Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-17-2014.pdf
PDF · 63.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-7T/17/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudca JUDr. Michal Polák, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému Y. X., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 2. mája 2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný
Y. X., nar. XX.XX.XXXX v Z. nad V., bytom M., ul. Sv. G. č. 18
je vinný, že
- dňa 16.01.2013, v čase o 06:50 hod. viedol MV zn. Ford Transit, evid. číslo: KE XXX IF po štátnej ceste l/50 v smere od Košíc k MČ Košice- Pereš v pravom jazdnom pruhu, pričom v dôsledku nevenovania sa plne vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke narazil prednou časťou do zadnej časti pred ním idúceho osobného MV zn. Opel Astra, evid. čísla: KE XXX GZ, ktoré viedol tým istým smerom vodič C.. U. X., ktorý v čase nárazu do jeho vozidla stál z dôvodu vyvolanom v cestnej premávke pri dopravnej nehode vodič C.. U. X. utrpel podľa vypracovaného znaleckého posudku znalcom z odboru zdravotníctva ľahký úraz, a to otras mozgu ľahkého stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie záhlavia s dobou liečenia a práceneschopnosti od 16.01.2013 do 30.01.2013 a jeho spolujazdkyňa C.. E. X., ktorá sedela na prednom sedadle vodiča utrpela ľahkú ujmu na zdraví, a to podvrtnutie krčnej chrbtice s blokovaným postavením stavcov,
teda
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
tým spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Za to mu súd ukladá
Podľa § 158 Tr. zákona, s prihliadnutím na § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd výkon trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obvinenému povinnosť nahradiť právnemu nástupcovi poškodeného
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. so sídlom v Bratislave, ul. Mamateyova č. 17, IČO 35 937 874, spôsobenú škodu vo výške 1356,23 EUR ( slovom tisíc tristopäťdesiatšesť eur a dvadsaťtri centov).
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obhajca a obžalovaný v zákonnej lehote vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II.