušál k vyššie uvedeným úkonom právnej služby v zmysle ust. § 16 ods. X vyhl. č. XXX/XXXX Z.z . o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb:

· v roku XXXX - 2x po X,XX A., · v roku XXXX - 1x X,XX A., · v roku XXXX- 2x po X,XX A., · v roku XXXX - 2x po X,XX A..

W. nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania za úkon právnej služby - vyjadrenie k tvrdeniam odporcu zo dňa XX.XX.XXXX, nakoľko trovy vynaložené za uvedený úkon nemožno považovať za trovy konania potrebné na účelné uplatnenie alebo bránenie práva, a to s prihliadnutím na skutočnosť, že dané podanie nebolo zo strany súdu vyžiadané, pričom súd poukazuje na to, že nič nebránilo právnemu zástupcovi navrhovateľa obsah uvedeného podania predniesť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, keď za tento úkon právnej služby bola náhrada trov konania priznaná.

W. určil dĺžku paričnej lehoty na splnenie povinnosti uloženej týmto rozhodnutím v súlade s ustanovením a návrhom na 3 odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti: · z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha · odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: · v konaní došlo k vadám uvedeným v , · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) · rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).